She grew up on the side of the road
Dia tumbuh di pinggir jalan
Where the church bells ring
Di mana lonceng gereja berdentang
And strong love grows
Dan cinta yang kuat tumbuh
She grew up good
Dia tumbuh dengan baik
She grew up slow
Dia tumbuh perlahan
Like American honey
Seperti madu Amerika

Steady as a preacher
Kokoh seperti pendeta
Free as a weed
Bebas seperti rumput liar
Couldn't wait to get going
Tak sabar untuk memulai
But wasn't quite ready to leave
Tapi belum siap untuk pergi
So innocent, pure and sweet
Begitu polos, murni dan manis
American honey
Madu Amerika

There's a wild, wild whisper
Ada bisikan liar
Blowin' in the wind
Yang bertiup di angin
Callin' out my name
Memanggil namaku
Like a long lost friend
Seperti teman yang lama hilang
Oh, I miss those days
Oh, aku merindukan hari-hari itu
As the years go by
Seiring tahun berlalu
Oh, nothin' sweeter than summertime
Oh, tak ada yang lebih manis dari musim panas
And American honey
Dan madu Amerika

Get caught in the race of this crazy life
Terjebak dalam perlombaan hidup gila ini
Tryin' to be everything
Berusaha jadi segalanya
Can make you lose your mind
Bisa membuatmu kehilangan akal
I just wanna go back in time
Aku hanya ingin kembali ke masa lalu
To American honey
Ke madu Amerika

There's a wild, wild whisper
Ada bisikan liar
Blowin' in the wind
Yang bertiup di angin
Callin' out my name
Memanggil namaku
Like a long lost friend
Seperti teman yang lama hilang
Oh, I miss those days
Oh, aku merindukan hari-hari itu
As the years go by
Seiring tahun berlalu
Oh, nothin' sweeter than summertime
Oh, tak ada yang lebih manis dari musim panas
And American honey
Dan madu Amerika

Gone for so long now
Sudah lama pergi
I gotta get back to her somehow
Aku harus kembali padanya entah bagaimana
To American honey
Ke madu Amerika

There's a wild wild whisper
Ada bisikan liar
Blowin' in the wind
Yang bertiup di angin
Callin' out my name
Memanggil namaku
Like a long lost friend
Seperti teman yang lama hilang
Oh, I miss those days
Oh, aku merindukan hari-hari itu
As the years go by
Seiring tahun berlalu
Nothin' sweeter than summertime
Tak ada yang lebih manis dari musim panas
And American honey
Dan madu Amerika
And American honey
Dan madu Amerika