J'ai longtemps parcouru son corps
Aku telah lama menjelajahi tubuhnya
Effleuré cent fois son visage
Menyentuh wajahnya seratus kali
J'ai trouvé de l'or
Aku menemukan emas
Et même quelques étoiles
Dan bahkan beberapa bintang
En essuyant ses larmes
Saat menghapus air matanya
J'ai appris par coeur
Aku menghafal
La pureté de ses formes
Kesucian bentuk-bentuknya
Parfois, je les dessine encore
Kadang, aku masih menggambarnya
Elle fait partie de moi
Dia adalah bagian dari diriku

{Refrain:}
Je veux juste une dernière danse
Aku hanya ingin satu tarian terakhir
Avant l'ombre et l'indifférence
Sebelum bayangan dan ketidakpedulian
Un vertige puis le silence
Sebuah pusing lalu keheningan
Je veux juste une dernière danse
Aku hanya ingin satu tarian terakhir

Je l'ai connue trop tôt
Aku mengenalnya terlalu cepat
Mais c'est pas d'ma faute
Tapi bukan salahku
La flèche a traversé ma peau
Panah telah menembus kulitku
C'est une douleur qui se garde
Ini adalah rasa sakit yang tersimpan
Qui fait plus de bien que de mal
Yang lebih banyak mendatangkan kebaikan daripada keburukan
Mais je connais l'histoire
Tapi aku tahu ceritanya
Il est déjà trop tard
Sudah terlambat
Dans son regard
Di matanya
On peut apercevoir
Kita bisa melihat
Qu'elle se prépare
Bahwa dia bersiap-siap
Au long voyage
Untuk perjalanan panjang

{au Refrain}

Je peux mourir demain
Aku bisa mati besok
Mais ça n'change rien
Tapi itu tidak mengubah apa-apa
J'ai reçu de ses mains
Aku menerima dari tangannya
Le bonheur ancré dans mon âme
Kebahagiaan yang tertanam dalam jiwaku
C 'est même trop pour un seul homme
Bahkan ini terlalu banyak untuk satu pria
Je l'ai vue partir, sans rien dire
Aku melihatnya pergi, tanpa berkata apa-apa
Fallait seulement qu'elle respire
Dia hanya perlu bernapas
Merci d'avoir enchanté ma vie
Terima kasih telah menghiasi hidupku

{au Refrain}

J'ai longtemps parcouru son corps
Aku telah lama menjelajahi tubuhnya
Effleuré cent fois son visage
Menyentuh wajahnya seratus kali
J'ai trouvé de l'or
Aku menemukan emas
Et même quelques étoiles
Dan bahkan beberapa bintang
En essuyant ses larmes
Saat menghapus air matanya
J'ai appris par coeur
Aku menghafal
La pureté de ses formes
Kesucian bentuk-bentuknya
Parfois, je les dessine encore
Kadang, aku masih menggambarnya
Elle fait partie de moi
Dia adalah bagian dari diriku
Une dernière danse.
Satu tarian terakhir.