Lirik somewhere (Terjemahan) - LANY

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

(credit: youtube.com/LANY)

All of my life, I've been searching for something
Sepanjang hidupku, aku telah mencari sesuatu

I give everything and I end up with nothing
Aku memberikan segalanya dan berakhir dengan tidak ada apa-apa

I only hurt myself to please everyone else
Aku hanya menyakiti diriku sendiri untuk menyenangkan orang lain

So I've packed up my things and the engine is running
Jadi aku sudah mengemas barang-barangku dan mesin sudah menyala

'Cause I just can't keep going like this
Karena aku tidak bisa terus seperti ini

So I'm learning how to live without needing anybody
Jadi aku sedang belajar hidup tanpa perlu bergantung pada siapa pun

Rolling like the wind, tryna leave it all behind me
Bergulir seperti angin, berusaha meninggalkan semuanya di belakangku

Know that I'm not there
Ketahuilah bahwa aku belum sampai di sana

But finally, feels like I'm getting somewhere, somewhere
Tapi akhirnya, rasanya seperti aku mulai menuju suatu tempat, di suatu tempat

Headed out West where the sun's always shining
Menuju ke Barat di mana matahari selalu bersinar

Back where I'm from, there ain't no silver lining
Kembali ke tempat asalku, tidak ada harapan di sana

When it rains, it pours, no calm before the storm
Saat hujan, pasti lebat, tidak ada tenang sebelum badai

It hurts you so bad that you just feel like driving
Ini sangat menyakitkan sehingga kau hanya ingin pergi berkendara

I said I can't keep going like this
Aku bilang aku tidak bisa terus seperti ini

Oh, no
Oh, tidak

So I'm learning how to live without needing anybody
Jadi aku sedang belajar hidup tanpa perlu bergantung pada siapa pun

Rolling like the wind, tryna leave it all behind me
Bergulir seperti angin, berusaha meninggalkan semuanya di belakangku

Know that I'm not there
Ketahuilah bahwa aku belum sampai di sana

But finally, feels like I'm getting somewhere, somewhere
Tapi akhirnya, rasanya seperti aku mulai menuju suatu tempat, di suatu tempat

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, somewhere
Ooh, ooh, di suatu tempat

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, somewhere
Ooh, ooh, di suatu tempat

So I'm learning how to live without needing anybody
Jadi aku sedang belajar hidup tanpa perlu bergantung pada siapa pun

Rolling like the wind, tryna leave it all behind me
Bergulir seperti angin, berusaha meninggalkan semuanya di belakangku

Know that I'm not there
Ketahuilah bahwa aku belum sampai di sana

But finally, feels like I'm getting somewhere, somewhere
Tapi akhirnya, rasanya seperti aku mulai menuju suatu tempat, di suatu tempat

Getting somewhere, somewhere
Menuju suatu tempat, di suatu tempat

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, somewhere
Ooh, ooh, di suatu tempat

(credit: youtube.com/LANY)

Makna Lagu somewhere - LANY

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang ketahuan mengkhianati pasangannya dan sedang berusaha menjelaskan diri. Ia mengakui kesalahannya, bahkan mengaku bahwa apa yang terjadi memang salah. Namun, ia juga terus meyakinkan pasangannya bahwa perselingkuhan itu tidak melibatkan perasaan dan hanya terjadi sekali. Meski begitu, pasangan yang terluka tentu sulit mempercayainya begitu saja dan lebih memilih mencari kebenaran daripada mendengar permintaan maaf.

Di sisi lain, lagu ini juga menggambarkan rasa curiga yang ternyata sudah lama dirasakan oleh sang pasangan. Selama ini ia merasa ada sesuatu yang tidak beres dari sikap kekasihnya yang mulai berubah, terlihat tertutup, dan bertingkah mencurigakan. Karena itu, pertanyaan "How long has this been going on?" bukan hanya soal perselingkuhan itu sendiri, tetapi juga tentang berapa lama kebohongan dan kepura-puraan tersebut berlangsung di balik hubungan mereka.

Secara keseluruhan, lagu ini mengangkat tema pengkhianatan, rasa bersalah, dan hilangnya kepercayaan dalam sebuah hubungan. Pesan yang terasa kuat adalah bahwa sekali kepercayaan rusak, permintaan maaf saja sering kali tidak cukup untuk memperbaikinya. Kadang yang paling menyakitkan bukan kesalahannya, melainkan fakta bahwa seseorang yang kita cintai ternyata menyembunyikan sesuatu selama ini.

Editor's Pick

On Stage