Lirik Lagu Weathervane (Terjemahan) - Kris Delmhorst
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well the tree lie down beneath youBaiklah, pohon-pohon terbaring di bawahmu
The grasses bow & swayRumput-rumput membungkuk dan melambai
The sands rise to meet youPasir-pasir menjulang menyambutmu
The ocean it makes wayLaut pun memberi jalan
And you move through your directionsDan kau bergerak sesuai arahmu
And I turn my face awayDan aku membalikkan wajahku
The grasses rise to meet youRumput-rumput menjulang menyambutmu
The ocean it makes wayLaut pun memberi jalan
Well I too can move the prairiesBaiklah, aku juga bisa menggerakkan padang rumput
I too can move the seaAku juga bisa menggerakkan laut
I’m gonna take that motionAku akan ambil gerakan itu
Take it right inside meMasukkan ke dalam diriku
I’m gonna rattle at your windowsAku akan mengetuk jendela-jendelamu
Rattle at your doorsMengetuk pintu-pintumu
Rattle at your shuttersMengetuk penutup jendelamu
Show you what they’re forTunjukkan padamu untuk apa mereka ada
No more weathervane, I’m gonna be the wind.Tidak ada lagi penunjuk arah, aku akan jadi angin.
No more spin around, spin around, spin around but always face awayTidak ada lagi berputar-putar, berputar-putar, berputar-putar tapi selalu membelakangi
No more weathervane.Tidak ada lagi penunjuk arah.
I’m gonna be the wind.Aku akan jadi angin.
The grasses bow & swayRumput-rumput membungkuk dan melambai
The sands rise to meet youPasir-pasir menjulang menyambutmu
The ocean it makes wayLaut pun memberi jalan
And you move through your directionsDan kau bergerak sesuai arahmu
And I turn my face awayDan aku membalikkan wajahku
The grasses rise to meet youRumput-rumput menjulang menyambutmu
The ocean it makes wayLaut pun memberi jalan
Well I too can move the prairiesBaiklah, aku juga bisa menggerakkan padang rumput
I too can move the seaAku juga bisa menggerakkan laut
I’m gonna take that motionAku akan ambil gerakan itu
Take it right inside meMasukkan ke dalam diriku
I’m gonna rattle at your windowsAku akan mengetuk jendela-jendelamu
Rattle at your doorsMengetuk pintu-pintumu
Rattle at your shuttersMengetuk penutup jendelamu
Show you what they’re forTunjukkan padamu untuk apa mereka ada
No more weathervane, I’m gonna be the wind.Tidak ada lagi penunjuk arah, aku akan jadi angin.
No more spin around, spin around, spin around but always face awayTidak ada lagi berputar-putar, berputar-putar, berputar-putar tapi selalu membelakangi
No more weathervane.Tidak ada lagi penunjuk arah.
I’m gonna be the wind.Aku akan jadi angin.
