Lirik Lagu My Momma (Terjemahan) - Lana Del Rey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My momma wouldn't say you were a nice guyMama gue nggak bakal bilang kalo kamu orang baik
But you're under forty and you have a jobTapi kamu masih di bawah empat puluh dan punya kerjaan
My momma wouldn't say you was a good boyMama gue nggak bakal bilang kalo kamu anak baik
But you're making money and you're working hard soTapi kamu menghasilkan uang dan kerja keras, jadi…
I'm gonna take you on, I don't feel like it's wrongGue mau bawa kamu, rasanya nggak salah
Me and my momma, we don't get alongGue sama mama gue, kita nggak akur
My momma, she would say your hair was too longMama gue bakal bilang rambutmu kepanjangan
But your hair exactly is what I like the bestTapi justru rambutmu yang kayak gitu yang paling gue suka
And my momma she would say you was a hoodlumDan mama gue bakal bilang kamu itu preman
But I'd have known a hoodlum and you don't pass the testTapi gue udah kenal preman, dan kamu nggak memenuhi syarat
I'm gonna take you on, I don't feel like it's wrongGue mau bawa kamu, rasanya nggak salah
Me and my momma, we don't get alongGue sama mama gue, kita nggak akur
Oh, baby, you're standing so close, I can't back downOh, sayang, kamu berdiri deket banget, gue nggak bisa mundur
You're smiling and I know, I'm over and done nowKamu tersenyum dan gue tahu, ini udah selesai buat gue
I am done nowGue udah selesai sekarang
My momma'd say that it was wrong to see youMama gue bakal bilang kalo itu salah buat ketemu kamu
I lied just to meet you, I lied to get inGue bohong cuma buat ketemu kamu, gue bohong buat bisa masuk
My momma she would say that I deceived youMama gue bakal bilang kalo gue udah menipu kamu
But that's the only way I knew how to beginTapi itu satu-satunya cara yang gue tahu buat mulai
So maybe you got your own problems, who doesn't?Jadi mungkin kamu punya masalahmu sendiri, siapa yang nggak?
I'm crazy, you're addicted, we are all of a suddenGue gila, kamu kecanduan, kita semua tiba-tiba
My momma, she would love you like I love youMama gue bakal sayang sama kamu kayak gue sayang sama kamu
If she ever met you, if she ever knewKalau dia pernah ketemu kamu, kalau dia pernah tahu
My momma, she would fall right on top of youMama gue bakal jatuh cinta sama kamu
If she ever saw you, she'd be smitten, tooKalau dia pernah lihat kamu, dia juga bakal jatuh hati
I'll never take you home, I want you all for my ownGue nggak akan bawa kamu pulang, gue mau kamu jadi milik gue
Don't let my momma hear your pretty songJangan biarkan mama gue denger lagu indahmu
I'm gonna take you on, I don't feel like it's wrongGue mau bawa kamu, rasanya nggak salah
Me and my momma, we don't get alongGue sama mama gue, kita nggak akur
But you're under forty and you have a jobTapi kamu masih di bawah empat puluh dan punya kerjaan
My momma wouldn't say you was a good boyMama gue nggak bakal bilang kalo kamu anak baik
But you're making money and you're working hard soTapi kamu menghasilkan uang dan kerja keras, jadi…
I'm gonna take you on, I don't feel like it's wrongGue mau bawa kamu, rasanya nggak salah
Me and my momma, we don't get alongGue sama mama gue, kita nggak akur
My momma, she would say your hair was too longMama gue bakal bilang rambutmu kepanjangan
But your hair exactly is what I like the bestTapi justru rambutmu yang kayak gitu yang paling gue suka
And my momma she would say you was a hoodlumDan mama gue bakal bilang kamu itu preman
But I'd have known a hoodlum and you don't pass the testTapi gue udah kenal preman, dan kamu nggak memenuhi syarat
I'm gonna take you on, I don't feel like it's wrongGue mau bawa kamu, rasanya nggak salah
Me and my momma, we don't get alongGue sama mama gue, kita nggak akur
Oh, baby, you're standing so close, I can't back downOh, sayang, kamu berdiri deket banget, gue nggak bisa mundur
You're smiling and I know, I'm over and done nowKamu tersenyum dan gue tahu, ini udah selesai buat gue
I am done nowGue udah selesai sekarang
My momma'd say that it was wrong to see youMama gue bakal bilang kalo itu salah buat ketemu kamu
I lied just to meet you, I lied to get inGue bohong cuma buat ketemu kamu, gue bohong buat bisa masuk
My momma she would say that I deceived youMama gue bakal bilang kalo gue udah menipu kamu
But that's the only way I knew how to beginTapi itu satu-satunya cara yang gue tahu buat mulai
So maybe you got your own problems, who doesn't?Jadi mungkin kamu punya masalahmu sendiri, siapa yang nggak?
I'm crazy, you're addicted, we are all of a suddenGue gila, kamu kecanduan, kita semua tiba-tiba
My momma, she would love you like I love youMama gue bakal sayang sama kamu kayak gue sayang sama kamu
If she ever met you, if she ever knewKalau dia pernah ketemu kamu, kalau dia pernah tahu
My momma, she would fall right on top of youMama gue bakal jatuh cinta sama kamu
If she ever saw you, she'd be smitten, tooKalau dia pernah lihat kamu, dia juga bakal jatuh hati
I'll never take you home, I want you all for my ownGue nggak akan bawa kamu pulang, gue mau kamu jadi milik gue
Don't let my momma hear your pretty songJangan biarkan mama gue denger lagu indahmu
I'm gonna take you on, I don't feel like it's wrongGue mau bawa kamu, rasanya nggak salah
Me and my momma, we don't get alongGue sama mama gue, kita nggak akur
