I miss the pungent sweetness of that firewood
Aku kangen manisnya kayu bakar yang menyengat itu
July was poignant and dripping, July was mundane
Juli itu menyentuh dan penuh emosi, Juli itu biasa saja
Dipping my fingers off a lazy rowboat on the lake
Merendam jari-jari di perahu santai di danau
Your birthday girl someplace upstate
Gadis ulang tahunmu di suatu tempat di utara

Back when I was sure I was a misanthrope
Dulu, saat aku yakin aku adalah seorang yang membenci manusia
Blaming my displeasures on the strangers laughing loudly in the woods
Menyalahkan ketidakpuasanku pada orang asing yang tertawa keras di hutan
She walked to the water to watch the fireworks
Dia berjalan ke air untuk menonton kembang api
But I wouldn't give myself the view, I stayed in bed listening to them
Tapi aku tidak mau melihatnya, aku tetap di tempat tidur mendengarkan suara mereka
Crack and bloom
Retak dan mekar

I miss the pungent sweetness of that Woodford's reserve
Aku kangen manisnya Woodford's reserve itu
July was poignant and dripping, July was mundane
Juli itu menyentuh dan penuh emosi, Juli itu biasa saja
Licking my fingers to get all of the icing from the cake
Menjilati jari-jari untuk menghabiskan semua icing dari kue
Your birthday girl some place in Maine
Gadis ulang tahunmu di suatu tempat di Maine

Back when I was sure I could win her over with my words
Dulu, saat aku yakin bisa memikatnya dengan kata-kataku
Holding the Portland sun above her in the summer storm
Mengangkat matahari Portland di atasnya di tengah badai musim panas

I mostly made her up and fell in love with the construct
Sebagian besar aku menciptakannya dan jatuh cinta pada imajinasiku
And she could eventually tell so she wished me well
Dan dia akhirnya bisa merasakannya, jadi dia mendoakanku yang terbaik
And as I gathered up my clothes, another storm began to close
Dan saat aku mengumpulkan bajuku, badai lain mulai mendekat
And crack and bloom
Dan retak dan mekar

Even inside my hands, it hurts to claim the confused, wounded little animal I've been
Bahkan di dalam tanganku, sakit untuk mengakui hewan kecil yang bingung dan terluka ini
Baby, I'm devastated for all my trying to change you, trying to make you
Sayang, aku hancur karena semua usahaku untuk mengubahmu, berusaha membuatmu
The same sorry little animal I've been
Menjadi hewan kecil yang malang seperti aku
It's a feat to forgive me
Sungguh sulit untuk memaafkanku

Am I meant to understand my own head
Apakah aku dimaksudkan untuk memahami pikiranku sendiri
As I take it from my neck and I begin to deflate it?
Saat aku mengambilnya dari leherku dan mulai mengempiskannya?
Am I meant to understand my own heart
Apakah aku dimaksudkan untuk memahami hatiku sendiri
As it sings my praises all day long and I evade it?
Saat ia memujiku sepanjang hari dan aku menghindarinya?
Am I meant to understand my own body
Apakah aku dimaksudkan untuk memahami tubuhku sendiri
As I go out walking in an attempt to escape it?
Saat aku berjalan keluar berusaha untuk melarikan diri darinya?
Am I meant to understand my own soul
Apakah aku dimaksudkan untuk memahami jiwaku sendiri
As I envy it floating high above me?
Saat aku iri melihatnya melayang tinggi di atas diriku?
And I wonder who will tend my own love if not me?
Dan aku bertanya-tanya siapa yang akan menjaga cintaku jika bukan aku?
If I grow it in the lilies just to ditch it in the weeds
Jika aku menumbuhkannya di antara bunga lily hanya untuk meninggalkannya di antara rumput liar
And I wonder who would save my own world if not me?
Dan aku bertanya-tanya siapa yang akan menyelamatkan duniamu jika bukan aku?
In my morning when I bring it into being
Di pagiku saat aku mewujudkannya

And I wonder who would save my own world if not me?
Dan aku bertanya-tanya siapa yang akan menyelamatkan duniamu jika bukan aku?