Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Wanna Be A Kid Again (Terjemahan) - Lastgiants
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**V1**
When I was a child,
Ketika aku masih anak-anak,
My street was my world,
Jalan di sekitarku adalah duniamu,
Its no surprise
Tak mengherankan
when I was young
ketika aku masih muda
I led a sheltered life
aku menjalani hidup yang terlindungi
but then I stepped outside
tapi kemudian aku melangkah keluar
My little world and..
dari dunia kecilku dan..
**V2**
My innocence was stripped away
Kek innocenceku dicabut
Outside my door
Di luar pintuku
a lethal world awaited me
dunia berbahaya menantiku
Filled with hatred
Penuh dengan kebencian
and hypocrisy....
dan hipokrisi....
**Chorus**
Now I wanna be a kid again
Sekarang aku ingin jadi anak kecil lagi
In those summers with the girls
Di musim panas itu dengan para gadis
with friends calling round with friends
dengan teman-teman yang datang berkunjung
am I asking much too much?
apakah aku meminta terlalu banyak?
You whine your life is tough
Kau mengeluh hidupmu sulit
I don't really want to know.
Aku sebenarnya tidak ingin tahu.
cause Wise, age, grace are fine,
Karena kebijaksanaan, usia, dan anggun itu baik,
but I want something else.
tapi aku menginginkan sesuatu yang lain.
**V3**
Now with Wedding bells A ringing.
Sekarang dengan bunyi lonceng pernikahan.
not sure I wanna know.
Tidak yakin aku ingin tahu.
you get into these things,
Kau terjebak dalam hal-hal ini,
then you can't get out,
lalu kau tak bisa keluar,
and don't have the nerve to go.
dan tidak punya keberanian untuk pergi.
**V4**
I'd learn from my mistakes,
Aku akan belajar dari kesalahanku,
as if I'd really want to know
seolah aku benar-benar ingin tahu
it seems life rushed by at a rate of noughts
sepertinya hidup berlalu dengan cepat
just more than I could grow.
hanya lebih dari yang bisa aku jalani.
**Chorus x3**
And I wanna be a kid again
Dan aku ingin jadi anak kecil lagi
In those summers with the girls
Di musim panas itu dengan para gadis
with friends calling round with friends
dengan teman-teman yang datang berkunjung
am I asking much too much?
apakah aku meminta terlalu banyak?
You whine your life is tough
Kau mengeluh hidupmu sulit
I don't really want to know.
Aku sebenarnya tidak ingin tahu.
cause Wise, age, grace are fine,
Karena kebijaksanaan, usia, dan anggun itu baik,
but I want something else.
tapi aku menginginkan sesuatu yang lain.
"age before beauty"
"usia sebelum kecantikan"
**(Chorus repeats with extra 3 bars)**
**Chorus.**
**last chorus:(final song chorus out)**
I just wanna be a kid again,
Aku hanya ingin jadi anak kecil lagi,
In those summers with the girls.
Di musim panas itu dengan para gadis.
With friends, hanging round with friends,
Dengan teman-teman, nongkrong dengan teman,
am I asking, much, too, much?
apakah aku meminta, terlalu, banyak?
You think your life is tough,
Kau pikir hidupmu sulit,
and you think that I don't know.
dan kau pikir aku tidak tahu.
Because Wise, age, grace are fine,
Karena kebijaksanaan, usia, dan anggun itu baik,
while I want something else.
sementara aku menginginkan sesuatu yang lain.
**Lyrics Steve Mann**
When I was a child,
Ketika aku masih anak-anak,
My street was my world,
Jalan di sekitarku adalah duniamu,
Its no surprise
Tak mengherankan
when I was young
ketika aku masih muda
I led a sheltered life
aku menjalani hidup yang terlindungi
but then I stepped outside
tapi kemudian aku melangkah keluar
My little world and..
dari dunia kecilku dan..
**V2**
My innocence was stripped away
Kek innocenceku dicabut
Outside my door
Di luar pintuku
a lethal world awaited me
dunia berbahaya menantiku
Filled with hatred
Penuh dengan kebencian
and hypocrisy....
dan hipokrisi....
**Chorus**
Now I wanna be a kid again
Sekarang aku ingin jadi anak kecil lagi
In those summers with the girls
Di musim panas itu dengan para gadis
with friends calling round with friends
dengan teman-teman yang datang berkunjung
am I asking much too much?
apakah aku meminta terlalu banyak?
You whine your life is tough
Kau mengeluh hidupmu sulit
I don't really want to know.
Aku sebenarnya tidak ingin tahu.
cause Wise, age, grace are fine,
Karena kebijaksanaan, usia, dan anggun itu baik,
but I want something else.
tapi aku menginginkan sesuatu yang lain.
**V3**
Now with Wedding bells A ringing.
Sekarang dengan bunyi lonceng pernikahan.
not sure I wanna know.
Tidak yakin aku ingin tahu.
you get into these things,
Kau terjebak dalam hal-hal ini,
then you can't get out,
lalu kau tak bisa keluar,
and don't have the nerve to go.
dan tidak punya keberanian untuk pergi.
**V4**
I'd learn from my mistakes,
Aku akan belajar dari kesalahanku,
as if I'd really want to know
seolah aku benar-benar ingin tahu
it seems life rushed by at a rate of noughts
sepertinya hidup berlalu dengan cepat
just more than I could grow.
hanya lebih dari yang bisa aku jalani.
**Chorus x3**
And I wanna be a kid again
Dan aku ingin jadi anak kecil lagi
In those summers with the girls
Di musim panas itu dengan para gadis
with friends calling round with friends
dengan teman-teman yang datang berkunjung
am I asking much too much?
apakah aku meminta terlalu banyak?
You whine your life is tough
Kau mengeluh hidupmu sulit
I don't really want to know.
Aku sebenarnya tidak ingin tahu.
cause Wise, age, grace are fine,
Karena kebijaksanaan, usia, dan anggun itu baik,
but I want something else.
tapi aku menginginkan sesuatu yang lain.
"age before beauty"
"usia sebelum kecantikan"
**(Chorus repeats with extra 3 bars)**
**Chorus.**
**last chorus:(final song chorus out)**
I just wanna be a kid again,
Aku hanya ingin jadi anak kecil lagi,
In those summers with the girls.
Di musim panas itu dengan para gadis.
With friends, hanging round with friends,
Dengan teman-teman, nongkrong dengan teman,
am I asking, much, too, much?
apakah aku meminta, terlalu, banyak?
You think your life is tough,
Kau pikir hidupmu sulit,
and you think that I don't know.
dan kau pikir aku tidak tahu.
Because Wise, age, grace are fine,
Karena kebijaksanaan, usia, dan anggun itu baik,
while I want something else.
sementara aku menginginkan sesuatu yang lain.
**Lyrics Steve Mann**
