Lirik Lagu She's Not Me (Terjemahan) - Lana Del Rey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Let's Go!Ayo!When you got her in the back seatSaat kau membawanya di kursi belakangDrivin' round the back streetsBerkendara di jalan-jalan belakangTrying to block me outMencoba untuk mengabaikankuDo you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Cruising down Santa Monica BoulevardBerkendara santai di Santa Monica BoulevardDoes it light up the spark?Apakah itu membangkitkan kembali semangat?Do you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Is she a Ride or Die Bitch?Apakah dia tipe yang setia mati-matian?Does she know I'm tattooed onto your heart?Apakah dia tahu aku terukir di hatimu?You can try to fight it.Kau bisa mencoba menolak itu.I have left my mark on youAku telah meninggalkan jejakku di dirimuThere is nothing you can do...Tak ada yang bisa kau lakukan...
When you think you're over meSaat kau pikir kau sudah move on darikuAnd your bad baby is dead and goneDan si cantikmu yang nakal sudah tiadaRemember I'm the ghost in your machineIngat, aku adalah hantu dalam hidupmuI'm your real life suicide blonde.Aku adalah gadis pirang yang kau impikan.
You're in love, you're in love,Kau sedang jatuh cinta, kau sedang jatuh cinta,You're in loveKau sedang jatuh cintaWell she might be here, might be hotDia mungkin ada di sini, mungkin menarikBut baby she's not me.Tapi sayang, dia bukan aku.She's not me!Dia bukan aku!
When you take her to Chateau MarmontSaat kau membawanya ke Chateau Marmont'Cause you book the top suiteKarena kau pesan suite teratasLay her on the bedBaringkan dia di tempat tidurDo you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Strip her down to her bare assTelanjangi dia sampai telanjang bulatIn her "Kiki de Montparnasse"Dalam "Kiki de Montparnasse"-nyaLike I used to haveSeperti yang pernah kau lakukan padakuDo you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Is she a Ride or Die Bitch?Apakah dia tipe yang setia mati-matian?Does she make you shiver under your skinApakah dia membuatmu merinding di bawah kulitmuJust the way that I did?Seperti yang pernah aku lakukan?It won't be the same again,Takkan pernah sama lagi,She don't compare to who I am!Dia tak ada bandingnya dengan diriku!
When you think you're over meSaat kau pikir kau sudah move on darikuAnd your bad baby is dead and goneDan si cantikmu yang nakal sudah tiadaRemember I'm the ghost in your machineIngat, aku adalah hantu dalam hidupmuI'm your real life suicide blonde.Aku adalah gadis pirang yang kau impikan.
You're in love, you're in love,Kau sedang jatuh cinta, kau sedang jatuh cinta,You're in loveKau sedang jatuh cintaWell she might be here, might be hotDia mungkin ada di sini, mungkin menarikBut baby she's not me.Tapi sayang, dia bukan aku.She's not me!Dia bukan aku!
You try to forget and you tell her that you miss herKau mencoba melupakan dan bilang padanya bahwa kau merindukannyaBut I bet every time you go to kiss herTapi aku yakin setiap kali kau ingin menciumnyaYou get a hot rush feeling on your lips...Kau merasakan getaran hangat di bibirmu...It's me taking over you, throwing you a curved ball.Itu aku yang menguasaimu, membuatmu terkejut.
Reminding you of that true romancin'Mengingatkanmu pada romansa sejati ituJust like the first time, you and me dancin'.Seperti pertama kali, kau dan aku berdansa.I'll show you all those moves she can't doAku akan menunjukkan semua gerakan yang dia tak bisa lakukanShe's not me...Dia bukan aku...
When you think you're over meSaat kau pikir kau sudah move on darikuAnd your bad baby is dead and goneDan si cantikmu yang nakal sudah tiadaRemember I'm the ghost in your machineIngat, aku adalah hantu dalam hidupmuI'm your real life suicide girl.Aku adalah gadis bunuh diri yang kau impikan.
You're in love, you're in love,Kau sedang jatuh cinta, kau sedang jatuh cinta,You're in loveKau sedang jatuh cintaWell she might be here, might be hotDia mungkin ada di sini, mungkin menarikBut baby she's not me.Tapi sayang, dia bukan aku.She's not me!Dia bukan aku!
Cruising down Santa Monica BoulevardBerkendara santai di Santa Monica BoulevardDoes it light up the spark?Apakah itu membangkitkan kembali semangat?Do you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Is she a Ride or Die Bitch?Apakah dia tipe yang setia mati-matian?Does she know I'm tattooed onto your heart?Apakah dia tahu aku terukir di hatimu?You can try to fight it.Kau bisa mencoba menolak itu.I have left my mark on youAku telah meninggalkan jejakku di dirimuThere is nothing you can do...Tak ada yang bisa kau lakukan...
When you think you're over meSaat kau pikir kau sudah move on darikuAnd your bad baby is dead and goneDan si cantikmu yang nakal sudah tiadaRemember I'm the ghost in your machineIngat, aku adalah hantu dalam hidupmuI'm your real life suicide blonde.Aku adalah gadis pirang yang kau impikan.
You're in love, you're in love,Kau sedang jatuh cinta, kau sedang jatuh cinta,You're in loveKau sedang jatuh cintaWell she might be here, might be hotDia mungkin ada di sini, mungkin menarikBut baby she's not me.Tapi sayang, dia bukan aku.She's not me!Dia bukan aku!
When you take her to Chateau MarmontSaat kau membawanya ke Chateau Marmont'Cause you book the top suiteKarena kau pesan suite teratasLay her on the bedBaringkan dia di tempat tidurDo you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Strip her down to her bare assTelanjangi dia sampai telanjang bulatIn her "Kiki de Montparnasse"Dalam "Kiki de Montparnasse"-nyaLike I used to haveSeperti yang pernah kau lakukan padakuDo you remember my name?Apakah kau ingat namaku?
Is she a Ride or Die Bitch?Apakah dia tipe yang setia mati-matian?Does she make you shiver under your skinApakah dia membuatmu merinding di bawah kulitmuJust the way that I did?Seperti yang pernah aku lakukan?It won't be the same again,Takkan pernah sama lagi,She don't compare to who I am!Dia tak ada bandingnya dengan diriku!
When you think you're over meSaat kau pikir kau sudah move on darikuAnd your bad baby is dead and goneDan si cantikmu yang nakal sudah tiadaRemember I'm the ghost in your machineIngat, aku adalah hantu dalam hidupmuI'm your real life suicide blonde.Aku adalah gadis pirang yang kau impikan.
You're in love, you're in love,Kau sedang jatuh cinta, kau sedang jatuh cinta,You're in loveKau sedang jatuh cintaWell she might be here, might be hotDia mungkin ada di sini, mungkin menarikBut baby she's not me.Tapi sayang, dia bukan aku.She's not me!Dia bukan aku!
You try to forget and you tell her that you miss herKau mencoba melupakan dan bilang padanya bahwa kau merindukannyaBut I bet every time you go to kiss herTapi aku yakin setiap kali kau ingin menciumnyaYou get a hot rush feeling on your lips...Kau merasakan getaran hangat di bibirmu...It's me taking over you, throwing you a curved ball.Itu aku yang menguasaimu, membuatmu terkejut.
Reminding you of that true romancin'Mengingatkanmu pada romansa sejati ituJust like the first time, you and me dancin'.Seperti pertama kali, kau dan aku berdansa.I'll show you all those moves she can't doAku akan menunjukkan semua gerakan yang dia tak bisa lakukanShe's not me...Dia bukan aku...
When you think you're over meSaat kau pikir kau sudah move on darikuAnd your bad baby is dead and goneDan si cantikmu yang nakal sudah tiadaRemember I'm the ghost in your machineIngat, aku adalah hantu dalam hidupmuI'm your real life suicide girl.Aku adalah gadis bunuh diri yang kau impikan.
You're in love, you're in love,Kau sedang jatuh cinta, kau sedang jatuh cinta,You're in loveKau sedang jatuh cintaWell she might be here, might be hotDia mungkin ada di sini, mungkin menarikBut baby she's not me.Tapi sayang, dia bukan aku.She's not me!Dia bukan aku!
