Lirik Junkie Pride (Terjemahan)

Alternatif

You have this way of making me
Kau punya cara yang membuatku
Say the opposite of everything I mean
Mengatakan kebalikan dari semua yang aku maksud
I kiss you, I hug you
Aku mencium dan memelukmu
But I could not feel less connected from you
Tapi aku merasa semakin jauh darimu

I know I wanted all this in the beginning, I really tried
Aku tahu aku menginginkan semua ini di awal, aku benar-benar berusaha
I know I caught you at a not-so-happy time of your life
Aku tahu aku menemui kamu di saat-saat sulit dalam hidupmu
My dreams are bigger than your junkie pride
Mimpiku lebih besar dari kebanggaan pecandumu

I don't quite fit the part of
Aku tidak begitu cocok dengan peran
She who loses everything and falls into insanity
Dia yang kehilangan segalanya dan jatuh ke dalam kegilaan
The sunbeams mean nothing
Sinar matahari tidak berarti apa-apa
If you can't find the light shining in one thing
Jika kau tidak bisa menemukan cahaya yang bersinar dalam satu hal

I know I wanted all this in the beginning, I really tried
Aku tahu aku menginginkan semua ini di awal, aku benar-benar berusaha
I know I caught you at a not-so-happy time of your life
Aku tahu aku menemui kamu di saat-saat sulit dalam hidupmu
My dreams are bigger than your junkie pride
Mimpiku lebih besar dari kebanggaan pecandumu

It's fine if you're hateful
Tidak apa-apa jika kau penuh kebencian
As long as all in all you remain grateful
Asalkan pada akhirnya kau tetap bersyukur

It made me nervous to know you didn't like me, I really tried
Aku merasa gugup mengetahui kau tidak menyukaiku, aku benar-benar berusaha
The way I'm feeling in this moment, it can't last my whole life
Perasaan yang aku alami saat ini, tidak bisa bertahan seumur hidupku
My dreams are bigger than your junkie pride
Mimpiku lebih besar dari kebanggaan pecandumu