Lirik Every Once in a While (Terjemahan) - Kurt Nilsen

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Now that you see who I am,
Sekarang kamu tahu siapa aku,
are you pleased with your catch?
apakah kamu senang dengan tangkapanmu?
Is there any regret?
Apakah ada penyesalan?
Or is life just perfect?
Atau apakah hidup ini sempurna saja?

And now that you found out my weakspot
Dan sekarang kamu tahu kelemahan aku,
Has it made you sure?
Apakah itu membuatmu yakin?
Or do you want more?
Atau kamu ingin lebih?
Of life's expectation
Tentang harapan hidup ini.

Oh it makes me wonder now
Oh, ini membuatku bertanya-tanya sekarang,
Why I get insecure, and you get scared
Mengapa aku merasa tidak aman, dan kamu merasa takut?
Oh it makes me wonder now...
Oh, ini membuatku berpikir sekarang...

We fall down, every once in a while
Kita jatuh, setiap sekali waktu,
Every once in a while, we glow again
Setiap sekali waktu, kita bersinar lagi.
We fall down, every once in a while
Kita jatuh, setiap sekali waktu,
Every once in a while, we understand...
Setiap sekali waktu, kita saling mengerti...

Nobody's perfect unless you've seen 'em around
Tidak ada yang sempurna kecuali kamu sudah melihat mereka di sekitar,
I feel like I'm bound
Aku merasa terikat
To fear and deception
Pada ketakutan dan penipuan.
I can learn how to treat you good
Aku bisa belajar bagaimana memperlakukanmu dengan baik
If you could teach me
Jika kamu bisa mengajariku
Not to give up....
Untuk tidak menyerah....
And I'll do the same for you
Dan aku akan melakukan hal yang sama untukmu.

(chorus)
(refrain)

Oh it makes me wonder now
Oh, ini membuatku bertanya-tanya sekarang,
Why I get insecure, and you get scared
Mengapa aku merasa tidak aman, dan kamu merasa takut?
Oh it makes me wonder now...
Oh, ini membuatku berpikir sekarang...

We fall down, every once in a while
Kita jatuh, setiap sekali waktu,
Every once in a while, we glow again
Setiap sekali waktu, kita bersinar lagi.
We fall down, every once in a while
Kita jatuh, setiap sekali waktu,
Every once in a while, we understand...
Setiap sekali waktu, kita saling mengerti...

Let the good times come, and the bad ones too
Biarkan waktu baik datang, dan yang buruk juga
Would we want to be without it?
Apakah kita ingin hidup tanpa itu?
Let us talk it through
Mari kita bicarakan semuanya
And now time, aaah, aaaaah, aahah aaaah
Dan sekarang waktunya, aaah, aaaaah, aahah aaaah

(chorus)
(refrain)

We fall down, every once in a while
Kita jatuh, setiap sekali waktu,
Every once in a while, we glow again
Setiap sekali waktu, kita bersinar lagi.
We fall down, every once in a while
Kita jatuh, setiap sekali waktu,
Every once in a while, we understand...
Setiap sekali waktu, kita saling mengerti...

We understand...
Kita saling mengerti...

We fall down... Though we understand
Kita jatuh... Meskipun kita saling mengerti
Fall down... though we understand
Jatuh... meskipun kita saling mengerti

Editor's Pick

On Stage