Lirik Lagu Short Work (Terjemahan) - Kris Delmhorst
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pinch me won’t you pinch me, I think I’m stuck in some bad dreamCubit aku, maukah kau cubit aku? Rasanya aku terjebak dalam mimpi buruk.Where all the things I thought I know, they’re not quite what they seemDi mana semua yang aku kira aku tahu, ternyata tidak seperti yang terlihat.‘Cause weren’t you the one who pleaded, and begged for me to stay,Karena bukankah kau yang memohon, dan merayu agar aku tetap tinggal,Told me you can’t live without me, and then you walked away, you madeKau bilang kau tak bisa hidup tanpaku, dan kemudian kau pergi, kau membuat
Short work of a big dream, you madeKerja singkat dari mimpi besar, kau buatBrown leaves out of all my summer green, you madeDaun coklat dari semua hijau musim panasku, kau buatMincemeat out of my pride, now you'reDaging giling dari harga diriku, sekarang kauLeaving and you’re even making short work of goodbyePergi dan bahkan membuat perpisahan ini terasa singkat.
Spare me won’t you spare me, can’t you spare me that routineBeri aku sedikit waktu, maukah kau beri aku sedikit waktu, jangan ulangi rutinitas itu‘Cause there ain’t nothing in that bucket gonna make this mess come cleanKarena tidak ada yang bisa membersihkan kekacauan ini.No I never could forget the way you turned so coldTidak, aku takkan pernah bisa melupakan bagaimana kau menjadi begitu dinginAnd the silence that you kept, and all those lies that you told when you madeDan keheningan yang kau jaga, serta semua kebohongan yang kau katakan saat kau membuat
Short work of a big dream, you madeKerja singkat dari mimpi besar, kau buatBrown leaves out of all my summer green, you madeDaun coklat dari semua hijau musim panasku, kau buatMincemeat out of my pride, now I’mDaging giling dari harga diriku, sekarang akuLeaving and I’m even making short work of goodbyePergi dan bahkan membuat perpisahan ini terasa singkat.
So go ahead, ask me please to take you back, on your kneesJadi silakan, minta padaku untuk menerimamu kembali, dengan berlututYou can beg once again, say you just want to be friends,Kau bisa merayu sekali lagi, bilang kau hanya ingin berteman,You can rage, you can cuss, throw a tantrum, make a fuss,Kau bisa marah, kau bisa mengumpat, membuat keributan, beraksi,You can cry, you can swear, go ahead, I don’t care, cause you madeKau bisa menangis, kau bisa bersumpah, silakan, aku tidak peduli, karena kau membuat
Short work of a big dream, you madeKerja singkat dari mimpi besar, kau buatBrown leaves out of all my summer green, you madeDaun coklat dari semua hijau musim panasku, kau buatMincemeat out of my pride, now you'reDaging giling dari harga diriku, sekarang kauLeaving and you’re even making short work of goodbyePergi dan bahkan membuat perpisahan ini terasa singkat.
Spare me won’t you spare me, can’t you spare me that routineBeri aku sedikit waktu, maukah kau beri aku sedikit waktu, jangan ulangi rutinitas itu‘Cause there ain’t nothing in that bucket gonna make this mess come cleanKarena tidak ada yang bisa membersihkan kekacauan ini.No I never could forget the way you turned so coldTidak, aku takkan pernah bisa melupakan bagaimana kau menjadi begitu dinginAnd the silence that you kept, and all those lies that you told when you madeDan keheningan yang kau jaga, serta semua kebohongan yang kau katakan saat kau membuat
Short work of a big dream, you madeKerja singkat dari mimpi besar, kau buatBrown leaves out of all my summer green, you madeDaun coklat dari semua hijau musim panasku, kau buatMincemeat out of my pride, now I’mDaging giling dari harga diriku, sekarang akuLeaving and I’m even making short work of goodbyePergi dan bahkan membuat perpisahan ini terasa singkat.
So go ahead, ask me please to take you back, on your kneesJadi silakan, minta padaku untuk menerimamu kembali, dengan berlututYou can beg once again, say you just want to be friends,Kau bisa merayu sekali lagi, bilang kau hanya ingin berteman,You can rage, you can cuss, throw a tantrum, make a fuss,Kau bisa marah, kau bisa mengumpat, membuat keributan, beraksi,You can cry, you can swear, go ahead, I don’t care, cause you madeKau bisa menangis, kau bisa bersumpah, silakan, aku tidak peduli, karena kau membuat
