Lirik Lagu Before We Say Goodbye - Lara Fabian
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Time stands stillAs you turn awayAll my thoughts run wildFor a word to sayShould I reach for youCould it be too lateCan we give it one more try
Here we standOn the border lineAnd I search my heartFor a reason whyDid I love too muchDid I hold too tightCan we leave it all behind
Oooh baby, can we give it one more tryI still want you by my sideOooh baby, you're the best thing in my lifeCan we give it one more tryBefore we say goodbye
All of your lifeYou never took a chanceSo if you have to goI will understandBut can you hold me nowThink of what we hadLet me love you one more time
Chorus
Oooh baby, you're the best thing in my lifeCan we give it one more (one more try) tryBefore we sayI don't wanna sayBefore we say goodbye
Before we say goodbye
Translation:
Avant de dire adieu
Le temps s'arreteQuand tu me desertesTous mes mots se glacentEt ma voix derapeSerait-il trop tardPour te garder laMon amour donne moi une chance
A bout de toutEt au bord du gouffreComme un coeur qui creveJe n'ai que regretsN't'ais-je pas aimeMeme trop, meme malMon amour c'est du passe
Ohh je t'aime, mon amour donne moi une chanceMoi qui reve encore si fortOhhh je t'aime, tu es plus beau des angesMon amour donne moi une chanceAvant de dire adieu
Toute ta vieTu n'as jamais mentiEt si tu dois partirMoi je comprendraisMais peux tu resterUn jour, un etePour m'aimer une derniere fois
Refrain
Ohhh je t'aime, tu es le plus beau des angesMon amour donne moi une (rien qu'une chance) chanceAvant de direJe ne veux pas direAvant de dire adieu
Avant de dire adieu
Here we standOn the border lineAnd I search my heartFor a reason whyDid I love too muchDid I hold too tightCan we leave it all behind
Oooh baby, can we give it one more tryI still want you by my sideOooh baby, you're the best thing in my lifeCan we give it one more tryBefore we say goodbye
All of your lifeYou never took a chanceSo if you have to goI will understandBut can you hold me nowThink of what we hadLet me love you one more time
Chorus
Oooh baby, you're the best thing in my lifeCan we give it one more (one more try) tryBefore we sayI don't wanna sayBefore we say goodbye
Before we say goodbye
Translation:
Avant de dire adieu
Le temps s'arreteQuand tu me desertesTous mes mots se glacentEt ma voix derapeSerait-il trop tardPour te garder laMon amour donne moi une chance
A bout de toutEt au bord du gouffreComme un coeur qui creveJe n'ai que regretsN't'ais-je pas aimeMeme trop, meme malMon amour c'est du passe
Ohh je t'aime, mon amour donne moi une chanceMoi qui reve encore si fortOhhh je t'aime, tu es plus beau des angesMon amour donne moi une chanceAvant de dire adieu
Toute ta vieTu n'as jamais mentiEt si tu dois partirMoi je comprendraisMais peux tu resterUn jour, un etePour m'aimer une derniere fois
Refrain
Ohhh je t'aime, tu es le plus beau des angesMon amour donne moi une (rien qu'une chance) chanceAvant de direJe ne veux pas direAvant de dire adieu
Avant de dire adieu
