Lirik Lagu Grandfther Please Stand On The Shoulders of My Father While He's Deep-Sea Fishing (Terjemahan) - Lana Del Rey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Three white butterflies to know you're nearTiga kupu-kupu putih untuk tahu kamu dekat
I know they think that it took somebody elseAku tahu mereka pikir itu butuh orang lainTo make me beautiful, beautifulUntuk membuatku cantik, cantikAs they intended me to beSeperti yang mereka inginkan darikuBut they're wrongTapi mereka salah
I know they think that it took thousands of peopleAku tahu mereka pikir itu butuh ribuan orangTo put me together again like an experimentUntuk menyatukanku kembali seperti sebuah eksperimenSome big man behind the scenesAda orang besar di balik layarSo I am Frankenstein, black dreams into my songJadi aku adalah Frankenstein, mimpi gelap dalam lagukuBut they're wrongTapi mereka salah
God, if you're near me, send me three white butterfliesTuhan, jika kau dekat, kirimkan aku tiga kupu-kupu putihOr an owl to know you're listening, sitting while I'm drinkingAtau seekor burung hantu untuk tahu kau mendengarkan, duduk saat aku minumGrandfather, please stand on the shoulders of my fatherKakek, tolong berdirilah di atas bahu ayahkuWhile he's deep-sea fishing for sharks in the PacificSaat dia memancing hiu di Laut Pasifik'Cause I'm good on spirit, warm-bodiedKarena aku baik dalam semangat, berbadan hangatA fallible deity wrapped up in whiteSebuah dewa yang bisa salah dibungkus putihI'm folk, I'm jazz, I'm blue, I'm greenAku adalah folk, aku jazz, aku biru, aku hijauRegrettably you're so a white womanSayangnya, kamu adalah wanita kulit putih
But I have good intentions if even I'm one of the last onesTapi aku punya niat baik meskipun aku salah satu yang terakhirIf you don't believe me, my poetry and my melodiesJika kamu tidak percaya, puisiku dan melodi kuFeel it in your bonesRasakan dalam tulangmuI have good intentions even if I'm one of the last onesAku punya niat baik meskipun aku salah satu yang terakhirAh, yeah, ah, yeah, ah, yeahAh, ya, ah, ya, ah, ya
Grandfather, please stand on the shoulders of my fatherKakek, tolong berdirilah di atas bahu ayahkuWhile he's deep-sea fishing for all the things he's wishingSaat dia memancing untuk semua hal yang dia inginkanGod, if you're near me, send me three white butterfliesTuhan, jika kau dekat, kirimkan aku tiga kupu-kupu putihOr a map to know you're fishing, impart on me your wisdomAtau peta untuk tahu kau memancing, berikan padaku kebijaksanaanmu
It took somebody else to make me beautifulButuh orang lain untuk membuatku cantikWonderfulMenakjubkanAs they intended me to beSeperti yang mereka inginkan darikuBut they're wrongTapi mereka salah
Three white butterflies to know you're nearTiga kupu-kupu putih untuk tahu kamu dekat
I know they think that it took somebody elseAku tahu mereka pikir itu butuh orang lainTo make me beautiful, beautifulUntuk membuatku cantik, cantikAs they intended me to beSeperti yang mereka inginkan darikuBut they're wrongTapi mereka salah
I know they think that it took thousands of peopleAku tahu mereka pikir itu butuh ribuan orangTo put me together again like an experimentUntuk menyatukanku kembali seperti sebuah eksperimenSome big man behind the scenesAda orang besar di balik layarSo I am Frankenstein, black dreams into my songJadi aku adalah Frankenstein, mimpi gelap dalam lagukuBut they're wrongTapi mereka salah
God, if you're near me, send me three white butterfliesTuhan, jika kau dekat, kirimkan aku tiga kupu-kupu putihOr an owl to know you're listening, sitting while I'm drinkingAtau seekor burung hantu untuk tahu kau mendengarkan, duduk saat aku minumGrandfather, please stand on the shoulders of my fatherKakek, tolong berdirilah di atas bahu ayahkuWhile he's deep-sea fishing for sharks in the PacificSaat dia memancing hiu di Laut Pasifik'Cause I'm good on spirit, warm-bodiedKarena aku baik dalam semangat, berbadan hangatA fallible deity wrapped up in whiteSebuah dewa yang bisa salah dibungkus putihI'm folk, I'm jazz, I'm blue, I'm greenAku adalah folk, aku jazz, aku biru, aku hijauRegrettably you're so a white womanSayangnya, kamu adalah wanita kulit putih
But I have good intentions if even I'm one of the last onesTapi aku punya niat baik meskipun aku salah satu yang terakhirIf you don't believe me, my poetry and my melodiesJika kamu tidak percaya, puisiku dan melodi kuFeel it in your bonesRasakan dalam tulangmuI have good intentions even if I'm one of the last onesAku punya niat baik meskipun aku salah satu yang terakhirAh, yeah, ah, yeah, ah, yeahAh, ya, ah, ya, ah, ya
Grandfather, please stand on the shoulders of my fatherKakek, tolong berdirilah di atas bahu ayahkuWhile he's deep-sea fishing for all the things he's wishingSaat dia memancing untuk semua hal yang dia inginkanGod, if you're near me, send me three white butterfliesTuhan, jika kau dekat, kirimkan aku tiga kupu-kupu putihOr a map to know you're fishing, impart on me your wisdomAtau peta untuk tahu kau memancing, berikan padaku kebijaksanaanmu
It took somebody else to make me beautifulButuh orang lain untuk membuatku cantikWonderfulMenakjubkanAs they intended me to beSeperti yang mereka inginkan darikuBut they're wrongTapi mereka salah
Three white butterflies to know you're nearTiga kupu-kupu putih untuk tahu kamu dekat
