Lirik Lagu Born This Way (Terjemahan) - Lady Gaga
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro:]It doesn't matter if you love him, or capital H-I-MTidak masalah jika kamu mencintainya, atau H-I-M yang besarJust put your paws upTinggalkan saja tanganmu di atas'cause you were Born This Way, Babykarena kamu terlahir seperti ini, Sayang
[Verse:]My mama told me when I was youngMama bilang padaku saat aku masih kecilWe are all born superstarsKita semua terlahir sebagai bintang
She rolled my hair and put my lipstick onDia mengeriting rambutku dan mengoleskan lipstikkuIn the glass of her boudoirDi cermin boudoir-nya
"There's nothing wrong with loving who you are""Tidak ada yang salah dengan mencintai dirimu sendiri"She said, "'Cause he made you perfect, babe"Dia bilang, "Karena Dia menciptakanmu sempurna, Sayang"
"So hold your head up girl and you'll go far,"Jadi angkat kepalamu, gadis, dan kamu akan berhasil,Listen to me when I say"Dengarkan aku saat aku berkata"
[Chorus:]I'm beautiful in my wayAku cantik dengan caraku sendiri'Cause God makes no mistakesKarena Tuhan tidak pernah berbuat salahI'm on the right track, babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this wayAku terlahir seperti ini
Don't hide yourself in regretJangan sembunyikan dirimu dalam penyesalanJust love yourself and you're setCintai dirimu sendiri dan kamu siapI'm on the right track, babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this wayAku terlahir seperti ini
[Post-chorus:]Oh there ain't no other wayOh, tidak ada cara lainBaby I was born this waySayang, aku terlahir seperti iniBaby I was born this waySayang, aku terlahir seperti iniOh there ain't no other wayOh, tidak ada cara lainBaby I was born-Sayang, aku terlahir-I'm on the right track, babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this wayAku terlahir seperti ini
Don't be a drag -Just be a queen [x3]Jangan jadi beban - Jadilah ratu [x3]Don't be!Jangan jadi!
[Verse:]Give yourself prudenceBeri dirimu kebijaksanaanAnd love your friendsDan cintai teman-temanmuSubway kid, rejoice your truthAnak kereta bawah tanah, rayakan kebenaranmu
In the religion of the insecureDalam agama yang tidak percaya diriI must be my self, must be my youthAku harus menjadi diriku sendiri, harus menjadi muda
A different lover is not a sinMencintai yang berbeda bukanlah dosaBelieve capital H-I-M (Hey hey hey)Percayalah pada H-I-M yang besar (Hei hei hei)I love my life I love this record andAku mencintai hidupku, aku mencintai rekaman ini danMi amore vole fe yah (Love needs faith)Mi amore vole fe yah (Cinta butuh keyakinan)
[Repeat chorus + post-chorus]
[Bridge:]Don't be a drag, just be a queenJangan jadi beban, jadilah ratuWhether you're broke or evergreenBaik kamu miskin atau selalu segarYou're black, white, beige, chola descentKamu hitam, putih, beige, keturunan cholaYou're Lebanese, you're orientKamu Libanon, kamu orientalWhether life's disabilitiesApapun kekurangan hidupLeft you outcast, bullied, or teasedMembuatmu terasing, dibully, atau diejekRejoice and love yourself todayRayakan dan cintai dirimu hari ini'cause baby you were born this waykarena sayang, kamu terlahir seperti ini
No matter gay, straight, or bi,Tidak peduli gay, lurus, atau biseksual,lesbian, transgendered life,hidup lesbian, transgender,I'm on the right track baby,Aku di jalur yang benar, Sayang,I was born to survive.Aku terlahir untuk bertahan hidup.No matter black, white or beigeTidak peduli hitam, putih, atau beigeChola or orient made,Keturunan chola atau oriental,I'm on the right track baby,Aku di jalur yang benar, Sayang,I was born to be brave.Aku terlahir untuk berani.
[Repeat chorus]
[Outro/refrain:]I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I'm on the right track babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!
I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I'm on the right track babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!
[Verse:]My mama told me when I was youngMama bilang padaku saat aku masih kecilWe are all born superstarsKita semua terlahir sebagai bintang
She rolled my hair and put my lipstick onDia mengeriting rambutku dan mengoleskan lipstikkuIn the glass of her boudoirDi cermin boudoir-nya
"There's nothing wrong with loving who you are""Tidak ada yang salah dengan mencintai dirimu sendiri"She said, "'Cause he made you perfect, babe"Dia bilang, "Karena Dia menciptakanmu sempurna, Sayang"
"So hold your head up girl and you'll go far,"Jadi angkat kepalamu, gadis, dan kamu akan berhasil,Listen to me when I say"Dengarkan aku saat aku berkata"
[Chorus:]I'm beautiful in my wayAku cantik dengan caraku sendiri'Cause God makes no mistakesKarena Tuhan tidak pernah berbuat salahI'm on the right track, babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this wayAku terlahir seperti ini
Don't hide yourself in regretJangan sembunyikan dirimu dalam penyesalanJust love yourself and you're setCintai dirimu sendiri dan kamu siapI'm on the right track, babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this wayAku terlahir seperti ini
[Post-chorus:]Oh there ain't no other wayOh, tidak ada cara lainBaby I was born this waySayang, aku terlahir seperti iniBaby I was born this waySayang, aku terlahir seperti iniOh there ain't no other wayOh, tidak ada cara lainBaby I was born-Sayang, aku terlahir-I'm on the right track, babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this wayAku terlahir seperti ini
Don't be a drag -Just be a queen [x3]Jangan jadi beban - Jadilah ratu [x3]Don't be!Jangan jadi!
[Verse:]Give yourself prudenceBeri dirimu kebijaksanaanAnd love your friendsDan cintai teman-temanmuSubway kid, rejoice your truthAnak kereta bawah tanah, rayakan kebenaranmu
In the religion of the insecureDalam agama yang tidak percaya diriI must be my self, must be my youthAku harus menjadi diriku sendiri, harus menjadi muda
A different lover is not a sinMencintai yang berbeda bukanlah dosaBelieve capital H-I-M (Hey hey hey)Percayalah pada H-I-M yang besar (Hei hei hei)I love my life I love this record andAku mencintai hidupku, aku mencintai rekaman ini danMi amore vole fe yah (Love needs faith)Mi amore vole fe yah (Cinta butuh keyakinan)
[Repeat chorus + post-chorus]
[Bridge:]Don't be a drag, just be a queenJangan jadi beban, jadilah ratuWhether you're broke or evergreenBaik kamu miskin atau selalu segarYou're black, white, beige, chola descentKamu hitam, putih, beige, keturunan cholaYou're Lebanese, you're orientKamu Libanon, kamu orientalWhether life's disabilitiesApapun kekurangan hidupLeft you outcast, bullied, or teasedMembuatmu terasing, dibully, atau diejekRejoice and love yourself todayRayakan dan cintai dirimu hari ini'cause baby you were born this waykarena sayang, kamu terlahir seperti ini
No matter gay, straight, or bi,Tidak peduli gay, lurus, atau biseksual,lesbian, transgendered life,hidup lesbian, transgender,I'm on the right track baby,Aku di jalur yang benar, Sayang,I was born to survive.Aku terlahir untuk bertahan hidup.No matter black, white or beigeTidak peduli hitam, putih, atau beigeChola or orient made,Keturunan chola atau oriental,I'm on the right track baby,Aku di jalur yang benar, Sayang,I was born to be brave.Aku terlahir untuk berani.
[Repeat chorus]
[Outro/refrain:]I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I'm on the right track babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!
I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!I'm on the right track babyAku di jalur yang benar, SayangI was born this way hey!Aku terlahir seperti ini hei!
