Lirik Valentine's Day (Terjemahan) - LANY

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Valentine's Day (Terjemahan) - LANY

(credit: youtube.com/LANY)

Counted up the days
Menghitung hari-hari
Since it went to hell and I watched you walk out
Sejak semuanya berantakan dan aku melihatmu pergi
Counted up the ways
Menghitung cara-cara
I've tried to save myself and I've kept my head down
Aku berusaha menyelamatkan diri dan terus menunduk

I think it's time
Aku rasa sudah saatnya
To give my heart a chance
Memberi hati ini kesempatan
See if it's healed by now
Melihat apakah hati ini sudah sembuh
I think it's time, I think it's time
Aku rasa sudah saatnya, aku rasa sudah saatnya

I'm hanging out with someone else
Aku jalan sama orang lain
I think they like me too
Aku rasa mereka juga suka padaku
Will it last? It’s hard to tell
Apakah ini akan bertahan? Susah untuk bilang
When everything feels so new
Saat semuanya terasa begitu baru
Against her hips I find some help
Di pinggulnya aku menemukan sedikit kelegaan
But I know it's not the truth
Tapi aku tahu itu bukan kebenarannya
No matter what I tell myself
Tak peduli apa yang aku katakan pada diriku sendiri
She's not as good, she's not as good
Dia tidak sebaik itu, dia tidak sebaik itu
She's not as good as you, no
Dia tidak sebaik kamu, tidak

There's not a day
Tak ada hari
Where the thought of you doesn't wake up with me
Di mana pikiran tentangmu tidak bangun bersamaku
Gotta be a way
Harus ada cara
I could live without ya and not feel empty
Aku bisa hidup tanpamu dan tidak merasa kosong

I think it's time
Aku rasa sudah saatnya
To give my heart a chance
Memberi hati ini kesempatan
Even though it's bleeding
Walaupun hati ini berdarah
I think it's time, I think it's time
Aku rasa sudah saatnya, aku rasa sudah saatnya

I'm hanging out with someone else
Aku jalan sama orang lain
I think they like me too
Aku rasa mereka juga suka padaku
Will it last? It’s hard to tell
Apakah ini akan bertahan? Susah untuk bilang
When everything feels so new
Saat semuanya terasa begitu baru
Against her hips I find some help
Di pinggulnya aku menemukan sedikit kelegaan
But I know it's not the truth
Tapi aku tahu itu bukan kebenarannya
No matter what I tell myself
Tak peduli apa yang aku katakan pada diriku sendiri
She's not as good, she's not as good
Dia tidak sebaik itu, dia tidak sebaik itu
She's not as good as you
Dia tidak sebaik kamu

I'm fine all night
Aku baik-baik saja sepanjang malam
Feelings that I can't forget
Perasaan yang tak bisa aku lupakan
I wish you were
Aku berharap kamu ada
Sleeping next to me instead
Tidur di sampingku
I loved the way your
Aku suka cara kulitmu
Skin would feel against my chest
Menyentuh dadaku
I pray you're not
Aku berdoa kamu bukan
The best that I will ever get
Yang terbaik yang akan pernah aku dapatkan

I'm hanging out with someone else
Aku jalan sama orang lain
I think they like me too
Aku rasa mereka juga suka padaku
Will it last? It’s hard to tell
Apakah ini akan bertahan? Susah untuk bilang
When everything feels so new
Saat semuanya terasa begitu baru
Against her hips I find some help
Di pinggulnya aku menemukan sedikit kelegaan
But I know it's not the truth
Tapi aku tahu itu bukan kebenarannya
No matter what I tell myself
Tak peduli apa yang aku katakan pada diriku sendiri
She's not as good, she's not as good
Dia tidak sebaik itu, dia tidak sebaik itu
She's not as good as you, no (Yeah, yeah)
Dia tidak sebaik kamu, tidak (Ya, ya)
She's not as good as you, no
Dia tidak sebaik kamu, tidak
She's not as good as you
Dia tidak sebaik kamu

(credit: youtube.com/LANY)

Makna Lagu Valentine's Day - Lany

Lirik lagu ini menceritakan tentang seseorang yang lagi berusaha move on, tapi ternyata hatinya masih nyangkut di masa lalu. Dia sudah mencoba bangkit, bahkan mulai dekat dengan orang baru, tapi di dalam dirinya masih ada perasaan yang belum selesai. Walaupun secara logika dia tahu harus lanjut hidup, hatinya belum sepenuhnya sembuh dan masih terus membandingkan orang baru dengan mantannya.

Di bagian inti, terlihat jelas konflik batin yang dia rasakan. Di satu sisi, dia pengen membuka hati lagi dan kasih kesempatan buat orang baru. Tapi di sisi lain, dia sadar kalau perasaan itu belum tulus, karena bayang-bayang mantan masih kuat banget. Bahkan saat lagi sama orang lain, dia tetap merasa "nggak sama", dan ujung-ujungnya selalu balik ke pikiran kalau mantannya masih yang terbaik.

Secara keseluruhan, makna lagu ini tentang proses move on yang nggak instan dan penuh struggle. Kadang kita pikir sudah siap, tapi ternyata belum sepenuhnya sembuh. Lagu ini juga nunjukin rasa takut yang relate banget, yaitu takut kalau orang yang sudah pergi itu adalah "yang terbaik" yang pernah kita punya. Jadi walaupun mencoba maju, hati tetap butuh waktu buat benar-benar ikhlas dan lepas.

Editor's Pick

On Stage