Lirik Lagu Weatherman (Kris Delmhorst) (Terjemahan) - Kris Delmhorst
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I make a really bad umbrella just like I said I wouldAku bikin payung yang jelek banget, seperti yang sudah kukatakan.
I'm full of holes and I do not stay putAku penuh lubang dan tidak bisa diam di tempat.
So don't think I'm keeping you dry it just is not raining yetJadi jangan pikir aku bisa bikin kamu tetap kering, soalnya belum hujan.
When the clouds come to our sky we'll both be soaking wetSaat awan datang ke langit kita, kita berdua bakal basah kuyup.
I make a really bad clothesline so don't pin your hopes on meAku bikin tali jemuran yang jelek, jadi jangan berharap padaku.
Do not try to tie me tree to tree (etcetera)Jangan coba ikat aku dari pohon ke pohon (dan seterusnya).
I make such a bad clothesline I would not pin nothing on meAku bikin tali jemuran yang buruk, nggak ada yang bisa digantung di aku.
'Cause when you come back for it you might find it's gone in the breezeSoalnya saat kamu kembali mencarinya, kamu mungkin akan menemukan itu hilang tertiup angin.
And I don't know I don't know I don't know what else you expected me to sayDan aku nggak tahu, aku nggak tahu, aku nggak tahu apa lagi yang kamu harapkan aku katakan.
Because I know you know I told you long ago that it would always be this wayKarena aku tahu kamu tahu, aku sudah bilang jauh-jauh hari bahwa ini akan selalu begini.
I'm not a good lighthouse cause I don't always shineAku bukan mercusuar yang baik karena aku nggak selalu bersinar.
I make a safe shore so hard to findAku bikin pantai yang aman tapi susah dicari.
I make a really bad anchor just like I told you soAku bikin jangkar yang jelek, seperti yang sudah kukatakan.
'Cause I tend to get dragged and then I tend to let goKarena aku cenderung diseret dan kemudian aku cenderung melepaskan.
And I make a really good lover when there's a clear path to the doorDan aku jadi kekasih yang baik saat ada jalan yang jelas menuju pintu.
Make a really good listener when I can't talk no moreAku jadi pendengar yang baik saat aku sudah tidak bisa bicara lagi.
I make a really good friend when there's an end in sightAku jadi teman yang baik saat ada akhir yang terlihat.
I make a really good wrong to your rightAku jadi kesalahan yang baik untuk kebenaranmu.
You say I live like I'm on ice skates going down a frozen hillKamu bilang aku hidup kayak lagi main seluncur es turun bukit beku.
I say baby it has always been like that maybe it always willAku bilang, sayang, memang selalu begini, mungkin akan selalu begitu.
And when I said that to you I did not mean to cause you painDan saat aku bilang itu padamu, aku tidak bermaksud menyakiti hatimu.
But you can go ahead and blame me like you blame the weatherman for the rainTapi kamu bisa terus menyalahkanku seperti kamu menyalahkan prakiraan cuaca untuk hujan.
And I don't know what else you expected me to sayDan aku nggak tahu apa lagi yang kamu harapkan aku katakan.
Because I know you know I told you long ago that it would always be this wayKarena aku tahu kamu tahu, aku sudah bilang jauh-jauh hari bahwa ini akan selalu begini.
I make a really bad umbrella just like I said I wouldAku bikin payung yang jelek banget, seperti yang sudah kukatakan.
I'm full of holes and I do not stay putAku penuh lubang dan tidak bisa diam di tempat.
So don't think I'm keeping you dry it just is not raining yetJadi jangan pikir aku bisa bikin kamu tetap kering, soalnya belum hujan.
When the clouds come to our sky we'll both be soaking wetSaat awan datang ke langit kita, kita berdua bakal basah kuyup.
I'm full of holes and I do not stay putAku penuh lubang dan tidak bisa diam di tempat.
So don't think I'm keeping you dry it just is not raining yetJadi jangan pikir aku bisa bikin kamu tetap kering, soalnya belum hujan.
When the clouds come to our sky we'll both be soaking wetSaat awan datang ke langit kita, kita berdua bakal basah kuyup.
I make a really bad clothesline so don't pin your hopes on meAku bikin tali jemuran yang jelek, jadi jangan berharap padaku.
Do not try to tie me tree to tree (etcetera)Jangan coba ikat aku dari pohon ke pohon (dan seterusnya).
I make such a bad clothesline I would not pin nothing on meAku bikin tali jemuran yang buruk, nggak ada yang bisa digantung di aku.
'Cause when you come back for it you might find it's gone in the breezeSoalnya saat kamu kembali mencarinya, kamu mungkin akan menemukan itu hilang tertiup angin.
And I don't know I don't know I don't know what else you expected me to sayDan aku nggak tahu, aku nggak tahu, aku nggak tahu apa lagi yang kamu harapkan aku katakan.
Because I know you know I told you long ago that it would always be this wayKarena aku tahu kamu tahu, aku sudah bilang jauh-jauh hari bahwa ini akan selalu begini.
I'm not a good lighthouse cause I don't always shineAku bukan mercusuar yang baik karena aku nggak selalu bersinar.
I make a safe shore so hard to findAku bikin pantai yang aman tapi susah dicari.
I make a really bad anchor just like I told you soAku bikin jangkar yang jelek, seperti yang sudah kukatakan.
'Cause I tend to get dragged and then I tend to let goKarena aku cenderung diseret dan kemudian aku cenderung melepaskan.
And I make a really good lover when there's a clear path to the doorDan aku jadi kekasih yang baik saat ada jalan yang jelas menuju pintu.
Make a really good listener when I can't talk no moreAku jadi pendengar yang baik saat aku sudah tidak bisa bicara lagi.
I make a really good friend when there's an end in sightAku jadi teman yang baik saat ada akhir yang terlihat.
I make a really good wrong to your rightAku jadi kesalahan yang baik untuk kebenaranmu.
You say I live like I'm on ice skates going down a frozen hillKamu bilang aku hidup kayak lagi main seluncur es turun bukit beku.
I say baby it has always been like that maybe it always willAku bilang, sayang, memang selalu begini, mungkin akan selalu begitu.
And when I said that to you I did not mean to cause you painDan saat aku bilang itu padamu, aku tidak bermaksud menyakiti hatimu.
But you can go ahead and blame me like you blame the weatherman for the rainTapi kamu bisa terus menyalahkanku seperti kamu menyalahkan prakiraan cuaca untuk hujan.
And I don't know what else you expected me to sayDan aku nggak tahu apa lagi yang kamu harapkan aku katakan.
Because I know you know I told you long ago that it would always be this wayKarena aku tahu kamu tahu, aku sudah bilang jauh-jauh hari bahwa ini akan selalu begini.
I make a really bad umbrella just like I said I wouldAku bikin payung yang jelek banget, seperti yang sudah kukatakan.
I'm full of holes and I do not stay putAku penuh lubang dan tidak bisa diam di tempat.
So don't think I'm keeping you dry it just is not raining yetJadi jangan pikir aku bisa bikin kamu tetap kering, soalnya belum hujan.
When the clouds come to our sky we'll both be soaking wetSaat awan datang ke langit kita, kita berdua bakal basah kuyup.
