I met you in a bathroom line
Aku bertemu kamu di antrean toilet
Dive bar on the lower east side
Di bar kecil di sisi timur bawah
You were looking at me
Kamu memandangku
Like you didn't wanna be just friends
Seolah-olah kamu tidak ingin hanya berteman

Two months and twenty-four days
Dua bulan dan dua puluh empat hari
Toothbrush on the sink at my place
Sikat gigi di wastafel di tempatku
Just a matter of time
Hanya masalah waktu
'Til we got into an argument
Sampai kita terlibat pertengkaran

You never really know someone
Kamu tidak pernah benar-benar mengenal seseorang
'Til you see the other side of them
Sampai kamu melihat sisi lain dari mereka

Under the moonlight, clenching your jaw
Di bawah sinar bulan, sambil mengatupkan rahangmu
And that's when I saw the fire in your eyes
Dan saat itulah aku melihat api di matamu
Clothes on the floor, you stormed out the door
Pakaian berserakan di lantai, kamu keluar dengan marah
And that's when I knew that I can't live without you
Dan saat itulah aku tahu bahwa aku tidak bisa hidup tanpamu
It was sparks at first sight
Ada percikan cinta di pandangan pertama
But it was love at first fight
Tapi itu adalah cinta di pertengkaran pertama
At first fight
Di pertengkaran pertama

Flying down a flight of stairs
Meluncur turun dari tangga
Just hit me how much I care
Baru tersadar betapa aku peduli
Even if that train ain't running, I'll be running myself
Bahkan jika kereta itu tidak berjalan, aku akan berlari sendiri

Two months and twenty-five days
Dua bulan dan dua puluh lima hari
You bet that toothbrush is here to stay
Kamu pasti sikat gigi itu akan tetap di sini
'Cause I've never fought like this
Karena aku belum pernah bertengkar seperti ini
With anyone else
Dengan orang lain

We were under the moonlight, clenching your jaw
Kita di bawah sinar bulan, sambil mengatupkan rahangmu
And that's when I saw the fire in your eyes
Dan saat itulah aku melihat api di matamu
Clothes on the floor, you stormed out the door
Pakaian berserakan di lantai, kamu keluar dengan marah
And that's when I knew that I can't live without you
Dan saat itulah aku tahu bahwa aku tidak bisa hidup tanpamu
It was sparks at first sight
Ada percikan cinta di pandangan pertama
But it was love at first fight
Tapi itu adalah cinta di pertengkaran pertama
(At first fight)
(Di pertengkaran pertama)

You never really know someone
Kamu tidak pernah benar-benar mengenal seseorang
'Til you see the other side of them
Sampai kamu melihat sisi lain dari mereka
And I didn't know you were the one
Dan aku tidak tahu kamu adalah yang tepat
'Til you and I were almost done
Sampai kamu dan aku hampir berakhir

Under the moonlight, clenching your jaw
Di bawah sinar bulan, sambil mengatupkan rahangmu
And that's when I saw the fire in your eyes
Dan saat itulah aku melihat api di matamu
Clothes on the floor, you stormed out the door
Pakaian berserakan di lantai, kamu keluar dengan marah
And that's when I knew that I can't live without you
Dan saat itulah aku tahu bahwa aku tidak bisa hidup tanpamu
It was sparks at first sight
Ada percikan cinta di pandangan pertama
But it was love at first fight
Tapi itu adalah cinta di pertengkaran pertama