Lirik De Atar (Terjemahan) - La Vela Puerca
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hay algo que ya no puedo contener
Ada yang sudah tidak bisa aku tahan lagi
me tira un sueño y no le puedo contestar
membuatku bermimpi dan aku tidak bisa menjawabnya
arranca sola y no se va a detener
dia berjalan sendiri dan tidak akan berhenti
caigo de tripa no me va a dejar volar
aku terjatuh dan tidak akan membiarkanku terbang
me pregunta si hoy traigo mi fe
dia bertanya apakah hari ini aku membawa keyakinanku
siempre quiere saber aunque sea un poco mas
selalu ingin tahu, meskipun hanya sedikit lebih
si no me cuelgo no me puedo poner
jika aku tidak menggantungkan diri, aku tidak bisa berbuat apa-apa
a dar patadas a mi propio malestar
untuk menendang ketidaknyamananku sendiri
va a descubir porque ahora no quiero pensar.
akan menemukan mengapa sekarang aku tidak ingin berpikir.
y me va a reprimir la locura a punto de empezar.
dan akan mengekang kegilaanku yang hampir dimulai.
Me tiro al suelo y no me quiero parar
Aku terjatuh ke lantai dan tidak ingin berdiri
y si me paro va a ser para despegar
dan jika aku berdiri, itu hanya untuk terbang
salgo de casa creo que voy a estallar
aku keluar dari rumah, aku rasa aku akan meledak
me sale al vuelo y yo que le quiero escapar
dia terbang dan aku ingin melarikan diri darinya
me pregunta si hoy traigo mi sed
dia bertanya apakah hari ini aku membawa rasa hausku
siempre quiere morder aunque sea un poco mas
selalu ingin menggigit, meskipun hanya sedikit lebih
se tranca todo y yo me quiero matar
semuanya terhenti dan aku ingin mengakhiri hidupku
y me preocupa no tener que mendigar
dan aku khawatir tidak perlu mengemis
va a descubrir porque ahora no quiero pensar
akan menemukan mengapa sekarang aku tidak ingin berpikir
y me va a reprimir la locura a punto de empezar.
dan akan mengekang kegilaanku yang hampir dimulai.
Esto no es joda voy avisando
Ini bukan lelucon, aku memberi tahu
me pongo malo y estoy de atar
aku merasa buruk dan aku terikat
solo te cuento que estoy tratando
aku hanya memberitahumu bahwa aku sedang berusaha
de ya no perderme nunca mas
untuk tidak tersesat lagi
Esto no es joda sigo gritando
Ini bukan lelucon, aku masih berteriak
voy caminando y quiero volar
aku berjalan dan ingin terbang
solo te digo que voy tocando
aku hanya bilang bahwa aku sedang menyentuh
la rabia de los demas.
kemarahan orang lain.
¿De que manera me voy a destruir?
Dengan cara apa aku akan menghancurkan diriku?
si con amores... ¿o durmiendo el paladar?
apakah dengan cinta... atau menidurkan rasa?
con la utopia la de sobrevivir
dengan utopia untuk bertahan hidup
y que mi llanto termine siempre en el mar
dan agar tangisanku selalu berakhir di laut
me pregunta si hoy traigo mi sed
dia bertanya apakah hari ini aku membawa rasa hausku
siempre quiere romper aunque sea un poco mas
selalu ingin menghancurkan, meskipun hanya sedikit lebih
me gusta todo lo que me haga subir
aku suka semua yang membuatku terangkat
pero la vida me convence con bajar
tapi hidup meyakinkanku untuk turun
va a descubrir porque ahora no quiero pensar
akan menemukan mengapa sekarang aku tidak ingin berpikir
y me va a reprimir la locura a punto de empezar.
dan akan mengekang kegilaanku yang hampir dimulai.
Esto no es joda voy avisando
Ini bukan lelucon, aku memberi tahu
me pongo malo y estoy de atar
aku merasa buruk dan aku terikat
solo te cuento que estoy tratando
aku hanya memberitahumu bahwa aku sedang berusaha
de ya no perderme nunca mas
untuk tidak tersesat lagi
Esto no es joda sigo gritando
Ini bukan lelucon, aku masih berteriak
voy caminando y quiero volar
aku berjalan dan ingin terbang
solo te digo que voy tocando
aku hanya bilang bahwa aku sedang menyentuh
la rabia de los demas.
kemarahan orang lain.
Ada yang sudah tidak bisa aku tahan lagi
me tira un sueño y no le puedo contestar
membuatku bermimpi dan aku tidak bisa menjawabnya
arranca sola y no se va a detener
dia berjalan sendiri dan tidak akan berhenti
caigo de tripa no me va a dejar volar
aku terjatuh dan tidak akan membiarkanku terbang
me pregunta si hoy traigo mi fe
dia bertanya apakah hari ini aku membawa keyakinanku
siempre quiere saber aunque sea un poco mas
selalu ingin tahu, meskipun hanya sedikit lebih
si no me cuelgo no me puedo poner
jika aku tidak menggantungkan diri, aku tidak bisa berbuat apa-apa
a dar patadas a mi propio malestar
untuk menendang ketidaknyamananku sendiri
va a descubir porque ahora no quiero pensar.
akan menemukan mengapa sekarang aku tidak ingin berpikir.
y me va a reprimir la locura a punto de empezar.
dan akan mengekang kegilaanku yang hampir dimulai.
Me tiro al suelo y no me quiero parar
Aku terjatuh ke lantai dan tidak ingin berdiri
y si me paro va a ser para despegar
dan jika aku berdiri, itu hanya untuk terbang
salgo de casa creo que voy a estallar
aku keluar dari rumah, aku rasa aku akan meledak
me sale al vuelo y yo que le quiero escapar
dia terbang dan aku ingin melarikan diri darinya
me pregunta si hoy traigo mi sed
dia bertanya apakah hari ini aku membawa rasa hausku
siempre quiere morder aunque sea un poco mas
selalu ingin menggigit, meskipun hanya sedikit lebih
se tranca todo y yo me quiero matar
semuanya terhenti dan aku ingin mengakhiri hidupku
y me preocupa no tener que mendigar
dan aku khawatir tidak perlu mengemis
va a descubrir porque ahora no quiero pensar
akan menemukan mengapa sekarang aku tidak ingin berpikir
y me va a reprimir la locura a punto de empezar.
dan akan mengekang kegilaanku yang hampir dimulai.
Esto no es joda voy avisando
Ini bukan lelucon, aku memberi tahu
me pongo malo y estoy de atar
aku merasa buruk dan aku terikat
solo te cuento que estoy tratando
aku hanya memberitahumu bahwa aku sedang berusaha
de ya no perderme nunca mas
untuk tidak tersesat lagi
Esto no es joda sigo gritando
Ini bukan lelucon, aku masih berteriak
voy caminando y quiero volar
aku berjalan dan ingin terbang
solo te digo que voy tocando
aku hanya bilang bahwa aku sedang menyentuh
la rabia de los demas.
kemarahan orang lain.
¿De que manera me voy a destruir?
Dengan cara apa aku akan menghancurkan diriku?
si con amores... ¿o durmiendo el paladar?
apakah dengan cinta... atau menidurkan rasa?
con la utopia la de sobrevivir
dengan utopia untuk bertahan hidup
y que mi llanto termine siempre en el mar
dan agar tangisanku selalu berakhir di laut
me pregunta si hoy traigo mi sed
dia bertanya apakah hari ini aku membawa rasa hausku
siempre quiere romper aunque sea un poco mas
selalu ingin menghancurkan, meskipun hanya sedikit lebih
me gusta todo lo que me haga subir
aku suka semua yang membuatku terangkat
pero la vida me convence con bajar
tapi hidup meyakinkanku untuk turun
va a descubrir porque ahora no quiero pensar
akan menemukan mengapa sekarang aku tidak ingin berpikir
y me va a reprimir la locura a punto de empezar.
dan akan mengekang kegilaanku yang hampir dimulai.
Esto no es joda voy avisando
Ini bukan lelucon, aku memberi tahu
me pongo malo y estoy de atar
aku merasa buruk dan aku terikat
solo te cuento que estoy tratando
aku hanya memberitahumu bahwa aku sedang berusaha
de ya no perderme nunca mas
untuk tidak tersesat lagi
Esto no es joda sigo gritando
Ini bukan lelucon, aku masih berteriak
voy caminando y quiero volar
aku berjalan dan ingin terbang
solo te digo que voy tocando
aku hanya bilang bahwa aku sedang menyentuh
la rabia de los demas.
kemarahan orang lain.