Lirik Tsuioku No Jookei (Terjemahan)

dare mo inai midori no naka ni ite
tidak ada siapa pun di dalam hijau ini

kaze ni yureru nami o mireba
ketika melihat ombak yang bergetar oleh angin

anata no koe minamo o tsutai
suara kamu mengalir seperti arus sungai

nando mo watashi ni toi kakeru
berulang kali bertanya padaku

tomadoi o ketsu kazu ni
menyelesaikan kebingungan

omoi sae shirasezu ni ita
tanpa memberi tahu perasaan

'nanode kagayakashii hibi o naze ano toki
'kenapa hari-hari yang berkilau itu bisa berakhir saat itu?

owaraseta no ka' to...
apakah itu aku yang menghentikannya?

watashi wa mata kigi ni magirete
aku kembali bersembunyi di antara pepohonan

kotoba o sagashiteiru
mencari kata-kata

tomadoi o ketsu kazu ni
menyelesaikan kebingungan

omoi sae shirasezu ni ita
tanpa memberi tahu perasaan

garasu no yoona komen ni utsuru watashi o
aku yang terpantul dalam air seperti kaca

yasashii ame ga minikuku yuganmeru
hujan lembut membuatku tampak buruk

moo kurikaesenai tooi hi ga ima mo
hari-hari yang jauh yang tak bisa kuulang kini masih ada

naya mashi watashi o...
menyiksa diriku...

tomadoi o ketsu kazu ni
menyelesaikan kebingungan

garasu no yoona komen ni utsuru watashi o
aku yang terpantul dalam air seperti kaca

yasashii ame ga minikuku yuganmeru
hujan lembut membuatku tampak buruk

kasuka ni kikoeteita
aku bisa mendengar samar-samar

raimeiri ga moo soko made
suara guntur itu sudah sampai ke sana

kotae no dasenai
tanpa bisa menemukan jawaban

watashi wa tada obiete bakari
aku hanya terus merasa takut

Lirik Lagu L Arc en Ciel

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru