Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Kau membuatku terjebak dalam genggamanmu
Kind of love even gods don't understand
Cinta yang bahkan para dewa pun tak bisa mengerti
A story they'll tell for ages
Sebuah kisah yang akan diceritakan selama bertahun-tahun
Written in every language
Tertulis dalam setiap bahasa
Got me in the palm of your hand
Kau membuatku terjebak dalam genggamanmu
Hope I always am
Semoga aku selalu ada di sini
Not a star in the sky that I wouldn't catch
Tak ada bintang di langit yang tak akan kutangkap
I would burn down the world if you wanted it
Aku akan membakar dunia jika kau menginginkannya
Not a secret I wouldn't hide
Tak ada rahasia yang tak akan kusembunyikan
Not a song that I wouldn't write
Tak ada lagu yang tak akan kutulis
Not a part of my heart that I wouldn't share
Tak ada bagian dari hatiku yang tak akan kubagikan
Baby, if you didn't know, now you know there's nothing I wouldn't do
Sayang, jika kau belum tahu, sekarang kau tahu tak ada yang tak akan kulakukan
I can't say "No" to you
Aku tak bisa bilang "Tidak" padamu
It's the way that you look all the time
Ini tentang cara kau melihatku setiap saat
It's a beautiful blur with you by my side
Semuanya menjadi indah saat kau ada di sampingku
A story they'll tell for ages
Sebuah kisah yang akan diceritakan selama bertahun-tahun
Written in every language
Tertulis dalam setiap bahasa
It's the way that you look all the time
Ini tentang cara kau melihatku setiap saat
'Til the day I die
Hingga hari aku mati
Not a star in the sky that I wouldn't catch
Tak ada bintang di langit yang tak akan kutangkap
I would burn down the world if you wanted it
Aku akan membakar dunia jika kau menginginkannya
Not a secret I wouldn't hide
Tak ada rahasia yang tak akan kusembunyikan
Not a song that I wouldn't write
Tak ada lagu yang tak akan kutulis
Not a part of my heart that I wouldn't share
Tak ada bagian dari hatiku yang tak akan kubagikan
Baby, if you didn't know, now you know there's nothing I wouldn't do
Sayang, jika kau belum tahu, sekarang kau tahu tak ada yang tak akan kulakukan
I can't say "No" to you
Aku tak bisa bilang "Tidak" padamu
There's no way I could ever say "No" to you
Tak ada cara bagiku untuk bilang "Tidak" padamu
There's no way I could ever say "No" to you
Tak ada cara bagiku untuk bilang "Tidak" padamu
Not a star in the sky that I wouldn't catch
Tak ada bintang di langit yang tak akan kutangkap
I would burn down the world if you wanted it
Aku akan membakar dunia jika kau menginginkannya
Not a secret I wouldn't hide
Tak ada rahasia yang tak akan kusembunyikan
Not a song that I wouldn't write
Tak ada lagu yang tak akan kutulis
Not a part of my heart that I wouldn't share
Tak ada bagian dari hatiku yang tak akan kubagikan
Baby, if you didn't know, now you know there's nothing I wouldn't do
Sayang, jika kau belum tahu, sekarang kau tahu tak ada yang tak akan kulakukan
I can't say "No" to you
Aku tak bisa bilang "Tidak" padamu
There's no way I could ever say "No" to you
Tak ada cara bagiku untuk bilang "Tidak" padamu
There's no way I could ever say "No" to you
Tak ada cara bagiku untuk bilang "Tidak" padamu
Makna Lagu No
Lagu ini nunjukin perasaan cinta yang dalam banget sampai ke titik "apa pun bakal dilakuin". Tokohnya kayak benar-benar jatuh sepenuhnya, sampai ngerasa hidupnya sekarang berpusat di satu orang itu. Ada rasa kagum yang besar, bahkan sampai nganggep hubungan mereka kayak sesuatu yang spesial banget, seolah layak jadi cerita besar.
Di sisi lain, ada juga vibes cinta yang agak "terlalu jauh". Dia ngerasa nggak bisa nolak apa pun dari orang yang dia sayang, bahkan rela ngorbanin banyak hal tanpa batas. Semua yang dia punya, perasaan, usaha, bahkan dirinya sendiri, siap dia kasih tanpa mikir dua kali.
Intinya, lagu ini tentang cinta yang intens dan penuh pengabdian, tapi juga sedikit bahaya karena kehilangan batas. Rasanya indah dan penuh, tapi juga bikin mikir, apakah masih sehat kalau sampai nggak bisa bilang tidak sama sekali.
