Lirik A.c.e. (Terjemahan)

Alternatif

She looks at me and I am making more of this
Dia memandangku dan aku terlalu membesar-besarkan ini

Than I should ever do.
Dari yang seharusnya aku lakukan.

Oh no here we go I am going down the same old road
Oh tidak, ini dia, aku kembali ke jalan yang sama

Again- she is standing at the end
Lagi-lagi, dia berdiri di ujung sana

Look at me and you will see that every line I’ve drawn
Lihatlah aku dan kau akan tahu bahwa setiap batas yang kutarik

Has been crossed I just cannot seem
Sudah dilalui, aku sepertinya tidak bisa

To get all of this out of my head it’s no use
Mengeluarkan semua ini dari kepalaku, sia-sia saja

No matter what I do
Apapun yang kulakukan

That’s okay I’m alright I can make it through the night
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja, aku bisa melewati malam ini

No I won’t lie about the way that I can’t feel
Tidak, aku tidak akan berbohong tentang bagaimana aku tidak bisa merasakan

Anymore cause I’m not sure that I’m willing to endure
Lagi-lagi karena aku tidak yakin aku mau menanggung

All of this loneliness again
Semua kesepian ini lagi

I’m such a fool just look at you, you are too
Aku benar-benar bodoh, lihatlah dirimu, kau juga

Beautiful to be with me…what would I do?
Terlalu cantik untuk bersamaku... apa yang harus kulakukan?

Any way I sit all day and watch the phone not ring
Bagaimanapun, aku duduk seharian dan menunggu telepon yang tak kunjung berdering

I am lying down, down in my own wake.
Aku terbaring, terbenam dalam kesendirianku sendiri.

Do you think, that for a moment
Apakah kau berpikir, sejenak

That this could be any more than this?
Bahwa ini bisa lebih dari sekadar ini?

Or do you think at all?
Atau kau sama sekali tidak berpikir?