Lirik Radio (Terjemahan) - Lana Del Rey

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Radio (Terjemahan) - Lana Del Rey
Youtube/Lana Del Rey
Not even they can stop me now
Bahkan mereka pun tidak bisa menghentikanku sekarang
Boy, I’ll be flying overhead
Boys, aku akan terbang tinggi di atas sana
Their heavy words can’t bring me down
Kata-kata berat mereka tidak bisa menjatuhkanku
Boy I've been raised from the dead
Boys, aku telah bangkit dari kematian

No one even knows how hard life was
Tak ada yang tahu betapa sulitnya hidup ini
I don't even think about it now because
Sekarang aku bahkan tidak memikirkannya lagi karena
I've finally found you
Akhirnya aku menemukanmu
Oh, sing it to me
Oh, nyanyikan untukku

Now my life is sweet like cinnamon
Sekarang hidupku manis seperti kayu manis
Like a fucking dream I'm living in
Seperti mimpi gila yang sedang aku jalani
Baby love me cause I'm playing on the radio
Sayang, cintai aku karena aku ada di radio
(How do you like me now?)
(Bagaimana menurutmu sekarang?)

Pick me up and take me like a vitamin
Angkat aku dan bawa aku seperti vitamin
'Cause my body's sweet like sugar venom oh yeah
Karena tubuhku manis seperti racun gula oh ya
Baby love me cause I'm playing on the radio
Sayang, cintai aku karena aku ada di radio
(How do you like me now?)
(Bagaimana menurutmu sekarang?)

American dreams came true somehow
Mimpi Amerika entah bagaimana jadi kenyataan
I swore I'd chase until I was dead
Aku bersumpah akan mengejar hingga aku mati
I heard the streets were paved with gold
Aku dengar jalanan dipenuhi emas
That's what my father said
Itulah yang dikatakan ayahku

No one even knows what life was like
Tak ada yang tahu seperti apa hidup itu
Now I'm in LA and it's paradise
Sekarang aku di LA dan ini surga
I've finally found you
Akhirnya aku menemukanmu
Oh, sing it to me
Oh, nyanyikan untukku

Now my life is sweet like cinnamon
Sekarang hidupku manis seperti kayu manis
Like a fucking dream I'm living in
Seperti mimpi gila yang sedang aku jalani
Baby love me cause I'm playing on the radio
Sayang, cintai aku karena aku ada di radio
(How do you like me now?)
(Bagaimana menurutmu sekarang?)

Pick me up and take me like a vitamin
Angkat aku dan bawa aku seperti vitamin
'Cause my body's sweet like sugar venom oh yeah
Karena tubuhku manis seperti racun gula oh ya
Baby love me 'cause I'm playing on the radio
Sayang, cintai aku karena aku ada di radio
(How do you like me now?)
(Bagaimana menurutmu sekarang?)

Now my life is sweet like cinnamon
Sekarang hidupku manis seperti kayu manis
Like a fucking dream I'm living in
Seperti mimpi gila yang sedang aku jalani
Baby love me 'cause I'm playing on the radio
Sayang, cintai aku karena aku ada di radio
(How do you like me now?)
(Bagaimana menurutmu sekarang?)

Pick me up and take me like a vitamin
Angkat aku dan bawa aku seperti vitamin
'Cause my body's sweet like sugar venom oh yeah
Karena tubuhku manis seperti racun gula oh ya
Baby love me 'cause I'm playing on the radio
Sayang, cintai aku karena aku ada di radio
(How do you like me now?)
(Bagaimana menurutmu sekarang?)

Makna lagu Radio - Lana Del Rey

Lirik ini punya vibe "glow up" yang kuat banget, tentang seseorang yang dulu hidupnya susah, diremehin, tapi sekarang berhasil bangkit dan mencapai mimpinya. Di awal, dia nunjukin kalau sekarang gak ada lagi yang bisa menjatuhkan dia, karena dia sudah melewati masa sulit yang gak semua orang tahu. Ada rasa bangga karena berhasil keluar dari titik rendah dan akhirnya berdiri di posisi yang dia impikan.

Di bagian chorus, kesuksesan itu digambarkan kayak mimpi yang jadi nyata. Hidupnya sekarang terasa manis, penuh perhatian, bahkan sampai dikenal banyak orang. Tapi di balik itu, ada sedikit nuansa sarkas juga, kayak dia bilang "sekarang kamu suka aku ya?" seolah mengingat orang orang yang dulu meremehkan dia. Jadi bukan cuma soal sukses, tapi juga pembuktian diri.

Secara keseluruhan, lagu ini tentang perjalanan dari bawah ke atas, dari struggle ke spotlight. Ada campuran rasa bangga, puas, dan sedikit luka lama yang masih kebawa. Intinya, ini tentang akhirnya berhasil jadi versi terbaik diri sendiri, sambil nunjukin ke dunia kalau dia gak bisa diremehkan lagi.