Lirik Lagu A Tu Lado (Terjemahan) - La Renga
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pobreza en los estómagosKemiskinan di perut-perutMás pobreza en la cabezaLebih banyak kemiskinan di pikiranNo queda nada a salvo de este gran errorTak ada yang selamat dari kesalahan besar iniEl mundo sigue asíDunia terus beginiTan terrible y abrumadoBegitu mengerikan dan membebaniQue sentirte a mi lado me hará mucho mejorBahwa merasakan dirimu di sampingku akan membuatku jauh lebih baikSaltemos este muro y desaparezcamos, en un lugar seguro dejaremos el dolor.Mari kita lompat tembok ini dan menghilang, di tempat yang aman kita akan tinggalkan rasa sakit.
No, no da refugio el cielo,Tidak, langit tidak memberikan perlindungan,En una noche como hoy, de fuego,Di malam seperti ini, penuh api,Vaga tu alma en celoJiwamu berkeliaran dalam hasratEn su trampa el cazador sereno va a estar esperándoteDi jeratnya, pemburu tenang akan menunggumu
En esta soledad,Dalam kesendirian ini,La que asila a tanta genteYang mengasingkan begitu banyak orangEl que salve su vida, la perderáSi seseorang menyelamatkan hidupnya, ia akan kehilangan segalanyaEl mundo tan feliz, a su mal me ha acostumbradoDunia yang begitu bahagia, telah membiasakanku pada keburukannyaQue sentirme a tu lado me hará mucho mejorBahwa merasakan dirimu di sampingku akan membuatku jauh lebih baikSaltemos este muro y desaparezcamos, en un lugar seguro dejaremos el dolor.Mari kita lompat tembok ini dan menghilang, di tempat yang aman kita akan tinggalkan rasa sakit.
No, no da refugio el cielo,Tidak, langit tidak memberikan perlindungan,En una noche como hoy, de fuego,Di malam seperti ini, penuh api,Vaga tu alma en celoJiwamu berkeliaran dalam hasratEn su trampa el cazador sereno va a estar esperándote.Di jeratnya, pemburu tenang akan menunggumu.
Al fin seremos todos,Akhirnya kita semua akan bersatu,Después que sólo seas uno,Setelah kau hanya menjadi satu,Es un arte muy difícil cuando domina el temorIni seni yang sangat sulit ketika ketakutan menguasaiEl mundo tan hostil, nos lleva decapitadosDunia yang begitu bermusuhan, membuat kita terputus dari diri kitaQue sentirte a mi lado me hará mucho mejorBahwa merasakan dirimu di sampingku akan membuatku jauh lebih baikSaltemos este absurdo y desaparezcamosMari kita lompat dari absurditas ini dan menghilangEn un lugar sagrado dejaremos el dolor.Di tempat yang suci kita akan tinggalkan rasa sakit.
No, no da refugio el cielo,Tidak, langit tidak memberikan perlindungan,En una noche como hoy, de fuego,Di malam seperti ini, penuh api,Vaga tu alma en celoJiwamu berkeliaran dalam hasratEn su trampa el cazador sereno va a estar esperándote.Di jeratnya, pemburu tenang akan menunggumu.
No, no da refugio el cielo,Tidak, langit tidak memberikan perlindungan,En una noche como hoy, de fuego,Di malam seperti ini, penuh api,Vaga tu alma en celoJiwamu berkeliaran dalam hasratEn su trampa el cazador sereno va a estar esperándoteDi jeratnya, pemburu tenang akan menunggumu
En esta soledad,Dalam kesendirian ini,La que asila a tanta genteYang mengasingkan begitu banyak orangEl que salve su vida, la perderáSi seseorang menyelamatkan hidupnya, ia akan kehilangan segalanyaEl mundo tan feliz, a su mal me ha acostumbradoDunia yang begitu bahagia, telah membiasakanku pada keburukannyaQue sentirme a tu lado me hará mucho mejorBahwa merasakan dirimu di sampingku akan membuatku jauh lebih baikSaltemos este muro y desaparezcamos, en un lugar seguro dejaremos el dolor.Mari kita lompat tembok ini dan menghilang, di tempat yang aman kita akan tinggalkan rasa sakit.
No, no da refugio el cielo,Tidak, langit tidak memberikan perlindungan,En una noche como hoy, de fuego,Di malam seperti ini, penuh api,Vaga tu alma en celoJiwamu berkeliaran dalam hasratEn su trampa el cazador sereno va a estar esperándote.Di jeratnya, pemburu tenang akan menunggumu.
Al fin seremos todos,Akhirnya kita semua akan bersatu,Después que sólo seas uno,Setelah kau hanya menjadi satu,Es un arte muy difícil cuando domina el temorIni seni yang sangat sulit ketika ketakutan menguasaiEl mundo tan hostil, nos lleva decapitadosDunia yang begitu bermusuhan, membuat kita terputus dari diri kitaQue sentirte a mi lado me hará mucho mejorBahwa merasakan dirimu di sampingku akan membuatku jauh lebih baikSaltemos este absurdo y desaparezcamosMari kita lompat dari absurditas ini dan menghilangEn un lugar sagrado dejaremos el dolor.Di tempat yang suci kita akan tinggalkan rasa sakit.
No, no da refugio el cielo,Tidak, langit tidak memberikan perlindungan,En una noche como hoy, de fuego,Di malam seperti ini, penuh api,Vaga tu alma en celoJiwamu berkeliaran dalam hasratEn su trampa el cazador sereno va a estar esperándote.Di jeratnya, pemburu tenang akan menunggumu.
