I got the munchies im feelin kinda hungry
Aku lagi lapar banget, pengen ngemil.
Im at the grocery fillin up the humvy
Aku di supermarket, isi mobil dengan makanan.
These cereal boxes is lookin kinda funny: captain crunch, sugar smacks, and that trix bunny
Kotak serealnya kelihatan lucu: Captain Crunch, Sugar Smacks, dan kelinci Trix.
Its like LOADYland, disney for a stoner
Kayak dunia permen, tempat mainnya para penggemar ganja.
Or viagra for your needy boner
Atau seperti Viagra buat yang butuh semangat.
Aisle after aisle I forgot what I came for
Rak demi rak, aku lupa apa yang aku cari.
The store is closing but I gotta get me more munchies for a big night of kickin it
Toko mau tutup, tapi aku harus ambil lebih banyak makanan untuk malam seru.
We bought an ounce an we packin it and rippin it
Kita beli ganja, kita siap-siap dan nikmatin.
Richter go fire up the flame pit, grab the acoustic, strung naturalistic
Richter, nyalakan api, ambil gitar akustik, siap-siap bersantai.
Hot tub yea you know its bubblin, but first I gotta stop my stomach from grumbling
Kolam air panas, ya tahu, lagi mendidih, tapi aku harus atasi perutku yang keroncongan.
Tasty, all aphrodisiacs, I got the munchies, weres the snack pack
Enak, semua makanan penggoda selera, aku pengen ngemil, mana snack pack-nya?
[RICHTER]
BBQ chips, and plenty of refreshments
Keripik BBQ, dan banyak minuman segar.
Gummy bears, microwavables, mini thinmints
Gummy bear, makanan yang bisa dipanaskan, mini thinmints.
Ice cream, beef jerky, and candy bars
Es krim, daging kering, dan cokelat batangan.
Del taco, get a number 4 with no sauce? (extra cheese)
Del Taco, pesen nomor 4 tanpa saus? (keju ekstra)
Vanilla shakes, sugar outta? (pixie sticks)
Susu vanilla, gula dari mana? (batang pixie)
Now and laters, peach jolly ranchers, and buttered popcorn (I got the munchies)
Now and laters, jolly ranchers rasa persik, dan popcorn mentega (aku lagi pengen ngemil)
Chocolates, fizzie? sticks, cookies and otter pops
Cokelat, stik berkarbonasi, kue kering dan otter pops.
Reeses cups, tangy taffy, cracker jack box
Cangkir Reeses, taffy asam, dan kotak cracker jack.
My stomachs so hungry I need some mad munchies
Perutku lapar banget, aku butuh makanan banyak.
How many g’s we’d smoked nobody ever really believe
Berapa banyak ganja yang kita hisap, orang-orang pasti nggak percaya.
Felt like a track meet meet, inhaling smoked heavily,
Rasanya kayak di lomba lari, menghirup asap berat,
barely time enough to take an air of breath and breathe
Hampir nggak ada waktu buat ambil napas.
Now in straight cravin a BLT with extra bacon
Sekarang pengen banget BLT dengan bacon ekstra.
No onions I don’t need my breathe to be stankin
Tanpa bawang, aku nggak mau nafas bau.
Now for deserts let’s see what we got for some options
Sekarang untuk pencuci mulut, ayo lihat pilihan kita.
Dairy Queen, Marie CalendarS, or Baskin Robins
Dairy Queen, Marie Callender's, atau Baskin Robbins.
The clerk was cool at the 31 flavors
Kasirnya asyik di 31 rasa.
He let everybody make their own shit and yes he gave us…
Dia biarkan semua orang buat pesanan sendiri dan ya, dia kasih kita…
…everything for free 50 free no charge
…semuanya gratis, 50 tanpa biaya.
So we got an 8th of weed and two girlies in his car
Jadi kita bawa sebiji ganja dan dua cewek di mobilnya.
Passably stoner Plus my gut was still growlin louder than a pack of coyotes for moon howlin
Pas banget untuk para penggemar ganja, perutku masih keroncongan lebih keras dari serigala yang melolong di bulan.
3 am 7-11 thankin god cause stoners heaven 24 they never ever close the shop
Jam 3 pagi di 7-11, bersyukur pada Tuhan karena ini surga para penggemar ganja, buka 24 jam, nggak pernah tutup.
[DADDY X]
(munchies) kisses and coco puffs
(ngemil) ciuman dan coco puffs.
Fritos, chili cheese, ?
Fritos, keju chili, ?
(I got the munchies) drumsticks, chocolate, cookie dough
(aku lagi pengen ngemil) paha ayam, cokelat, adonan kue.
Cheetos flaming hot and mangos
Cheetos pedas dan mangga.
(I got the munchies) Smoothies, burritos with extra cheese
(aku lagi pengen ngemil) smoothie, burrito dengan keju ekstra.
Jalapeños, hot sauce, or jolly lemon squeeze
Jalapeños, saus pedas, atau perasan lemon jolly.
(I got the munchies) nachos, pepperoni pizza
(aku lagi pengen ngemil) nachos, pizza pepperoni.
Hot wings, french fries and slurpees
Sayap ayam pedas, kentang goreng, dan slurpee.
(I got the munchies)
(aku lagi pengen ngemil)
[D-LOC]
Im hungry as a motherfucker you know I got the munchies
Aku lapar banget, tahu kan aku lagi pengen ngemil.
I keep it gangsta, start dippin Oreo cookies
Aku tetap gaya, mulai celupin biskuit Oreo.
Soak em till they get soggy, let em fall apart till the bottom of my cup
Rendam sampai lembek, biarkan hancur di dasar cangkirku.
Turn it up and drink it like coffee
Aduk dan minum kayak kopi.
You know I got the munchies when im at 7-11 gettin a slurpee and some nachos then bounce out to Del taco
Tahu aku lagi pengen ngemil kalau aku di 7-11 beli slurpee dan nachos, lalu pergi ke Del Taco.
Go get a chicken casadiLLa then I bought us some vato
Beli chicken quesadilla, lalu aku belikan untuk kita.
Just ask my girl about my munchies hoLmes
Tanya saja cewekku tentang kebiasaan ngemilku, bro.
Where the weed I need a ripp
Mana ganjanya, aku butuh hisapan.
Hurry up, pack it quick, light it up, let it fly
Ayo cepat, siapkan, nyalakan, biarkan mengalir.
Feel the bud get you high
Rasakan ganja membuatmu melayang.
Take a trip, im gon’ dip, into space, off the kind, in my mind, imMA find another place for my rhyme
Ayo berpetualang, aku akan terbang, ke angkasa, dalam pikiranku, aku akan temukan tempat lain untuk rima-ku.
I got the mother fuckin munchies
Aku lagi pengen ngemil banget.
So I think ILL GO eat this one girl named Allison
Jadi aku rasa aku mau ngajak makan cewek bernama Allison.
[RICHTER]
Cherry icees, whatchamacallits,
Es ceri, apa pun itu,
twizzlers, bubbalicious, nachos and chili dogs
Twizzlers, bubbalicious, nachos dan hot dog chili.
(I got the munchies)
(aku lagi pengen ngemil)
Hostess, fruits pies and cupcakes
Kue hostess, pai buah, dan cupcake.
Twinkies, zingers, crumb doughnuts with some cool-aid
Twinkies, zingers, donat remah dengan minuman cool-aid.
Rice krispie treat, Ritz cheez-its
Rice krispie treat, Ritz cheez-its.
Frozen grapes, grilled sandwiches with ranch please
Anggur beku, sandwich panggang dengan saus ranch, ya.
Banana splits, string cheese, double-doubles
Pisang split, keju tali, double-doubles.
Golden grams, cinnamon and sugar covered churros
Golden grams, churros ditaburi kayu manis dan gula.
(I got the munchies)
(aku lagi pengen ngemil)
I got The Munchies
Aku lagi pengen ngemil.
I got The Munchies
Aku lagi pengen ngemil.
I got The Munchies
Aku lagi pengen ngemil.
ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha
(Sweet Dick Willy) them mother fuckers got the Munchies
(Sweet Dick Willy) mereka semua lagi pengen ngemil.