Look at that old photograph
Lihat foto tua itu
Is it really you
Apakah itu benar-benar kamu?
Smiling like a baby full of dreams
Tersenyum seperti bayi yang penuh impian
Smiling ain't so easy now
Tersenyum gak semudah itu sekarang
Some are coming true
Beberapa di antaranya jadi kenyataan
Nothing's simple as it seems
Nggak ada yang sesederhana itu, kan?

But I guess you count your blessings with the problems
Tapi aku rasa kamu menghargai berkah meski dengan masalah
That you're dealing with today
Yang kamu hadapi hari ini
Like the changing of the seasons
Seperti pergantian musim
Ain't you come a long way (Ain't you come a long way)
Kamu udah jauh melangkah, kan? (Kamu udah jauh melangkah, kan?)
Ain't you come a long way down
Kamu udah jauh melangkah di jalan ini
This old road
Jalan tua ini

Looking at a looking glass
Melihat ke cermin
Running out of time
Waktu semakin menipis
On a face you used to know
Di wajah yang dulu kamu kenal
Traces of a future lost
Jejak masa depan yang hilang
In between the lines
Di antara baris-baris ini
One more rainbow for the road
Satu pelangi lagi untuk perjalanan ini

Thinking of the faces in the windows
Memikirkan wajah-wajah di jendela
That you passed along the way
Yang kamu lewati sepanjang jalan
Or the last thing you believed in
Atau hal terakhir yang kamu percayai
Ain't you come a long way (Ain't you come a long way)
Kamu udah jauh melangkah, kan? (Kamu udah jauh melangkah, kan?)
Ain't you come a long way down
Kamu udah jauh melangkah di jalan ini
This old road
Jalan tua ini

**Say you tried to chase the sun down**
Katakan kamu berusaha mengejar matahari
**And you let it slip away**
Dan kamu membiarkannya pergi begitu saja
**And the holy night is falling**
Dan malam suci pun tiba
**Ain't you come long way (Ain't you come a long way)**
Kamu udah jauh melangkah, kan? (Kamu udah jauh melangkah, kan?)
**Ain't you come a long way down**
Kamu udah jauh melangkah di jalan ini
**This old road**
Jalan tua ini

**Look at that old photograph**
Lihat foto tua itu
**Is it really you**
Apakah itu benar-benar kamu?