Lirik Lagu Si Tu M'aimes (new Version) - Lara Fabian
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Je le sensJe le saisQuand t'as mal ¨¤ l'autre bout de la terreQuand tu pleures pendant des heuresSur mon coeur je pourrais hurlerLe jurer m¨ºme si je ne vois rienD'o¨´ je suis je sens ton chagrinQuand je me voisSans tes mainsSans tes bras je ne peux plus respirerEt j'entends si souventLe chant du ventQui vient pour me ramenerVers tes landes sous ton ciel d'IrlandeQuitter ma vie sans pr¨¦avisJe le ferais si tu m'aimes
M¨ºme si j'ai tortTout est plus fortQue la raison tout est plus fort que ton nomQue je redis que j'¨¦cris sans arr¨ºtSur les ¨¦crans de ma vieEt j'esp¨¨re que chacunes des auroresQue je vois me m¨¨nera ¨¤ ton corpsJe quitterai tout si tu m'aimes
Je sais que je n'me trompe pasQue quelque part au loin l¨¤-basTu penses encore ¨¤ moiTu m'as gard¨¦ dans tes brasUne place, un ¨¦batDis-le moi tout bas que tu m'aimesQue tu m'aimes...
Je le sensTu penses encore ¨¤ moiJe le sais, tu m'as gard¨¦ tes brasDis-le moiQue tu m'aimes...
Translation:
To Love Again
Every night every dayI tell my heart to forget you and to move awayNot to break anymoreBut, oh, no matterWhat I sayYou're so deep in my mindThere's no way to leave this love behind
It used to beI believe I could go on and find someone toRest upon anyone, anyoneSoon I foundThere was no otherThere you areFramed against the skyYou are my life and I pray for whenYou will be mineTo love again
I see the rain in the skyAnd I see your faceThrough every tear that I cryWhith every breath and every soundI can hear another voice and swear that you're aroundAnd every word is clear'Cause I knowThe memory won't let goUntil you're mine
M¨ºme si j'ai tortTout est plus fortQue la raison tout est plus fort que ton nomQue je redis que j'¨¦cris sans arr¨ºtSur les ¨¦crans de ma vieEt j'esp¨¨re que chacunes des auroresQue je vois me m¨¨nera ¨¤ ton corpsJe quitterai tout si tu m'aimes
Je sais que je n'me trompe pasQue quelque part au loin l¨¤-basTu penses encore ¨¤ moiTu m'as gard¨¦ dans tes brasUne place, un ¨¦batDis-le moi tout bas que tu m'aimesQue tu m'aimes...
Je le sensTu penses encore ¨¤ moiJe le sais, tu m'as gard¨¦ tes brasDis-le moiQue tu m'aimes...
Translation:
To Love Again
Every night every dayI tell my heart to forget you and to move awayNot to break anymoreBut, oh, no matterWhat I sayYou're so deep in my mindThere's no way to leave this love behind
It used to beI believe I could go on and find someone toRest upon anyone, anyoneSoon I foundThere was no otherThere you areFramed against the skyYou are my life and I pray for whenYou will be mineTo love again
I see the rain in the skyAnd I see your faceThrough every tear that I cryWhith every breath and every soundI can hear another voice and swear that you're aroundAnd every word is clear'Cause I knowThe memory won't let goUntil you're mine
