Lirik Lagu Finale (Terjemahan) - L Arc en Ciel
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Awaku hakanage na utsukushisaKecantikanmu yang lembut dan sementara
Kowasarenu you chizuka ni dakitosetaAku memelukmu dengan tenang, seolah tak akan pernah hancur
Tsuki no kakurega de motomeauDi tempat persembunyian bulan, kita saling mencari
Kanjiteruno wa sadame no setsunasa yoYang kurasakan adalah kesedihan dari takdir kita
Shinobiyoru kehai fusaidateKehadiranmu yang menyelinap, menghalangi langkahku
Oitsumerareta urei no kuchimoto ni furetaAku tersentuh oleh bibirmu yang penuh kesedihan
Shuumakue mukau hizashi no nakaDi bawah sinar matahari yang mengarah ke akhir
Mabushisugite ashita ga mienaiTerlalu terang, hingga aku tak bisa melihat hari esok
Furimuita kimi wa toki o koete mitsumeteiruSaat kau menoleh, kau menatap melampaui waktu
Adokenai Shoujo no mamaSeperti seorang gadis yang lugu dan tak berdaya
Kono ude no naka de mezameyukuDi dalam pelukanku, kau terbangun
Kimi no kanashimi ga tada kanashikuteKesedihanmu hanya membuatku semakin sedih
Kuruoshii made ni koishitauAku merindukanmu hingga gila
Itsumademo soba ni ite hanarerarenu you niAgar kau selalu di sisiku dan tak bisa pergi
Furisosogu tsumi ni irodoraretaHujan dosa yang menghiasi jalan ini
Kareta michi o samayoitsuzukeruAku terus melangkah di jalan yang kering ini
Kono ai wa daremo furesasenaiCinta ini tak bisa dirasakan oleh siapa pun
Sore ga kami ni somuku koto dearou toItulah yang mungkin akan mengubah takdirku
Kagami no kimi wa sakasama no hohoemi deDirimu dalam cermin tersenyum terbalik
Togiresou na yume tsumugi no ito o kittaMemotong benang mimpi yang tampak putus
Eien ni shizumu sono inori niDalam doa yang tenggelam selamanya
Kotae mo naku minamo ga yureteruTak ada jawaban, permukaan air bergetar
Kuzureyuku kimi o sukuenakuteTak bisa menyelamatkan dirimu yang hancur
Ayasu youni nemuraseta ano tokiSaat itu, aku ingin membawamu ke dalam tidur yang tenang
Kowasarenu you chizuka ni dakitosetaAku memelukmu dengan tenang, seolah tak akan pernah hancur
Tsuki no kakurega de motomeauDi tempat persembunyian bulan, kita saling mencari
Kanjiteruno wa sadame no setsunasa yoYang kurasakan adalah kesedihan dari takdir kita
Shinobiyoru kehai fusaidateKehadiranmu yang menyelinap, menghalangi langkahku
Oitsumerareta urei no kuchimoto ni furetaAku tersentuh oleh bibirmu yang penuh kesedihan
Shuumakue mukau hizashi no nakaDi bawah sinar matahari yang mengarah ke akhir
Mabushisugite ashita ga mienaiTerlalu terang, hingga aku tak bisa melihat hari esok
Furimuita kimi wa toki o koete mitsumeteiruSaat kau menoleh, kau menatap melampaui waktu
Adokenai Shoujo no mamaSeperti seorang gadis yang lugu dan tak berdaya
Kono ude no naka de mezameyukuDi dalam pelukanku, kau terbangun
Kimi no kanashimi ga tada kanashikuteKesedihanmu hanya membuatku semakin sedih
Kuruoshii made ni koishitauAku merindukanmu hingga gila
Itsumademo soba ni ite hanarerarenu you niAgar kau selalu di sisiku dan tak bisa pergi
Furisosogu tsumi ni irodoraretaHujan dosa yang menghiasi jalan ini
Kareta michi o samayoitsuzukeruAku terus melangkah di jalan yang kering ini
Kono ai wa daremo furesasenaiCinta ini tak bisa dirasakan oleh siapa pun
Sore ga kami ni somuku koto dearou toItulah yang mungkin akan mengubah takdirku
Kagami no kimi wa sakasama no hohoemi deDirimu dalam cermin tersenyum terbalik
Togiresou na yume tsumugi no ito o kittaMemotong benang mimpi yang tampak putus
Eien ni shizumu sono inori niDalam doa yang tenggelam selamanya
Kotae mo naku minamo ga yureteruTak ada jawaban, permukaan air bergetar
Kuzureyuku kimi o sukuenakuteTak bisa menyelamatkan dirimu yang hancur
Ayasu youni nemuraseta ano tokiSaat itu, aku ingin membawamu ke dalam tidur yang tenang
