Anna: Oke, bolehkah aku, bilang sesuatu yang gila?
Oke, bolehkah aku bilang sesuatu yang nyeleneh?

Hans: Aku suka yang gila!
Aku suka hal-hal yang nyeleneh!

Anna: Selama ini hidupku seperti serangkaian pintu yang menutup di wajahku
Dan tiba-tiba aku bertemu denganmu
Seumur hidupku seperti deretan pintu yang selalu menutup di hadapanku, dan tiba-tiba aku tersandung padamu.

Hans: Aku juga berpikir hal yang sama! Soalnya
Aku sudah mencari tempatku sendiri seumur hidupku
Dan mungkin ini hanya obrolan di pesta atau fondue cokelat
Aku juga mikir gitu! Soalnya aku udah nyari tempatku sendiri seumur hidup. Mungkin ini cuma omongan di pesta atau fondue cokelat.

Anna: Tapi bersamamu
Hans: Tapi bersamamu
Tapi denganmu

Hans: Aku menemukan tempatku
Anna: Aku melihat wajahmu
Aku menemukan tempatku

Keduanya: Dan ini tidak seperti yang pernah aku tahu sebelumnya
Cinta adalah pintu terbuka
Cinta adalah pintu terbuka
Cinta adalah pintu terbuka
Dan ini berbeda dari yang pernah aku rasakan sebelumnya. Cinta adalah pintu terbuka.

Anna: Bersamamu
Hans: Bersamamu
Anna: Bersamamu
Hans: Bersamamu
Bersamamu

Keduanya: Cinta adalah pintu terbuka
Cinta adalah pintu terbuka

Hans: Maksudku itu gila
Anna: Apa?
Maksudku itu nyeleneh

Hans: Kita menyelesaikan kalimat satu sama lain
Anna: Sandwich
Kita menyelesaikan kalimat satu sama lain

Hans: Itu yang mau aku katakan!
Itu yang mau aku bilang!

Anna: Aku belum pernah bertemu seseorang
Aku belum pernah ketemu orang yang seperti ini

Keduanya: Yang berpikir seperti aku
Jinx! Jinx lagi!
Sinkronisasi pikiran kita
Hanya bisa punya satu penjelasan
Yang berpikir sama sepertiku. Jinx! Jinx lagi! Sinkronisasi pikiran kita cuma bisa dijelaskan dengan satu hal.

Hans: Kamu
Anna: Dan aku
Hans: Adalah
Anna: Hanya
Kamu dan aku

Keduanya: Ditakdirkan untuk bersama
Ditakdirkan untuk bersama

Anna: Ucapkan selamat tinggal
Hans: Ucapkan selamat tinggal
Ucapkan selamat tinggal

Keduanya: Pada rasa sakit di masa lalu
Kita tidak perlu merasakannya lagi
Cinta adalah pintu terbuka
Cinta adalah pintu terbuka
Hidup bisa lebih berarti
Pada rasa sakit di masa lalu. Kita tidak perlu merasakannya lagi. Cinta adalah pintu terbuka. Hidup bisa lebih berarti.

Anna: Bersamamu
Hans: Bersamamu
Anna: Bersamamu
Hans: Bersamamu
Bersamamu

Keduanya: Cinta adalah pintu terbuka
Cinta adalah pintu terbuka

Hans: Bolehkah aku bilang sesuatu yang gila? Mau menikah denganku?
Anna: Bolehkah aku bilang sesuatu yang lebih gila? Ya!
Bolehkah aku bilang sesuatu yang nyeleneh? Mau menikah denganku? Bolehkah aku bilang sesuatu yang lebih nyeleneh? Ya!