Bumi, angin, langit, laut, kelahiran, kehidupan, udara yang kita hirup-
The truth the lies the in between the hate the love the waking dream
Kebenaran, kebohongan, yang di antara, kebencian, cinta, mimpi yang terjaga
All these beautiful things growin up in California and all the members from the people who new ya!
Semua hal indah ini tumbuh di California dan semua orang yang mengenalmu!
Don’t test Mother Nature she’s a powerful person
Jangan coba-coba dengan Alam, dia punya kekuatan besar
Don’t get caught up in a bind for bein stupid like abortion
Jangan terjebak dalam masalah karena kebodohan seperti aborsi
These are the types of checks you can’t cash when your trying to live long can’t afford to be an ass
Ini jenis cek yang tidak bisa kamu cairkan saat mencoba hidup lama, tidak bisa jadi bodoh
or when you walk into a party being loud and obnoxious
atau saat kamu masuk ke pesta dengan berisik dan mengganggu
or when you walk up to a hotty wish no respect and compliments it’s fuckin nonsense
atau saat kamu mendekati cewek cantik tanpa rasa hormat dan pujian, itu omong kosong
this life’s a journey all people I need and all the people actin funny like crash test dummy’s
hidup ini adalah perjalanan, semua orang yang aku butuhkan dan semua orang bertindak aneh seperti boneka uji tabrak
people come people go like liquor sto doe they except it like a treasure
orang datang dan pergi seperti toko minuman keras, mereka menerimanya seperti harta
some one pain is another man’s pleasure
satu orang sakit adalah kesenangan orang lain
We need to stick together to make this beautiful place better
Kita perlu bersatu untuk membuat tempat indah ini lebih baik
You’re times approachin in this like your livin in the aftermath of the new begin
Waktumu semakin mendekat, seperti kamu hidup di sisa-sisa awal yang baru
In the aftermath the new beginning-
Di sisa-sisa awal yang baru-
In the waking dream of all things unseen the cycle is complete
Dalam mimpi yang terjaga dari semua hal yang tak terlihat, siklusnya lengkap
the universe has justified my life and set me free-
alam semesta telah membenarkan hidupku dan membebaskanku-
A smile spreads across my face prepares me for the ride-
Senyum merekah di wajahku mempersiapkanku untuk perjalanan-
the setting sun begins to set the perfect way to die
matahari terbenam mulai terbenam, cara sempurna untuk mati
The earth the wind the sky the sea the birth the life the air we breathe-
Bumi, angin, langit, laut, kelahiran, kehidupan, udara yang kita hirup-
The truth the lies the in between the hate the love the waking dream
Kebenaran, kebohongan, yang di antara, kebencian, cinta, mimpi yang terjaga
I’m sittin in the basement, cause we about to get deep
Aku duduk di basement, karena kita akan membahas hal yang dalam
Final life’s placement, bein the topic of speech
Penempatan hidup yang terakhir, menjadi topik pembicaraan
What matters to you and me, what goals you’ve reached
Apa yang penting bagi kita, apa tujuan yang telah kamu capai
When you’re body’s laid to rest and your soul’s free to seek
Ketika tubuhmu terbaring tenang dan jiwamu bebas mencari
With the knowledge you receive, You got a spot picked out
Dengan pengetahuan yang kamu terima, kamu punya tempat yang diinginkan
You know where you wanna go from what you’ve learned about
Kamu tahu ke mana kamu ingin pergi dari apa yang telah kamu pelajari
Some people call it Heaven, other’s say the spirit world
Beberapa orang menyebutnya Surga, yang lain bilang dunia roh
Where you goin when you die? Are you sure? For real?
Kemana kamu pergi saat mati? Apa kamu yakin? Serius?
You ask me where I’m headed, I’m still tryin to look
Kamu tanya aku mau kemana, aku masih mencoba mencari
I learned one thing so far, the answer’s not in a book
Aku belajar satu hal sejauh ini, jawabannya tidak ada di buku
Many paths to choose from written by the hands of man
Banyak jalan yang bisa dipilih, ditulis oleh tangan manusia
But they were all still alive, the information’s second-hand
Tapi mereka semua masih hidup, informasi itu adalah informasi kedua
I don’t understand, cause all religion’s have flaws
Aku tidak mengerti, karena semua agama punya kekurangan
Barkin out commandments, how ‘bout Nature’s laws?
Mengumumkan perintah, bagaimana dengan hukum Alam?
Cause when it’s said and done, rivers still gonna flow
Karena saat semuanya selesai, sungai tetap akan mengalir
The wind’s gonna blow, and trees are still gonna grow
Angin akan bertiup, dan pohon-pohon tetap akan tumbuh
In the aftermath the new beginning-
Di sisa-sisa awal yang baru-
In the waking dream of all things unseen the cycle is complete
Dalam mimpi yang terjaga dari semua hal yang tak terlihat, siklusnya lengkap
the universe has justified my life and set me free-
alam semesta telah membenarkan hidupku dan membebaskanku-
A smile spreads across my face prepares me for the ride-
Senyum merekah di wajahku mempersiapkanku untuk perjalanan-
the setting sun begins to set the perfect way to die
matahari terbenam mulai terbenam, cara sempurna untuk mati
The earth the wind the sky the sea the birth the life the air we breathe-
Bumi, angin, langit, laut, kelahiran, kehidupan, udara yang kita hirup-
The truth the lies the in between the hate the love the waking dream
Kebenaran, kebohongan, yang di antara, kebencian, cinta, mimpi yang terjaga
I’m gonna smoke weed for the rest of my life you can find me postin on my porch
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, kamu bisa menemukanku duduk di beranda
tokin my pipe-
menghisap pipa-
I’m gonna smoke weed for the rest of my life see some people gave in but I ain’t given up the fight
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, lihat beberapa orang menyerah, tapi aku tidak menyerah dalam perjuangan
I’m gonna smoke weed for the rest of my life find me old postin on my porch
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, temukan aku tua duduk di beranda
tokin on my pipe
menghisap pipa
I’m gonna smoke weed for the rest of my life see I’m in love with Mary Jane I’m gonna make her my wife
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, lihat aku jatuh cinta dengan Mary Jane, aku akan menjadikannya istriku
Sometimes I wanna get high travel up away to the beautiful skies
Terkadang aku ingin tinggi, pergi jauh ke langit yang indah
Float away and hope to never come down hope to see the day that I never come down
Melayang jauh dan berharap tidak pernah turun, berharap melihat hari ketika aku tidak pernah turun
But what goes up is always bound to fall
Tapi apa yang naik pasti akan jatuh
I’ll I’m trying to say is that I live my life raw
Yang ingin aku katakan adalah aku menjalani hidupku apa adanya
I’m gonna smoke weed the rest of my life and give all I got till the day that I die.
Aku akan merokok ganja sisa hidupku dan memberikan semua yang aku punya sampai hari aku mati.
Ya!
Ya!
I’m gonna smoke weed for the rest of my life you can find me postin on my porch tokin my pipe-
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, kamu bisa menemukanku duduk di beranda menghisap pipaku-
I’m gonna smoke weed for the rest of my life see some people gave in but I ain’t given up the fight
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, lihat beberapa orang menyerah, tapi aku tidak menyerah dalam perjuangan
I’m gonna smoke weed for the rest of my life find me old postin on my porch tokin on my pipe
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, temukan aku tua duduk di beranda menghisap pipaku
I’m gonna smoke weed for the rest of my life see I’m in love with Mary Jane I’m gonna make her my wife
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, lihat aku jatuh cinta dengan Mary Jane, aku akan menjadikannya istriku
When I look in the mirror I feel so low
Ketika aku melihat ke cermin, aku merasa begitu rendah
I see my eyes and I feel the glow
Aku melihat mataku dan merasakan cahaya
I know I can make do let’s bless the sole
Aku tahu aku bisa bertahan, mari kita berkati jiwa ini
Show my love and let myself go wow
Tunjukkan cintaku dan biarkan diriku pergi, wow
Everybody knows that I spit these flows and I drink my beer smoke my weed
Semua orang tahu bahwa aku mengalirkan kata-kata ini dan aku minum birku, merokok ganja
But my head’s in the clear
Tapi pikiranku jernih
Show your love respect the one your dreaming of.
Tunjukkan cintamu, hormati orang yang kamu impikan.
I’m gonna smoke weed for the rest of my life you can find me postin on my porch tokin my pipe-
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, kamu bisa menemukanku duduk di beranda menghisap pipaku-
I’m gonna smoke weed for the rest of my life see some people gave in but I ain’t given up the fight
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, lihat beberapa orang menyerah, tapi aku tidak menyerah dalam perjuangan
I’m gonna smoke weed for the rest of my life find me old postin on my porch tokin on my pipe
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, temukan aku tua duduk di beranda menghisap pipaku
I’m gonna smoke weed for the rest of my life see I’m in love with Mary Jane I’m gonna make her my wife
Aku akan merokok ganja sisa hidupku, lihat aku jatuh cinta dengan Mary Jane, aku akan menjadikannya istriku
let us plant trees that bear positive fruits that enlighten our minds to the deepest roots
Mari kita tanam pohon yang berbuah positif yang menerangi pikiran kita sampai ke akar terdalam
all the way to the core where the soul can stay true –
sampai ke inti di mana jiwa bisa tetap sejati –
where I can walk free with a joint in my hand
di mana aku bisa berjalan bebas dengan sebatang rokok di tanganku
and I can pl
dan aku bisa pl




















