Reputasiku bilang aku jatuh cinta terlalu cepat
They try to twist it, try to make it sound bad
Mereka mencoba memutarbalikkan, bikin terdengar buruk
But I don't care, no I don't care
Tapi aku nggak peduli, nggak peduli sama sekali
I've broke some hearts and had my heart broken too
Aku pernah patahkan beberapa hati dan hatiku juga pernah hancur
And that's the risk I took when I fell for you
Dan itu risiko yang kuambil saat jatuh cinta padamu
But I don't care, no I don't care
Tapi aku nggak peduli, nggak peduli sama sekali
This is just the way I am
Inilah aku, begini adanya
Sorry I call again when you don't pick up
Maaf aku telpon lagi saat kamu nggak angkat
And tell you you're beautiful but probably too much
Dan bilang kamu cantik, mungkin terlalu sering
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Aku sudah coba, tapi aku nggak bisa perlakukan kamu kayak yang lain di LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Oh, ini bukan sifatku untuk mencintaimu setengah-setengah
I wanna hold your hand in front of my friends
Aku pengen pegang tanganmu di depan teman-temanku
Say what I'm feelin' and not have to pretend
Mengungkapkan apa yang aku rasakan tanpa berpura-pura
That I don't care, no I don't care
Bahwa aku nggak peduli, nggak peduli sama sekali
I wanna brag about you when you're not around
Aku pengen pamerin kamu saat kamu nggak ada
Hear your name next to mine 'cause I like the way it sounds
Dengar namamu berdampingan dengan namaku karena aku suka suaranya
I'm sorry I call again when you don't pick up
Maaf aku telpon lagi saat kamu nggak angkat
And tell you you're beautiful but probably too much
Dan bilang kamu cantik, mungkin terlalu sering
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Aku sudah coba, tapi aku nggak bisa perlakukan kamu kayak yang lain di LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Oh, ini bukan sifatku untuk mencintaimu setengah-setengah
Love you only halfway
Mencintaimu setengah-setengah
This is just the way I am
Inilah aku, begini adanya
I'm sorry I call again when you don't pick up
Maaf aku telpon lagi saat kamu nggak angkat
And tell you you're beautiful but probably too much
Dan bilang kamu cantik, mungkin terlalu sering
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Aku sudah coba, tapi aku nggak bisa perlakukan kamu kayak yang lain di LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Oh, ini bukan sifatku untuk mencintaimu setengah-setengah
Love you only halfway
Mencintaimu setengah-setengah
Makna Lagu DNA
Lagu DNA dari LANY ini punya vibe cinta yang jujur banget tentang seseorang yang sadar kalau dia tipe yang "all in" kalau sudah sayang. Dari awal, dia tahu reputasinya gampang jatuh cinta dan terlalu intens. Tapi buat dia, itu bukan hal buruk. Justru itu bagian dari dirinya. Dia sudah pernah ngerasain patah hati, tapi tetap memilih untuk mencintai sepenuh hati, meskipun risikonya besar.
Di bagian tengah, kelihatan kalau dia nggak mau main-main dalam hubungan. Dia pengen hubungan yang terbuka dan nyata nggak disembunyiin, nggak setengah-setengah. Hal-hal kecil kayak pegang tangan di depan teman, atau bangga nyebutin nama pasangan, jadi simbol kalau dia serius. Dia juga minta maaf kalau terkesan "too much", kayak sering nelpon atau terlalu sering bilang sayang, tapi itu karena dia nggak bisa mencintai dengan setengah hati.
Intinya, lagu ini tentang menerima cara mencintai diri sendiri. Nggak semua orang nyaman dengan cinta yang intens, tapi buat dia, itulah bentuk cinta yang paling jujur. Pesannya cukup kuat, lebih baik jadi orang yang mencintai dengan sepenuh hati, daripada pura-pura santai tapi sebenarnya nggak tulus.