Lirik Lagu Meanest Man feat. Devlin, Wretch 32, Ed Sheeran & Shezar (Terjemahan) - Labrinth
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
No matter where I've been no better place than where I liveDi mana pun aku pergi, tak ada tempat yang lebih baik dari tempatku sekarang
Sometimes we start again to show them why we first begin and oh ohKadang kita mulai lagi untuk menunjukkan alasan kita memulai dulu, oh oh
I know it's been a long time so won't you say it againAku tahu sudah lama, jadi maukah kau mengatakannya lagi?
Meanest Man up in my cityOrang paling jahat di kotaku
Ain't no time to sit around and look prettyGak ada waktu untuk duduk-duduk dan tampil cantik
Check my grin and and crooked smile Son I'm still a crooked childLihat senyumku dan senyum miringku, Nak, aku masih anak nakal
Murder any crocodile that's lurking in the river NileBunuh saja buaya yang mengintai di Sungai Nil
Maybe I should think a while scrap that and think againMungkin aku harus berpikir sejenak, lupakan itu dan pikir lagi
I'm thinking vile I'll fuck your bird like Harry StylesAku berpikir jahat, aku akan menggoda cewekmu seperti Harry Styles
But I've been Dirty like Harry since I've been lurking in DaggyTapi aku sudah kotor seperti Harry sejak aku bersembunyi di Daggy
But then I used my Ed in the Lab I Was 32Tapi kemudian aku menggunakan Ed di Lab, aku berumur 32
I don't need you like my boy Scissors let me slice you into sliversAku tidak butuh kamu seperti temanku Scissors, biarkan aku memotongmu kecil-kecil
Burn you I'm the boss you're about to die SmithersAku akan bakar kamu, aku bosnya, kamu akan mati, Smithers
You must be Justin Timberlake I see you crying riversKamu pasti Justin Timberlake, aku lihat kamu menangis sungai
Tell me who's the sickest and realest the science spittersKatakan padaku siapa yang paling gila dan nyata, yang bisa nge-rap dengan ilmu
Stick my dick in Dianne Vickers it's lucky I'm not religiousAku akan menggoda Dianne Vickers, beruntung aku tidak religius
But now I'm fucking cross I've got my adversaries touching clothTapi sekarang aku benar-benar marah, musuh-musuhku sudah merasakan tekanan
Meanest MC you'll see or come acrossMC paling jahat yang akan kamu lihat atau temui
Devlin I think I might just take it from hereDevlin, aku rasa aku bisa melanjutkan dari sini
Call me a geniusPanggil aku jenius
Who gives a bloody rats arse what I'm seen asSiapa peduli dengan apa yang orang lihat dariku?
Maybe if you throw me a guitar and a beatMungkin jika kau berikan aku gitar dan irama
I can show you why these freshman don't dance with the seniorsAku bisa menunjukkan padamu mengapa anak baru tidak berdansa dengan senior
Too many fake believersTerlalu banyak orang yang berpura-pura percaya
Too many copycats trying to play JesusTerlalu banyak peniru yang mencoba jadi Yesus
Too many followers pied piping they ain't leadersTerlalu banyak pengikut yang hanya ikut-ikutan, mereka bukan pemimpin
I smell something fishy pull out a can of Febreeze shitAku mencium sesuatu yang mencurigakan, keluarkan semprotan Febreeze
And breathe in you and me sin ain't a saint see I know we're all evensDan hirup kita berdua, dosa bukanlah orang suci, aku tahu kita semua setara
Honesty is a step closer to freedomKejujuran adalah langkah lebih dekat menuju kebebasan
That's what I'll be even if that don't mean richItulah yang akan aku jalani meskipun itu tidak berarti kaya
So fuck all these fake popstarsJadi, lupakan semua bintang pop palsu ini
Even Nina Simone's saying that I go hard come onBahkan Nina Simone bilang aku berjuang keras, ayo
Yeah I go hard nowYa, aku berjuang keras sekarang
My Wretchersise is everybody's insanityLatihan Wretchersise-ku adalah kegilaan semua orang
What you call a casualty I be causing casuallyApa yang kau sebut korban, aku buat dengan santai
What you call a salary I used to cause a cavityApa yang kau sebut gaji, aku dulu menyebabkan kerusakan
What you call rapping B I call it chatting rapidlyApa yang kau sebut rap, aku sebut ngobrol cepat
Got in tune with gravity when they tried stabbing meAku selaras dengan gravitasi saat mereka mencoba menusukku
But dumb fools couldn't say a sentence on my scrabble streetTapi orang bodoh tidak bisa mengucapkan kalimat di jalan Scrabbleku
I speake the truth and I live by it I'm taking the piss I'm on a shit dietAku berbicara kebenaran dan aku menjalani itu, aku bercanda, aku menjalani diet buruk
Bought a fast car to keep the kids quietBeli mobil cepat supaya anak-anak tenang
Driving down memory lane I see mum cryingMengemudi di jalan kenangan, aku melihat ibuku menangis
Six sirens pigs flying officer violent wringing my neckEnam sirene, polisi terbang, petugas kasar mencengkeram leherku
Tryna ask me for my Dad but I'm on silentMencoba bertanya tentang Ayahku tapi aku diam
Strong silence suck your Mum tryingDiam yang kuat, coba deh ibumu
I'm back with the next hit I'm screaming out till you accept itAku kembali dengan hit berikutnya, aku teriak sampai kau menerima ini
And written words should be correctedDan kata-kata yang tertulis harus diperbaiki
I'm fucking dyslexic a dirty flow over the beatAku benar-benar disleksia, aliran kotor di atas irama
Making it sound so sweet but septicMembuatnya terdengar manis tapi menjijikkan
I'm bumping the fresh shit with Lab Devlin and now Wretch isAku mendengarkan yang segar dengan Lab Devlin dan sekarang Wretch
Making every fan get restlessMembuat setiap penggemar gelisah
A heavy heart hanging from my chest like a necklaceHati yang berat menggantung di dadaku seperti kalung
And yeah I've got papers but I don't tell the press shitDan ya, aku punya dokumen tapi aku tidak memberitahu pers apapun
You should expect this I'm making a believer from scepticsKau harus mengharapkan ini, aku membuat orang skeptis jadi percaya
And no gift shop at the exitDan tidak ada toko suvenir di pintu keluar
Well this is a head trip I spent a couple years in a bedsitIni adalah perjalanan pikiran, aku menghabiskan beberapa tahun di sebuah tempat tidur
A cesspit but I don't forget thisSebuah tempat kotor, tapi aku tidak akan melupakan ini
Your lyrics hold no weight they're anorexicLirikmu tidak memiliki bobot, mereka anoreksik
You better invest in an alphabetical breakfastLebih baik kau berinvestasi dalam sarapan alfabetis
If you feel disrespected that's just the way the words are collectedJika kau merasa dihina, itulah cara kata-kata itu dikumpulkan
Just giving you a little perspective Now you knowHanya memberimu sedikit perspektif, sekarang kau tahu
Just when they thought I couldn't cross the lineJustru ketika mereka mengira aku tidak bisa melangkahi batas
That's when I got here in the nick of timeSaat itulah aku sampai di sini tepat pada waktunya
Cuz who are they to say That ain't fly as a motherfuckerKarena siapa mereka yang bisa bilang itu tidak keren?
No time for faded dreams bring out the laser beams and sayTidak ada waktu untuk mimpi yang memudar, keluarkan sinar laser dan katakan
Sometimes we start again to show them why we first begin and oh ohKadang kita mulai lagi untuk menunjukkan alasan kita memulai dulu, oh oh
I know it's been a long time so won't you say it againAku tahu sudah lama, jadi maukah kau mengatakannya lagi?
Meanest Man up in my cityOrang paling jahat di kotaku
Ain't no time to sit around and look prettyGak ada waktu untuk duduk-duduk dan tampil cantik
Check my grin and and crooked smile Son I'm still a crooked childLihat senyumku dan senyum miringku, Nak, aku masih anak nakal
Murder any crocodile that's lurking in the river NileBunuh saja buaya yang mengintai di Sungai Nil
Maybe I should think a while scrap that and think againMungkin aku harus berpikir sejenak, lupakan itu dan pikir lagi
I'm thinking vile I'll fuck your bird like Harry StylesAku berpikir jahat, aku akan menggoda cewekmu seperti Harry Styles
But I've been Dirty like Harry since I've been lurking in DaggyTapi aku sudah kotor seperti Harry sejak aku bersembunyi di Daggy
But then I used my Ed in the Lab I Was 32Tapi kemudian aku menggunakan Ed di Lab, aku berumur 32
I don't need you like my boy Scissors let me slice you into sliversAku tidak butuh kamu seperti temanku Scissors, biarkan aku memotongmu kecil-kecil
Burn you I'm the boss you're about to die SmithersAku akan bakar kamu, aku bosnya, kamu akan mati, Smithers
You must be Justin Timberlake I see you crying riversKamu pasti Justin Timberlake, aku lihat kamu menangis sungai
Tell me who's the sickest and realest the science spittersKatakan padaku siapa yang paling gila dan nyata, yang bisa nge-rap dengan ilmu
Stick my dick in Dianne Vickers it's lucky I'm not religiousAku akan menggoda Dianne Vickers, beruntung aku tidak religius
But now I'm fucking cross I've got my adversaries touching clothTapi sekarang aku benar-benar marah, musuh-musuhku sudah merasakan tekanan
Meanest MC you'll see or come acrossMC paling jahat yang akan kamu lihat atau temui
Devlin I think I might just take it from hereDevlin, aku rasa aku bisa melanjutkan dari sini
Call me a geniusPanggil aku jenius
Who gives a bloody rats arse what I'm seen asSiapa peduli dengan apa yang orang lihat dariku?
Maybe if you throw me a guitar and a beatMungkin jika kau berikan aku gitar dan irama
I can show you why these freshman don't dance with the seniorsAku bisa menunjukkan padamu mengapa anak baru tidak berdansa dengan senior
Too many fake believersTerlalu banyak orang yang berpura-pura percaya
Too many copycats trying to play JesusTerlalu banyak peniru yang mencoba jadi Yesus
Too many followers pied piping they ain't leadersTerlalu banyak pengikut yang hanya ikut-ikutan, mereka bukan pemimpin
I smell something fishy pull out a can of Febreeze shitAku mencium sesuatu yang mencurigakan, keluarkan semprotan Febreeze
And breathe in you and me sin ain't a saint see I know we're all evensDan hirup kita berdua, dosa bukanlah orang suci, aku tahu kita semua setara
Honesty is a step closer to freedomKejujuran adalah langkah lebih dekat menuju kebebasan
That's what I'll be even if that don't mean richItulah yang akan aku jalani meskipun itu tidak berarti kaya
So fuck all these fake popstarsJadi, lupakan semua bintang pop palsu ini
Even Nina Simone's saying that I go hard come onBahkan Nina Simone bilang aku berjuang keras, ayo
Yeah I go hard nowYa, aku berjuang keras sekarang
My Wretchersise is everybody's insanityLatihan Wretchersise-ku adalah kegilaan semua orang
What you call a casualty I be causing casuallyApa yang kau sebut korban, aku buat dengan santai
What you call a salary I used to cause a cavityApa yang kau sebut gaji, aku dulu menyebabkan kerusakan
What you call rapping B I call it chatting rapidlyApa yang kau sebut rap, aku sebut ngobrol cepat
Got in tune with gravity when they tried stabbing meAku selaras dengan gravitasi saat mereka mencoba menusukku
But dumb fools couldn't say a sentence on my scrabble streetTapi orang bodoh tidak bisa mengucapkan kalimat di jalan Scrabbleku
I speake the truth and I live by it I'm taking the piss I'm on a shit dietAku berbicara kebenaran dan aku menjalani itu, aku bercanda, aku menjalani diet buruk
Bought a fast car to keep the kids quietBeli mobil cepat supaya anak-anak tenang
Driving down memory lane I see mum cryingMengemudi di jalan kenangan, aku melihat ibuku menangis
Six sirens pigs flying officer violent wringing my neckEnam sirene, polisi terbang, petugas kasar mencengkeram leherku
Tryna ask me for my Dad but I'm on silentMencoba bertanya tentang Ayahku tapi aku diam
Strong silence suck your Mum tryingDiam yang kuat, coba deh ibumu
I'm back with the next hit I'm screaming out till you accept itAku kembali dengan hit berikutnya, aku teriak sampai kau menerima ini
And written words should be correctedDan kata-kata yang tertulis harus diperbaiki
I'm fucking dyslexic a dirty flow over the beatAku benar-benar disleksia, aliran kotor di atas irama
Making it sound so sweet but septicMembuatnya terdengar manis tapi menjijikkan
I'm bumping the fresh shit with Lab Devlin and now Wretch isAku mendengarkan yang segar dengan Lab Devlin dan sekarang Wretch
Making every fan get restlessMembuat setiap penggemar gelisah
A heavy heart hanging from my chest like a necklaceHati yang berat menggantung di dadaku seperti kalung
And yeah I've got papers but I don't tell the press shitDan ya, aku punya dokumen tapi aku tidak memberitahu pers apapun
You should expect this I'm making a believer from scepticsKau harus mengharapkan ini, aku membuat orang skeptis jadi percaya
And no gift shop at the exitDan tidak ada toko suvenir di pintu keluar
Well this is a head trip I spent a couple years in a bedsitIni adalah perjalanan pikiran, aku menghabiskan beberapa tahun di sebuah tempat tidur
A cesspit but I don't forget thisSebuah tempat kotor, tapi aku tidak akan melupakan ini
Your lyrics hold no weight they're anorexicLirikmu tidak memiliki bobot, mereka anoreksik
You better invest in an alphabetical breakfastLebih baik kau berinvestasi dalam sarapan alfabetis
If you feel disrespected that's just the way the words are collectedJika kau merasa dihina, itulah cara kata-kata itu dikumpulkan
Just giving you a little perspective Now you knowHanya memberimu sedikit perspektif, sekarang kau tahu
Just when they thought I couldn't cross the lineJustru ketika mereka mengira aku tidak bisa melangkahi batas
That's when I got here in the nick of timeSaat itulah aku sampai di sini tepat pada waktunya
Cuz who are they to say That ain't fly as a motherfuckerKarena siapa mereka yang bisa bilang itu tidak keren?
No time for faded dreams bring out the laser beams and sayTidak ada waktu untuk mimpi yang memudar, keluarkan sinar laser dan katakan
