Lirik Lagu Bobby Lee (Terjemahan) - Kris Delmhorst
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Late morning midnight, sunny tuesday gloom,Pagi yang terlambat di tengah malam, hari Selasa yang cerah tapi suram,Silence under shutters, stillness in the room.Diam di balik jendela tertutup, ketenangan di dalam ruangan.
Bobby lee, this cave’s too dark for me. I gotta go out where the wind can find my face.Bobby Lee, gua ini terlalu gelap untukku. Aku harus keluar ke tempat di mana angin bisa menyentuh wajahku.I just hope that you’ll see eventually that I was only trying to roll the stone away.Aku hanya berharap kau akan melihat akhirnya bahwa aku hanya berusaha menggelindingkan batu ini pergi.
The years and the seasons, the tide and the breeze,Tahun-tahun dan musim, ombak dan angin,They come and bring their changes, so you call them all your enemies.Mereka datang dan membawa perubahan, sehingga kau sebut mereka semua musuhmu.
Bobby lee, I don’t think I can breathe, and the walls get closer every single day,Bobby Lee, aku rasa aku tak bisa bernapas, dan dinding semakin mendekat setiap harinya,And yeah it’s true I’m gonna leave, I just hope you can believe how hard I really tried to roll the stone away.Dan ya, memang benar aku akan pergi, aku hanya berharap kau bisa percaya betapa kerasnya aku berusaha menggelindingkan batu ini pergi.
Sorrow comes a knocking, but you won’t let her inside.Kesedihan datang mengetuk, tapi kau tak membiarkannya masuk.So she goes away with joy her little sister.Jadi dia pergi bersama kebahagiaan, adik kecilnya.But she’s looking back in her tracks, a tear in her eye.Tapi dia melihat kembali jejaknya, ada air mata di matanya.
Bobby lee, I believe it’s killing me, and I got no other words that I can say.Bobby Lee, aku percaya ini membunuhku, dan aku tak punya kata lain yang bisa kukatakan.But I pray every night that someday you might find a way to roll that stone away.Tapi aku berdoa setiap malam agar suatu hari kau bisa menemukan cara untuk menggelindingkan batu itu pergi.Bobby lee, you meant the world to me, and I miss you more than I could ever say.Bobby Lee, kau berarti segalanya bagiku, dan aku merindukanmu lebih dari yang bisa kukatakan.But I tried for so long, and no one is that strong. I think it’s you who’s gotta roll the stone away.Tapi aku sudah berusaha begitu lama, dan tak ada yang sekuat itu. Aku rasa kau yang harus menggelindingkan batu itu pergi.
Bobby lee, this cave’s too dark for me. I gotta go out where the wind can find my face.Bobby Lee, gua ini terlalu gelap untukku. Aku harus keluar ke tempat di mana angin bisa menyentuh wajahku.I just hope that you’ll see eventually that I was only trying to roll the stone away.Aku hanya berharap kau akan melihat akhirnya bahwa aku hanya berusaha menggelindingkan batu ini pergi.
The years and the seasons, the tide and the breeze,Tahun-tahun dan musim, ombak dan angin,They come and bring their changes, so you call them all your enemies.Mereka datang dan membawa perubahan, sehingga kau sebut mereka semua musuhmu.
Bobby lee, I don’t think I can breathe, and the walls get closer every single day,Bobby Lee, aku rasa aku tak bisa bernapas, dan dinding semakin mendekat setiap harinya,And yeah it’s true I’m gonna leave, I just hope you can believe how hard I really tried to roll the stone away.Dan ya, memang benar aku akan pergi, aku hanya berharap kau bisa percaya betapa kerasnya aku berusaha menggelindingkan batu ini pergi.
Sorrow comes a knocking, but you won’t let her inside.Kesedihan datang mengetuk, tapi kau tak membiarkannya masuk.So she goes away with joy her little sister.Jadi dia pergi bersama kebahagiaan, adik kecilnya.But she’s looking back in her tracks, a tear in her eye.Tapi dia melihat kembali jejaknya, ada air mata di matanya.
Bobby lee, I believe it’s killing me, and I got no other words that I can say.Bobby Lee, aku percaya ini membunuhku, dan aku tak punya kata lain yang bisa kukatakan.But I pray every night that someday you might find a way to roll that stone away.Tapi aku berdoa setiap malam agar suatu hari kau bisa menemukan cara untuk menggelindingkan batu itu pergi.Bobby lee, you meant the world to me, and I miss you more than I could ever say.Bobby Lee, kau berarti segalanya bagiku, dan aku merindukanmu lebih dari yang bisa kukatakan.But I tried for so long, and no one is that strong. I think it’s you who’s gotta roll the stone away.Tapi aku sudah berusaha begitu lama, dan tak ada yang sekuat itu. Aku rasa kau yang harus menggelindingkan batu itu pergi.
