Lirik Getting Nowhere (Terjemahan)

I'm out of fuel, and slowly breaking down.
Aku kehabisan tenaga, dan perlahan-lahan hancur.

You made a choice and you don't want me now.
Kau sudah memilih dan sekarang kau tidak mau aku lagi.

And I can't believe, I try to speak but I can't make a sound.
Dan aku tidak percaya, aku mencoba bicara tapi suaraku tak keluar.

I pretend it's not over, but breaking up has never been this hard.
Aku berpura-pura semuanya belum berakhir, tapi perpisahan kali ini benar-benar sulit.

Still I'm moving slower but she is running faster every hour.
Walau aku bergerak pelan, dia semakin cepat setiap jam.

Tired of feeling like I'm just getting nowhere.
Capek rasanya seperti tidak kemana-mana.

And all the signs are saying she don't want me near.
Semua tanda menunjukkan dia tidak ingin aku dekat.

Can't let you go, you must still feel something somewhere.
Tidak bisa melepaskanmu, pasti kau masih merasakan sesuatu di suatu tempat.

Don't say that love has gone.
Jangan bilang cinta sudah hilang.

Can't fight it, can't hide it, I'm getting nowhere.
Tidak bisa melawannya, tidak bisa menyembunyikannya, aku tidak kemana-mana.

So hopeless, can't deny it, I'm getting nowhere. [x2]
Begitu putus asa, tidak bisa mengingkarinya, aku tidak kemana-mana.

This road is long and I'm so far from home.
Jalan ini panjang dan aku jauh dari rumah.

She missed my calls, can't seem to answer her phone.
Dia melewatkan panggilanku, sepertinya tidak bisa menjawab teleponnya.

I can't believe, I can't make this journey on my own.
Tidak percaya, aku tidak bisa menjalani perjalanan ini sendirian.

Did my best to tell her, but she won't let me back into her arms.
Sudah berusaha sebaik mungkin untuk mengatakannya, tapi dia tidak mau menerimaku kembali.

I don't wanna lose her but I won't win this fight with her no more.
Aku tidak mau kehilangan dia, tapi aku tidak akan menang dalam pertarungan ini lagi.

Tired of feeling like I'm just getting nowhere.
Capek rasanya seperti tidak kemana-mana.

And all the signs are saying she don't want me near.
Semua tanda menunjukkan dia tidak ingin aku dekat.

Can't let you go, you must still feel something somewhere.
Tidak bisa melepaskanmu, pasti kau masih merasakan sesuatu di suatu tempat.

Don't say that love has gone.
Jangan bilang cinta sudah hilang.

Can't fight it, can't hide it, I'm getting nowhere.
Tidak bisa melawannya, tidak bisa menyembunyikannya, aku tidak kemana-mana.

So hopeless, can't deny it, I'm getting nowhere. [x2]
Begitu putus asa, tidak bisa mengingkarinya, aku tidak kemana-mana.

Lirik Lagu Lawson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru