Lirik Sweet (Terjemahan) - Lana Del Rey

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Sweet (Terjemahan) - Lana Del Rey
(credit: youtube.com/Lana Del Rey)
Stars in my eyes, hiking up Griffith
Bintang-bintang berkilau di mataku, mendaki Griffith
Thinking about what was said and what didn't
Memikirkan tentang apa yang sudah dikatakan dan apa yang tidak
Get said in the Midwest, wish I could tell you now
Dikatakan di Midwest, pengen banget bisa bilang sekarang
I wrote you a note, but I didn't send it
Aku nulis catatan buatmu, tapi nggak kukirim
'Cause that's the best method the women here taught me about
Soalnya itu cara terbaik yang diajarkan cewek-cewek di sini
What you don't really understand, I've got magic in my hand
Apa yang mungkin kamu nggak ngerti, aku punya sihir di tanganku
Stars in my eyes
Bintang-bintang berkilau di mataku
I'm a different kind of woman
Aku ini wanita yang berbeda
If you want some basic bitch, go to the Beverly Center and find her
Kalau kamu mau yang biasa-biasa aja, pergi ke Beverly Center dan cari dia
I'm sweet
Aku manis
Bare feet
Berkaki telanjang
If you wanna go where nobody goes
Kalau kamu mau pergi ke tempat yang sepi
That's where you'll find me
Di situlah kamu akan menemukan aku
In the sweet north country
Di negeri utara yang manis
If I'm not there, come to my house on Genesee
Kalau aku nggak ada di sana, datanglah ke rumahku di Genesee
What you doing with your life? Do you think about it?
Kamu ngapain aja dalam hidupmu? Pikirin nggak?
Do you contemplate where we came from?
Apa kamu merenungkan dari mana kita berasal?
Lately, we've been makin' out a lot
Akhir-akhir ini, kita banyak berciuman
Not talkin' 'bout the stuff that's at the very heart of things
Nggak ngomongin hal-hal yang bener-bener penting
Do you want children? Do you wanna marry me?
Kamu mau punya anak? Mau nikah sama aku?
Do you wanna run marathons in Long Beach by the sea?
Mau lari maraton di Long Beach dekat laut?
I've got things to do like nothing at all
Aku punya banyak hal yang harus dilakukan, yang sebenarnya nggak ada apa-apanya
I wanna do them with you
Aku pengen melakukannya bersamamu
Do you wanna do them with me?
Kamu mau melakukannya bersamaku?
If you want someone, then just call me up
Kalau kamu butuh seseorang, tinggal telepon aku
And remember where I'll be
Dan ingat di mana aku akan berada
Sweet in bare feet
Manis dengan kaki telanjang
You can find me where no one will be
Kamu bisa menemukan aku di tempat sepi
In the woods somewhere
Di hutan entah di mana
In the knife in the heart of a valley
Di dalam lembah yang dalam
In the sweet north country
Di negeri utara yang manis
If I'm not there, come to my house on Genesee
Kalau aku nggak ada di sana, datanglah ke rumahku di Genesee

Makna Lagu Sweet - Lana Del Rey

Lirik lagu ini menggambarkan seseorang yang sedang merenungkan hubungan dan hidupnya dengan cara yang cukup jujur dan santai. Ia menceritakan momen-momen kecil seperti berjalan, memikirkan kata-kata yang belum sempat diucapkan, sampai menulis pesan yang akhirnya tidak jadi dikirim. Semua itu menunjukkan bahwa ia sebenarnya menyimpan banyak perasaan dan pikiran tentang seseorang, tapi belum sepenuhnya berani mengungkapkannya secara langsung.

Di tengah hubungan yang sedang berjalan, ia juga mulai memikirkan hal-hal yang lebih dalam tentang masa depan. Bukan cuma soal kedekatan atau momen romantis, tapi juga pertanyaan besar seperti tentang pernikahan, anak, dan arah hidup. Ia merasa bahwa hubungan mereka sering dipenuhi momen manis, tapi belum benar-benar membicarakan hal-hal yang paling penting.

Secara keseluruhan, lagu ini terasa seperti ajakan untuk menjalani hidup dan hubungan dengan lebih jujur dan sederhana. Tokohnya ingin berbagi kehidupan dengan orang yang ia sayangi, bahkan dalam hal-hal kecil sekalipun. Pesannya cukup hangat: kebahagiaan tidak selalu datang dari hal besar, tapi dari momen sederhana yang dijalani bersama orang yang tepat.