Lirik A Long, Long Time Ago (Terjemahan) - Lea Salonga

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

We used to be one
Dulu kita satu

I can remember when
Aku masih ingat saat itu

Our hearts were very young
Hati kita masih muda

You said our love would be forever
Kau bilang cinta kita akan selamanya

But that was such a long, long time ago
Tapi itu sudah sekian lama yang lalu

A long, long time ago
Sekian lama yang lalu

Time and again
Berkali-kali

I still remember day after day
Aku masih ingat hari demi hari

When you’d hold me close to you
Saat kau memelukku erat-erat

But they are just a part of yesterday
Tapi itu hanya bagian dari kemarin

Such a long, long time ago
Sekian lama yang lalu

Why did it ever have to be this way?
Kenapa harus begini?

You promised me the moon,
Kau janji akan memberikan bulan,

The sun, the stars above
Matahari, dan bintang-bintang di atas

How come you suddenly ceased to look my way?
Kenapa kau tiba-tiba berhenti memperhatikanku?

Tell me the truth that you are certain of
Katakan padaku kebenaran yang kau yakini

Look at me now
Lihat aku sekarang

The girl you once loved
Gadis yang pernah kau cintai

Look at me now
Lihat aku sekarang

Grown up but still in love with you
Sudah dewasa tapi masih mencintaimu

Although it’s such a long, long time ago
Meskipun itu sudah sekian lama yang lalu

Such a long, long time ago
Sekian lama yang lalu

Why did it ever have to be this way?
Kenapa harus begini?

You promised me the moon,
Kau janji akan memberikan bulan,

The sun, the stars above
Matahari, dan bintang-bintang di atas

How come you suddenly ceased to look my way?
Kenapa kau tiba-tiba berhenti memperhatikanku?

Tell me the truth that you are certain of
Katakan padaku kebenaran yang kau yakini

Look at me now
Lihat aku sekarang

The girl you once loved
Gadis yang pernah kau cintai

Look at me now
Lihat aku sekarang

Grown up but still in love with you
Sudah dewasa tapi masih mencintaimu

Although it’s such a long, long time ago
Meskipun itu sudah sekian lama yang lalu

Such a long, long time ago
Sekian lama yang lalu

********************************
Note:
The Lea Salonga: By Heart album is completed.

Editor's Pick

On Stage