Lirik There Will Come a Day (Terjemahan)

Alternatif

There will come a day
Akan datang suatu hari
I won’t fall apart at the mention of your name
Aku tidak akan hancur saat mendengar namamu
My tears will all be washed away
Air mataku akan menguap semua
I hope and pray
Aku berharap dan berdoa
There will come a day
Akan datang suatu hari

There will come a time
Akan datang suatu saat
I‘ll smile when you cross my mind
Aku akan tersenyum saat kamu terlintas di pikiranku
Regrets will all be left behind
Penyesalan akan ditinggalkan semua
I’ll be fine
Aku akan baik-baik saja
There will come a time
Akan datang suatu saat

With memories as strong as this
Dengan kenangan sekuat ini
How can my fragile heart resist
Bagaimana hatiku yang rapuh bisa bertahan
Drifting through the way we were back then
Melayang melalui cara kita dulu
But as long as I keep holding on
Tapi selama aku terus bertahan
To someone who’s already gone
Pada seseorang yang sudah pergi
How can the healing begin?
Bagaimana penyembuhan bisa dimulai?

As long as there’s a breath in me
Selama ada napas dalam diriku
Apart of you will always be
Sebagian darimu akan selalu ada
The way the losing you still hurts
Betapa kehilanganmu masih menyakitkan
Somewhere near the center of my soul
Di suatu tempat dekat pusat jiwaku
I hope my humble prayer will work
Aku berharap doaku yang sederhana akan terjawab
Make half a man once again feel whole
Membuat setengah pria ini sekali lagi merasa utuh

There will come a love
Akan datang sebuah cinta
I hope it's half as sweet as ours was
Aku berharap itu setengah manis seperti cinta kita
With a little help from up above
Dengan sedikit bantuan dari atas
I could love again
Aku bisa mencintai lagi
But until then
Tapi sampai saat itu
I hope and pray
Aku berharap dan berdoa
There will come a day
Akan datang suatu hari