Lirik Lagu Only Us (Terjemahan) - Laura Dreyfuss & Ben Platt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[ZOE:]I don't need you to sell me on reasons to want youAku nggak perlu kamu meyakinkan aku dengan alasan untuk menginginkanmu
I don't need you to search for the proof that I shouldAku nggak perlu kamu mencari bukti bahwa aku seharusnya menginginkanmu
You don't have to convince meKamu nggak perlu meyakinkanku
You don't have to be scared you're not enoughKamu nggak perlu takut kalau kamu nggak cukup
'Cause what we've got going is goodKarena apa yang kita miliki itu baik
I don't need more reminders of all that's been brokenAku nggak butuh lebih banyak pengingat tentang semua yang telah hancur
I don't need you to fix what I'd rather forgetAku nggak perlu kamu memperbaiki apa yang lebih baik aku lupakan
Clear the slate and start overBersihkan semua dan mulai dari awal
Try to quiet the noises in your headCobalah untuk menenangkan suara-suara di kepalamu
We can't compete with all thatKita nggak bisa bersaing dengan semua itu
So what if it's us?Jadi, bagaimana kalau ini hanya kita?
What if it's usBagaimana kalau ini kita
And only usDan hanya kita
And what came before won't count anymore or matter?Dan apa yang terjadi sebelumnya nggak akan dihitung lagi atau berarti?
Can we try that?Bisakah kita coba itu?
What if it's youBagaimana kalau itu kamu
And what if it's meDan bagaimana kalau itu aku
And what if that's all that we need it to beDan bagaimana kalau itu saja yang kita butuhkan
And the rest of the world falls away?Dan dunia yang lain menghilang?
What do you say?Apa kata kamu?
[EVAN:]I never thought there'd be someone like you who would want meAku nggak pernah berpikir akan ada seseorang sepertimu yang menginginkanku
[ZOE:]Well...Yah...
[EVAN:]So I give you ten thousand reasons to not let me goJadi aku kasih kamu sepuluh ribu alasan untuk tidak melepaskanku
But if you really see meTapi jika kamu benar-benar melihatku
If you like me for me and nothing elseJika kamu menyukaiku apa adanya dan bukan yang lain
Well, that's all that I've wanted for longer than you could possibly knowYah, itu saja yang aku inginkan lebih lama dari yang bisa kamu bayangkan
So it can be usJadi ini bisa jadi kita
It can be usIni bisa jadi kita
And only usDan hanya kita
And what came before won't count anymore or matterDan apa yang terjadi sebelumnya nggak akan dihitung lagi atau berarti
We can try thatKita bisa coba itu
[EVAN & ZOE:]It's not so impossibleIni nggak se- tidak mungkin itu
[EVAN:]Nobody else but the two of us hereNggak ada yang lain selain kita berdua di sini
[EVAN & ZOE:]'Cause you're saying it's possibleKarena kamu bilang ini mungkin
[ZOE:]We can just watch the whole world disappearKita bisa lihat dunia ini menghilang
[EVAN & ZOE:]'Til you're the only oneSampai kamu satu-satunya
I still know how to seeAku masih tahu bagaimana cara melihat
[EVAN:]It's just you and meIni cuma kamu dan aku
[ZOE:]It'll be usAkan jadi kita
It'll be usAkan jadi kita
And only usDan hanya kita
And what came before won't count anymoreDan apa yang terjadi sebelumnya nggak akan dihitung lagi
[EVAN & ZOE:]We can try thatKita bisa coba itu
You and meKamu dan aku
That's all that we need it to beItu saja yang kita butuhkan
And the rest of the world falls awayDan dunia yang lain menghilang
And the rest of the world falls awayDan dunia yang lain menghilang
The world falls awayDunia menghilang
The world falls awayDunia menghilang
And it's only usDan hanya kita
I don't need you to search for the proof that I shouldAku nggak perlu kamu mencari bukti bahwa aku seharusnya menginginkanmu
You don't have to convince meKamu nggak perlu meyakinkanku
You don't have to be scared you're not enoughKamu nggak perlu takut kalau kamu nggak cukup
'Cause what we've got going is goodKarena apa yang kita miliki itu baik
I don't need more reminders of all that's been brokenAku nggak butuh lebih banyak pengingat tentang semua yang telah hancur
I don't need you to fix what I'd rather forgetAku nggak perlu kamu memperbaiki apa yang lebih baik aku lupakan
Clear the slate and start overBersihkan semua dan mulai dari awal
Try to quiet the noises in your headCobalah untuk menenangkan suara-suara di kepalamu
We can't compete with all thatKita nggak bisa bersaing dengan semua itu
So what if it's us?Jadi, bagaimana kalau ini hanya kita?
What if it's usBagaimana kalau ini kita
And only usDan hanya kita
And what came before won't count anymore or matter?Dan apa yang terjadi sebelumnya nggak akan dihitung lagi atau berarti?
Can we try that?Bisakah kita coba itu?
What if it's youBagaimana kalau itu kamu
And what if it's meDan bagaimana kalau itu aku
And what if that's all that we need it to beDan bagaimana kalau itu saja yang kita butuhkan
And the rest of the world falls away?Dan dunia yang lain menghilang?
What do you say?Apa kata kamu?
[EVAN:]I never thought there'd be someone like you who would want meAku nggak pernah berpikir akan ada seseorang sepertimu yang menginginkanku
[ZOE:]Well...Yah...
[EVAN:]So I give you ten thousand reasons to not let me goJadi aku kasih kamu sepuluh ribu alasan untuk tidak melepaskanku
But if you really see meTapi jika kamu benar-benar melihatku
If you like me for me and nothing elseJika kamu menyukaiku apa adanya dan bukan yang lain
Well, that's all that I've wanted for longer than you could possibly knowYah, itu saja yang aku inginkan lebih lama dari yang bisa kamu bayangkan
So it can be usJadi ini bisa jadi kita
It can be usIni bisa jadi kita
And only usDan hanya kita
And what came before won't count anymore or matterDan apa yang terjadi sebelumnya nggak akan dihitung lagi atau berarti
We can try thatKita bisa coba itu
[EVAN & ZOE:]It's not so impossibleIni nggak se- tidak mungkin itu
[EVAN:]Nobody else but the two of us hereNggak ada yang lain selain kita berdua di sini
[EVAN & ZOE:]'Cause you're saying it's possibleKarena kamu bilang ini mungkin
[ZOE:]We can just watch the whole world disappearKita bisa lihat dunia ini menghilang
[EVAN & ZOE:]'Til you're the only oneSampai kamu satu-satunya
I still know how to seeAku masih tahu bagaimana cara melihat
[EVAN:]It's just you and meIni cuma kamu dan aku
[ZOE:]It'll be usAkan jadi kita
It'll be usAkan jadi kita
And only usDan hanya kita
And what came before won't count anymoreDan apa yang terjadi sebelumnya nggak akan dihitung lagi
[EVAN & ZOE:]We can try thatKita bisa coba itu
You and meKamu dan aku
That's all that we need it to beItu saja yang kita butuhkan
And the rest of the world falls awayDan dunia yang lain menghilang
And the rest of the world falls awayDan dunia yang lain menghilang
The world falls awayDunia menghilang
The world falls awayDunia menghilang
And it's only usDan hanya kita
