Nobody understands, I know
I'm thinking in a selfish way
But at my lows, I just can't help it
No one really knows me
Gakkeumeun najochado
Jinachin gidaejiman arajugil
Baral ttaega manasseo
Is friendship all just for show?
I overthink
Get lost in my head but ne jinsimi
Moyangeun dallado neukkyeojin sungan so real
Tell me what I shouldn't feel
Show me the way, neowa nan
Uri deo sagwil su isseulkka?
I need your company
No matter how you hurt me
Eotteokae neo eopsi
Nal seolmyeonghal su eopseo dasin
I need your company
Neon naege somebody
Eotteokae ne ongiro chaewotjana
Nae yeopjari
I need your company
No one really knows me
But inside, yeah, I really wish it could be
You to kill my ego and understand me
Hurt each other but stitching up the pieces
I really wanna trust you (No one really knows me)
No one really knows me
I need your company
Neodo malhaedo dwae "you hurt me"
Makna di balik lagu 'Need Your Company'
Lagu Need Your Company adalah lagu emosional yang membahas tentang rasa rapuh dan keinginan untuk punya hubungan yang lebih dekat dengan seseorang. Lagu yang menjadi bagian dari album PUREFLOW pt.1 ini memperlihatkan sisi manusiawi seseorang yang kadang merasa takut, bingung, dan butuh tempat untuk bersandar.
Lewat liriknya, LE SSERAFIM menggambarkan keberanian untuk menunjukkan sisi paling rentan dari diri sendiri. Meski merasa egois, mereka tetap memilih jujur bahwa kehadiran orang terdekat sangat berarti. Lagu ini juga membahas tentang keinginan untuk menghapus jarak emosional dan mencoba lebih memahami satu sama lain dengan lebih dalam.
Para member LE SSERAFIM juga menyebut lagu ini terinspirasi dari pengalaman mereka yang saling mengandalkan satu sama lain. Karena itu, lagu ini bukan cuma soal cinta, tapi juga tentang dukungan dan pentingnya punya seseorang yang tetap ada di masa-masa sulit.