Lirik Falling Slowly (Terjemahan)

Alternatif

I don't know you but I want you all the more for that
Aku tidak mengenalmu, tapi aku semakin ingin padamu karena itu

Words fall through me and always fool me and I can't react
Kata-kata mengalir begitu saja dan selalu menipuku, dan aku tidak bisa bereaksi

And games that never amount to more than they're meant
Dan permainan yang tidak pernah lebih dari sekadar permainan

Will play themselves out
Akan berakhir dengan sendirinya

Take this sinking boat and point it home
Ambil perahu yang tenggelam ini dan arahkan ke rumah

We've still got time
Kita masih punya waktu

Raise your hopeful voice you have a choice
Angkat suaramu yang penuh harapan, kau punya pilihan

You've made it now
Kau sudah berhasil sekarang

Falling slowly eyes that know me and I can't go back
Jatuh perlahan, mata yang mengenalku dan aku tidak bisa kembali

Moods that take me and erase me and I'm painted black
Perasaan yang membawaku dan menghapusku, dan aku dicat hitam

You have suffered enough and warred with yourself
Kau sudah menderita cukup dan berperang dengan dirimu sendiri

It's time that you won
Saatnya kau menang

Take this sinking boat and point it home
Ambil perahu yang tenggelam ini dan arahkan ke rumah

We've still got time
Kita masih punya waktu

Raise your hopeful voice you had the choice
Angkat suaramu yang penuh harapan, kau punya pilihan

You've made it now
Kau sudah berhasil sekarang

Falling slowly sing your melody
Jatuh perlahan, nyanyikan melodi mu

I'll sing along
Aku akan menyanyi bersamamu