Lirik Thru These Tears (Terjemahan) - LANY

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Thru These Tears (Terjemahan) - LANY

(Credit: youtube.com/LANY)

This hurts like hell
Ini sakit banget
But I keep telling myself
Tapi aku terus meyakinkan diri sendiri
It's gonna get better
Semua ini akan membaik
But it's taking forever
Tapi rasanya butuh selamanya

I tried to go out
Aku coba untuk keluar
But every time I leave the house
Tapi setiap kali aku meninggalkan rumah
Something reminds me
Ada sesuatu yang mengingatkanku
Of what's now behind me
Tentang apa yang sekarang sudah berlalu

Everyday I let go
Setiap hari aku mencoba melepaskan
Just a little bit more
Sedikit demi sedikit

In the end I'm gonna be alright
Pada akhirnya, aku akan baik-baik saja
But it might take a hundred sleepless nights
Tapi mungkin butuh seratus malam tanpa tidur
To make the memories of you disappear
Untuk menghapus kenangan tentangmu
But right now I can't see nothing through these tears
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa melalui air mata ini

Control my thoughts
Kendalikan pikiranku
Convincing myself it's your loss
Meyakinkan diri bahwa ini adalah kerugianmu
I really mean it
Aku serius dengan ini
And I'm starting to believe it
Dan aku mulai mempercayainya

'Cause everyday I let go
Karena setiap hari aku mencoba melepaskan
Just a little bit more
Sedikit demi sedikit

In the end I'm gonna be alright
Pada akhirnya, aku akan baik-baik saja
But it might take a hundred sleepless nights
Tapi mungkin butuh seratus malam tanpa tidur
To make the memories of you disappear
Untuk menghapus kenangan tentangmu
But right now I can't see nothing through these tears
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa melalui air mata ini

Out of sight but you're not out of my mind
Tak terlihat tapi kamu masih ada dalam pikiranku
So it might take somebody else at night
Jadi mungkin butuh orang lain di malam hari
To make it feel like you were never here
Agar rasanya seperti kamu tidak pernah ada di sini
But right now I can't see nothing through these tears
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa melalui air mata ini

You said it was over
Kamu bilang ini sudah berakhir
But when we got closer
Tapi ketika kita semakin dekat
You cried on my shoulder
Kamu menangis di bahuku
Goodbye
Selamat tinggal

In the end I'm gonna be alright
Pada akhirnya, aku akan baik-baik saja
But it might take a hundred sleepless nights
Tapi mungkin butuh seratus malam tanpa tidur
To make the memories of you disappear
Untuk menghapus kenangan tentangmu
But right now I can't see nothing through these tears
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa melalui air mata ini

Out of sight but you're not out of my mind
Tak terlihat tapi kamu masih ada dalam pikiranku
So it might take somebody else at night
Jadi mungkin butuh orang lain di malam hari
To make it feel like you were never here
Agar rasanya seperti kamu tidak pernah ada di sini
But right now I can't see nothing through these tears
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa melalui air mata ini

Driving home on an empty highway
Mengemudi pulang di jalan raya yang sepi
I thought about you and I hit the brakes
Aku memikirkanmu dan menginjak rem
What we had and who we were was so clear
Apa yang kita miliki dan siapa kita sangat jelas
But right now I can't see nothing through these tears
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa melalui air mata ini

(Credit: youtube.com/LANY)

Makna Lagu Thru These Tears

Lirik lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang sedang berusaha bangkit setelah putus cinta. Meski ia terus meyakinkan dirinya bahwa semuanya akan baik-baik saja, kenyataannya proses move on itu tidak mudah dan terasa sangat lama. Setiap kali mencoba menjalani hidup seperti biasa, selalu ada hal-hal kecil yang mengingatkannya pada mantan kekasihnya. Kenangan yang dulu indah justru sekarang terasa menyakitkan, sampai membuatnya sering terjaga di malam hari karena tidak bisa berhenti memikirkan masa lalu.

Di sisi lain, lagu ini juga menunjukkan proses perlahan untuk melepaskan. Ia sadar bahwa suatu hari nanti dirinya akan benar-benar baik-baik saja, walaupun mungkin butuh waktu yang panjang dan banyak malam tanpa tidur untuk menghapus kenangan tersebut. Ia mencoba meyakinkan diri bahwa kehilangan itu bukan sepenuhnya kesalahannya, bahkan mulai percaya bahwa mungkin justru mantannya yang kehilangan dirinya. Meski begitu, saat ini rasa sedihnya masih sangat kuat, sampai-sampai air mata membuatnya sulit melihat masa depan dengan jelas.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage