Lirik Lagu Greatest Love Story (a.k.a American Love Story) (Terjemahan) - LANCO
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They said I was nothing but a troublemaker never up to no goodMereka bilang aku cuma pengacau, nggak pernah berbuat baik
You were the perfect all American girl wouldn't touch me even if you couldKau adalah gadis Amerika yang sempurna, bahkan nggak mau menyentuhku meski bisa
But you was sneaking out your window everynight riding shotgun in my carTapi kau sering menyelinap keluar lewat jendela setiap malam, duduk di sampingku di mobil
We go to the river and find us a spot and probably went a little too farKita pergi ke sungai dan mencari tempat, mungkin kita sudah melampaui batas sedikit
Just a little too farHanya sedikit terlalu jauh
Cause I was gonna be your foreverKarena aku akan jadi selamanya untukmu
You were gonna be my wifeKau akan jadi istriku
We didn't know any betterKita nggak tahu yang lebih baik
Didn't have a clue about lifeNggak paham tentang kehidupan
But I was what you wanted you were what I neededTapi aku adalah yang kau inginkan, dan kau adalah yang aku butuhkan
And we could meet in betweenDan kita bisa bertemu di tengah-tengah
We were gonna be the greatest love story this town had ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di kota ini
So you went off to college and I got a job I was working that 9 to 5Jadi kau pergi kuliah dan aku dapat kerja, kerja dari jam 9 sampai 5
Dreaming of the days when you were in my arms I've never felt so aliveMimpi tentang hari-hari saat kau ada di pelukanku, aku merasa hidup sekali
I spent my days working, spent my nights drinking, howling at the moonAku habiskan hari-hariku bekerja, malam hariku minum, melolong ke bulan
Screaming for the days when you were coming back no couldn't come to soonBerteriak merindukan hari-hari kau kembali, nggak sabar menunggu
Couldn't come to soonNggak sabar menunggu
When I was gonna be your foreverSaat aku akan jadi selamanya untukmu
You were gonna be my wifeKau akan jadi istriku
But you went off to find betterTapi kau pergi mencari yang lebih baik
And I was learning all about lifeDan aku belajar tentang kehidupan
But I was what you wanted and you were what I neededTapi aku adalah yang kau inginkan dan kau adalah yang aku butuhkan
And we could meet in betweenDan kita bisa bertemu di tengah-tengah
We were gonna be the greatest love story this town had ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di kota ini
So you came back after a long four yearsJadi kau kembali setelah empat tahun yang panjang
Your college boyfriend didn't work outPacar kuliahmu nggak berhasil
So we went out for a couple of drinks to find out who we are nowJadi kita pergi minum untuk mencari tahu siapa kita sekarang
Sure we changed but way deep down you had the same old feelings for meTentu kita berubah, tapi jauh di dalam hatimu, kau masih punya perasaan yang sama padaku
I went to the store and I bought you a ring and I got down on one kneeAku pergi ke toko, beli cincin untukmu, dan berlutut di satu lutut
Got down on one kneeBerlutut di satu lutut
And I saidDan aku berkata
I'm gonna be your foreverAku akan jadi selamanya untukmu
So baby will you be my wifeJadi sayang, maukah kau jadi istriku?
Now that we know a little betterSekarang kita sudah tahu sedikit lebih baik
We could have a real nice lifeKita bisa punya hidup yang benar-benar indah
Cause I'm what you wanted and your what I needKarena aku adalah yang kau inginkan dan kau adalah yang aku butuhkan
So let's meet in betweenJadi mari kita bertemu di tengah-tengah
We are gonna be the greatest love story this town has ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di kota ini
We are gonna be the greatest love story this world has ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di dunia ini
So baby say yes to meJadi sayang, katakan ya padaku
You were the perfect all American girl wouldn't touch me even if you couldKau adalah gadis Amerika yang sempurna, bahkan nggak mau menyentuhku meski bisa
But you was sneaking out your window everynight riding shotgun in my carTapi kau sering menyelinap keluar lewat jendela setiap malam, duduk di sampingku di mobil
We go to the river and find us a spot and probably went a little too farKita pergi ke sungai dan mencari tempat, mungkin kita sudah melampaui batas sedikit
Just a little too farHanya sedikit terlalu jauh
Cause I was gonna be your foreverKarena aku akan jadi selamanya untukmu
You were gonna be my wifeKau akan jadi istriku
We didn't know any betterKita nggak tahu yang lebih baik
Didn't have a clue about lifeNggak paham tentang kehidupan
But I was what you wanted you were what I neededTapi aku adalah yang kau inginkan, dan kau adalah yang aku butuhkan
And we could meet in betweenDan kita bisa bertemu di tengah-tengah
We were gonna be the greatest love story this town had ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di kota ini
So you went off to college and I got a job I was working that 9 to 5Jadi kau pergi kuliah dan aku dapat kerja, kerja dari jam 9 sampai 5
Dreaming of the days when you were in my arms I've never felt so aliveMimpi tentang hari-hari saat kau ada di pelukanku, aku merasa hidup sekali
I spent my days working, spent my nights drinking, howling at the moonAku habiskan hari-hariku bekerja, malam hariku minum, melolong ke bulan
Screaming for the days when you were coming back no couldn't come to soonBerteriak merindukan hari-hari kau kembali, nggak sabar menunggu
Couldn't come to soonNggak sabar menunggu
When I was gonna be your foreverSaat aku akan jadi selamanya untukmu
You were gonna be my wifeKau akan jadi istriku
But you went off to find betterTapi kau pergi mencari yang lebih baik
And I was learning all about lifeDan aku belajar tentang kehidupan
But I was what you wanted and you were what I neededTapi aku adalah yang kau inginkan dan kau adalah yang aku butuhkan
And we could meet in betweenDan kita bisa bertemu di tengah-tengah
We were gonna be the greatest love story this town had ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di kota ini
So you came back after a long four yearsJadi kau kembali setelah empat tahun yang panjang
Your college boyfriend didn't work outPacar kuliahmu nggak berhasil
So we went out for a couple of drinks to find out who we are nowJadi kita pergi minum untuk mencari tahu siapa kita sekarang
Sure we changed but way deep down you had the same old feelings for meTentu kita berubah, tapi jauh di dalam hatimu, kau masih punya perasaan yang sama padaku
I went to the store and I bought you a ring and I got down on one kneeAku pergi ke toko, beli cincin untukmu, dan berlutut di satu lutut
Got down on one kneeBerlutut di satu lutut
And I saidDan aku berkata
I'm gonna be your foreverAku akan jadi selamanya untukmu
So baby will you be my wifeJadi sayang, maukah kau jadi istriku?
Now that we know a little betterSekarang kita sudah tahu sedikit lebih baik
We could have a real nice lifeKita bisa punya hidup yang benar-benar indah
Cause I'm what you wanted and your what I needKarena aku adalah yang kau inginkan dan kau adalah yang aku butuhkan
So let's meet in betweenJadi mari kita bertemu di tengah-tengah
We are gonna be the greatest love story this town has ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di kota ini
We are gonna be the greatest love story this world has ever seenKita akan jadi kisah cinta terbesar yang pernah ada di dunia ini
So baby say yes to meJadi sayang, katakan ya padaku
