Only twenty-four hours in a day
Hanya dua puluh empat jam dalam sehari
Twenty-four hours can't escape
Dua puluh empat jam tak bisa dihindari
In my head, living there
Di dalam kepalaku, tinggal di sana
It can be a real dark place
Itu bisa jadi tempat yang sangat gelap

I got this grey cloud over my head
Aku punya awan abu-abu di atas kepalaku
Breaking down here in my bed
Aku hancur di sini, di tempat tidurku
And I'm running round, round and round
Dan aku berlari-lari, berputar-putar
Just to go nowhere
Hanya untuk pergi ke tempat yang tidak ada

Deep under the surface
Dalam-dalam di bawah permukaan
I'm smiling but I'm hurting
Aku tersenyum tapi aku terluka
No one else can bring a smile back to my face
Tak ada yang bisa mengembalikan senyuman di wajahku

Who's gonna break these walls?
Siapa yang akan merobohkan tembok ini?
Tell me I'm beautiful
Katakan padaku bahwa aku cantik
Who's gonna love me now
Siapa yang akan mencintaiku sekarang
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati

Who's gonna pick me up
Siapa yang akan mengangkatku
When I feel like I'm not enough?
Saat aku merasa tidak cukup?
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati

(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati
Who's gonna
Siapa yang akan
(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
Who's gonna
Siapa yang akan
Love me now, love me now
Mencintaiku sekarang, mencintaiku sekarang
Love me now
Cintai aku sekarang
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati
Who's gonna
Siapa yang akan
(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now
Cintai aku sekarang
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati
Who's gonna
Siapa yang akan
(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now
Cintai aku sekarang
Who's gonna
Siapa yang akan
(Love me now)
(Cintai aku sekarang)
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati

There's only so many feelings I can hide
Hanya ada begitu banyak perasaan yang bisa kututupi
So many tears to cry
Begitu banyak air mata yang harus ditangisi
Trying be, somebody
Mencoba untuk jadi seseorang
To everybody all the time
Untuk semua orang sepanjang waktu

Only got so much energy
Hanya punya begitu banyak energi
Energy left in me
Energi yang tersisa dalam diriku
And I'm running round, round and round
Dan aku berlari-lari, berputar-putar
Just to go nowhere
Hanya untuk pergi ke tempat yang tidak ada

Deep under the surface
Dalam-dalam di bawah permukaan
I'm smiling but I'm hurting
Aku tersenyum tapi aku terluka
No one else can bring this hope back to my face
Tak ada yang bisa mengembalikan harapan ini di wajahku

Who's gonna break these walls?
Siapa yang akan merobohkan tembok ini?
Tell me I'm beautiful
Katakan padaku bahwa aku cantik
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati

Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now, love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Love me now, love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Love me now, love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati
Who's gonna love me now?
Siapa yang akan mencintaiku sekarang?
Love me now, love me now, love me now
Cintai aku sekarang, cintai aku sekarang, cintai aku sekarang
Love me now
Cintai aku sekarang
Oh when the lights go out
Oh saat lampu mati