Lirik Good Luck My Way (Terjemahan)

Mada mada yume ha samenaide
Jangan bangunkan mimpiku yang masih jauh.

kono michi no mukou nani ga matterudaro
Di ujung jalan ini, ada apa ya yang menunggu?

Iko iko kotae ha arukara
Ayo, ayo, karena jawabannya ada di perjalanan.

akiramekirenai tachidomarenainda
Jangan menyerah, jangan berhenti melangkah.

Demo ushirogami hikuato sukoshidakedemo
Tapi, meski ada sedikit keraguan di belakangku,

sono yawarakana egao no tonari ni itaikeredo
Aku ingin tetap di samping senyummu yang lembut.

Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
Berlarilah lurus, langit biru yang cerah menyilaukan.

oikaze ni *oaorare* aorare atarashii tabi ga hajimaru
Diterpa angin segar, perjalanan baru pun dimulai.

itsuka mata aeruyo furikaerazuni *ashita* asu he mukauyo
Suatu saat kita akan bertemu lagi, tanpa menoleh ke belakang, menuju esok.

GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he
SEMOGA BERUNTUNG di jalanku, menuju jalan yang ku percayai.

Achi kochi kakezurimawatte
Berlarilah ke sana kemari,

mada kikoenaito kotae ha denaimitai
Masih belum terdengar, sepertinya aku belum menemukan jawabannya.

Kitto kitto koukaishinaide
Pasti, pasti, jangan ragu.

waraiaeruyo susumi tsuzukerunda
Kita bisa tersenyum, terus maju.

Hora mou kowakunai
Lihat, aku tidak lagi takut,

asu nani ga okottemo norikoeraresou
Apa pun yang terjadi esok, sepertinya aku bisa menghadapinya.

kokomade tsumazukimakuttakara
Karena aku sudah jatuh bangun sampai di sini.

Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
Di sudut dunia yang terus berubah, sepertinya aku bisa bertemu denganmu.

Afuresona omoi wo kotoba ni dekinakattayo
Perasaan yang melimpah ini sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata.

Itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
Suatu saat jika kita bertemu lagi, bisakah aku menyampaikannya lebih baik?

GOOD LUCK MY WAY hohoemikakete
SEMOGA BERUNTUNG di jalanku, dengan senyuman di wajahku.

Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
Berlarilah lurus, langit biru yang cerah menyilaukan.

Oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
Diterpa angin segar, perjalanan baru pun dimulai.

Itsukamata aeruyo furikaerazuni asu he mukauyo
Suatu saat kita akan bertemu lagi, tanpa menoleh ke belakang, menuju esok.

GOOD LUCK MY WAY SMILE AT ME
SEMOGA BERUNTUNG di jalanku, senyumlah padaku.

Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
Di sudut dunia yang terus berubah, sepertinya aku bisa bertemu denganmu.

Afuresona omoi wo kotoba ni dekinakattayo
Perasaan yang melimpah ini sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata.

Itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
Suatu saat jika kita bertemu lagi, bisakah aku menyampaikannya lebih baik?

Harukana niji wo koete
Melintasi pelangi yang jauh,

GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he
SEMOGA BERUNTUNG di jalanku, menuju jalan yang ku percayai.

Lirik Lagu L'Arc~En~Ciel

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru