Lirik The Burden Of Freedom (Terjemahan)

Alternatif

I stand on the stairway, my back to the dungeon
Aku berdiri di tangga, punggungku menghadap penjara
The doorway to freedom so close to my hand
Pintu menuju kebebasan begitu dekat di tanganku
Voices behind me still bitterly damn me
Suara di belakangku masih mencelaku dengan pahit
For seeking salvation they don’t understand
Karena mencari keselamatan yang mereka tidak pahami

Chorus:
Lord, help me to shoulder the burden of freedom
Tuhan, bantu aku memikul beban kebebasan ini
And give me the courage to be what I can
Dan berikan aku keberanian untuk menjadi diriku yang sebenarnya
And when I am wounded by those who condemn me
Dan saat aku terluka oleh mereka yang mengutukku
Lord, help me forgive them, they don’t understand
Tuhan, bantu aku untuk memaafkan mereka, mereka tidak mengerti

Their lonely frustration, descending to laughter
Frustrasi mereka yang sepi, berubah menjadi tawa
Erases the footprints I leave in the sand
Menghapus jejak yang kutinggalkan di pasir
And I’m free to travel where no one can follow
Dan aku bebas untuk pergi ke tempat yang tak bisa diikuti siapa pun
In search of the kingdom they don’t understand
Mencari kerajaan yang mereka tidak pahami

Chorus:
Lord, help me to shoulder the burden of freedom
Tuhan, bantu aku memikul beban kebebasan ini
And give me the courage to be what I can
Dan berikan aku keberanian untuk menjadi diriku yang sebenarnya
And when I have wounded the last one who loved me
Dan saat aku telah melukai orang terakhir yang mencintaiku
God, help her forgive me, I don’t understand
Tuhan, bantu dia untuk memaafkanku, aku tidak mengerti