Lirik Lagu Strange Daze (Terjemahan) - Kottonmouth Kings
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Magic mushrooms x-tacy, cannibus, ludes, and GHB uppers –n- downers and THC bluesJamur ajaib, ekstasi, ganja, ludes, dan GHB, naik-turun dan blues THCand vics and acid on sheetsdan Vicodin serta asam di atas lembaran
[JR:] Hey yo Loc[JR:] Hei, Loc[D:] What’s up Johnny Richter?[D:] Ada apa, Johnny Richter?[JR:] I still sport the same frame, I just changed the big picture[JR:] Aku masih punya penampilan yang sama, hanya gambarnya yang berubah[JR:] Now Im’a sit your ass down right in the front row[JR:] Sekarang aku mau kamu duduk di barisan depan[JR:] To let you know how we smoke at a Kottonmouth Kings Show[JR:] Untuk kasih tau kamu gimana kami merokok di pertunjukan Kottonmouth Kings[D:] You know we do it, did it, doin it again[D:] Kamu tahu kami melakukannya, sudah, dan akan melakukannya lagi[D:] I need at least ten tokes for my day to begin[D:] Aku butuh setidaknya sepuluh hisapan agar hariku bisa mulai[D:] A big sack of the chronic, cause you know I’m always on it[D:] Sekantong besar ganja, karena kamu tahu aku selalu menghisapnya[D:] Steady smokin out the glass, got the plastic go and pawn it[D:] Terus merokok dari pipa, dapat uang dari barang plastik dan menukarnya[JR:] And get a refund check, I bet you sell your mamma’s drawls[JR:] Dan dapat cek pengembalian, aku yakin kamu jual celana dalam ibumu[JR:] You keep bouncin like my balls off the walls just because[JR:] Kamu terus melompat seperti bola ku memantul dari dinding hanya karena[JR:] You want a piece of what I got plus a sack of my pot[JR:] Kamu mau sedikit dari yang aku punya ditambah sekantong ganjaku[JR:] Think you’re really gonna get it, thought wrong, I think not[JR:] Pikir kamu benar-benar akan mendapatkannya, salah, aku rasa tidak[D:] We pulled up at Four Twenty in the old rotation[D:] Kami tiba di Four Twenty dalam rotasi lama[D:] Rolled up on the homies, like what you blazin[D:] Mendekati teman-teman, seperti apa yang kamu hisap?[JR:] They said some purple kush[JR:] Mereka bilang ada purple kush[D:] That they got from Riverside[D:] Yang mereka dapat dari Riverside[JR:] But I knew they was fakin, the shit barely got me high[JR:] Tapi aku tahu mereka bohong, itu hampir tidak membuatku mabuk
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t know if its justSemuanya terlihat sama, tapi semuanya terasa sangat berbeda, dan aku tidak tahu apakah ini hanyaall in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my thinkin that’s whatada di kepalaku atau jika aku kehilangan kewarasanku - Merokok dan minum membuat pikiranku kabur, itulah yangthey all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything feels so strangemereka semua terus bilang padaku - dan wajah serta tempat terus berubah, dan semuanya terasa anehto me”bagiku
[JR:] Now we out on the road, different city every night[JR:] Sekarang kami di jalan, kota yang berbeda setiap malam[JR, D:] Different ho’s every night, different flows every night[JR, D:] Cewek yang berbeda setiap malam, aliran yang berbeda setiap malam[D:] We stay drunk off Bud Light[D:] Kami tetap mabuk dari Bud Light[JR:] So fuck the Malt Liquor[JR:] Jadi lupakan Malt Liquor[D:] We drink beer by the can, cup, bottle, or pitcher[D:] Kami minum bir dari kaleng, cangkir, botol, atau pitcher[JR:] You’ll see us onstage faded straight buzzed as fuck[JR:] Kamu akan melihat kami di panggung, mabuk parah[JR:] You’ll hear us bumpin down your block when we’re in our trucks[JR:] Kamu akan mendengar kami melintas di blokmu saat kami di truk[JR:] - - - - - That’s what’s up, damn I blew another woofer man that’s just my luck[JR:] - - - - - Itulah yang terjadi, sial aku merusak woofer lagi, itu memang keberuntunganku[D:] Well that’s your luck, I hope mine’s better then that[D:] Nah itu keberuntunganmu, aku harap milikku lebih baik dari itu[D:] As I tilt down my hat, and twist off my beer cap[D:] Saat aku menundukkan topi dan membuka tutup birku[JR:] Yeah, Loc’s kinda crazy doin 80 in the dirt[JR:] Ya, Loc agak gila ngebut 80 di jalan tanah[JR:] With his bike in the back and a beer in his lap[JR:] Dengan sepeda motor di belakang dan bir di pangkuannya[D:] I don’t feel the hurt, when it’s time I go bizzerk[D:] Aku tidak merasakan sakit, saatnya aku jadi gila[D:] Third gear buckled, shit didn’t even hurt[D:] Gigi ketiga terpaksa, sial, itu bahkan tidak terasa sakit[JR:] Well you know I seen the footage, and the film don’t lie[JR:] Nah, kamu tahu aku melihat rekamannya, dan film tidak berbohong[JR:] Knocked the wind out his chest and straight blackened his eye[JR:] Menghantam angin dari dadanya dan langsung memar matanya
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t know if its justSemuanya terlihat sama, tapi semuanya terasa sangat berbeda, dan aku tidak tahu apakah ini hanyaall in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my thinkin that’s whatada di kepalaku atau jika aku kehilangan kewarasanku - Merokok dan minum membuat pikiranku kabur, itulah yangthey all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything feels so strangemereka semua terus bilang padaku - dan wajah serta tempat terus berubah, dan semuanya terasa anehto me”bagiku
[D:] I’m feelin so strange with the addition of pills[D:] Aku merasa sangat aneh dengan tambahan pil[D:] Poppin little tiny blue things with no time to kill[D:] Mengonsumsi pil kecil berwarna biru tanpa waktu untuk dibuang[JR:] Eat the mid-sized whites, they’ll keep you rollin’ till the mornin’[JR:] Makan yang putih ukuran sedang, itu akan membuatmu terus bergerak sampai pagi[JR:] Take one with a chick, you know that night you might be bonin’[JR:] Ambil satu dengan cewek, kamu tahu malam itu kamu mungkin akan berhubungan[JR:] D-Loc[JR:] D-Loc[D:] Whoa ..[D:] Wow..[D:] I’m feelin kind of strange and I’m out of control[D:] Aku merasa agak aneh dan aku tidak bisa mengendalikan diriku[JR:] Ya know the big ol fatties are the Tylenol 3’s[JR:] Kamu tahu, yang besar itu adalah Tylenol 3[JR:] And the orange ones I got come straight from overseas[JR:] Dan yang oranye yang aku punya datang langsung dari luar negeri[D:] You know how I do it, wakin up everyday[D:] Kamu tahu bagaimana aku melakukannya, bangun setiap hari[D:] Drinkin beers in my bed, waitin for a lady to play[D:] Minum bir di tempat tidurku, menunggu cewek untuk bermain[JR:] And I love being on one, two, three, or four[JR:] Dan aku suka berada di satu, dua, tiga, atau empat[JR:] Looped, staring at the ceiling with my back on the floor[JR:] Berputar, menatap langit-langit dengan punggungku di lantai[D:] five, six, I rolled out with my Dick[D:] Lima, enam, aku keluar dengan Dickku[D:] I called this bitch, she was a lil ass trick[D:] Aku menelepon cewek ini, dia adalah gadis nakal[JR:] Now we not saying it’s right, but strange is how we’re livin[JR:] Sekarang kami tidak bilang itu benar, tapi aneh adalah bagaimana kami hidup[JR:] Just goin through life having fun with what we’re given[JR:] Hanya menjalani hidup bersenang-senang dengan apa yang kami dapatkan
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t know if its justSemuanya terlihat sama, tapi semuanya terasa sangat berbeda, dan aku tidak tahu apakah ini hanyaall in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my thinkin that’s whatada di kepalaku atau jika aku kehilangan kewarasanku - Merokok dan minum membuat pikiranku kabur, itulah yangthey all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything feels so strangemereka semua terus bilang padaku - dan wajah serta tempat terus berubah, dan semuanya terasa anehto me”bagiku
[JR:] Hey yo Loc[JR:] Hei, Loc[D:] What’s up Johnny Richter?[D:] Ada apa, Johnny Richter?[JR:] I still sport the same frame, I just changed the big picture[JR:] Aku masih punya penampilan yang sama, hanya gambarnya yang berubah[JR:] Now Im’a sit your ass down right in the front row[JR:] Sekarang aku mau kamu duduk di barisan depan[JR:] To let you know how we smoke at a Kottonmouth Kings Show[JR:] Untuk kasih tau kamu gimana kami merokok di pertunjukan Kottonmouth Kings[D:] You know we do it, did it, doin it again[D:] Kamu tahu kami melakukannya, sudah, dan akan melakukannya lagi[D:] I need at least ten tokes for my day to begin[D:] Aku butuh setidaknya sepuluh hisapan agar hariku bisa mulai[D:] A big sack of the chronic, cause you know I’m always on it[D:] Sekantong besar ganja, karena kamu tahu aku selalu menghisapnya[D:] Steady smokin out the glass, got the plastic go and pawn it[D:] Terus merokok dari pipa, dapat uang dari barang plastik dan menukarnya[JR:] And get a refund check, I bet you sell your mamma’s drawls[JR:] Dan dapat cek pengembalian, aku yakin kamu jual celana dalam ibumu[JR:] You keep bouncin like my balls off the walls just because[JR:] Kamu terus melompat seperti bola ku memantul dari dinding hanya karena[JR:] You want a piece of what I got plus a sack of my pot[JR:] Kamu mau sedikit dari yang aku punya ditambah sekantong ganjaku[JR:] Think you’re really gonna get it, thought wrong, I think not[JR:] Pikir kamu benar-benar akan mendapatkannya, salah, aku rasa tidak[D:] We pulled up at Four Twenty in the old rotation[D:] Kami tiba di Four Twenty dalam rotasi lama[D:] Rolled up on the homies, like what you blazin[D:] Mendekati teman-teman, seperti apa yang kamu hisap?[JR:] They said some purple kush[JR:] Mereka bilang ada purple kush[D:] That they got from Riverside[D:] Yang mereka dapat dari Riverside[JR:] But I knew they was fakin, the shit barely got me high[JR:] Tapi aku tahu mereka bohong, itu hampir tidak membuatku mabuk
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t know if its justSemuanya terlihat sama, tapi semuanya terasa sangat berbeda, dan aku tidak tahu apakah ini hanyaall in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my thinkin that’s whatada di kepalaku atau jika aku kehilangan kewarasanku - Merokok dan minum membuat pikiranku kabur, itulah yangthey all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything feels so strangemereka semua terus bilang padaku - dan wajah serta tempat terus berubah, dan semuanya terasa anehto me”bagiku
[JR:] Now we out on the road, different city every night[JR:] Sekarang kami di jalan, kota yang berbeda setiap malam[JR, D:] Different ho’s every night, different flows every night[JR, D:] Cewek yang berbeda setiap malam, aliran yang berbeda setiap malam[D:] We stay drunk off Bud Light[D:] Kami tetap mabuk dari Bud Light[JR:] So fuck the Malt Liquor[JR:] Jadi lupakan Malt Liquor[D:] We drink beer by the can, cup, bottle, or pitcher[D:] Kami minum bir dari kaleng, cangkir, botol, atau pitcher[JR:] You’ll see us onstage faded straight buzzed as fuck[JR:] Kamu akan melihat kami di panggung, mabuk parah[JR:] You’ll hear us bumpin down your block when we’re in our trucks[JR:] Kamu akan mendengar kami melintas di blokmu saat kami di truk[JR:] - - - - - That’s what’s up, damn I blew another woofer man that’s just my luck[JR:] - - - - - Itulah yang terjadi, sial aku merusak woofer lagi, itu memang keberuntunganku[D:] Well that’s your luck, I hope mine’s better then that[D:] Nah itu keberuntunganmu, aku harap milikku lebih baik dari itu[D:] As I tilt down my hat, and twist off my beer cap[D:] Saat aku menundukkan topi dan membuka tutup birku[JR:] Yeah, Loc’s kinda crazy doin 80 in the dirt[JR:] Ya, Loc agak gila ngebut 80 di jalan tanah[JR:] With his bike in the back and a beer in his lap[JR:] Dengan sepeda motor di belakang dan bir di pangkuannya[D:] I don’t feel the hurt, when it’s time I go bizzerk[D:] Aku tidak merasakan sakit, saatnya aku jadi gila[D:] Third gear buckled, shit didn’t even hurt[D:] Gigi ketiga terpaksa, sial, itu bahkan tidak terasa sakit[JR:] Well you know I seen the footage, and the film don’t lie[JR:] Nah, kamu tahu aku melihat rekamannya, dan film tidak berbohong[JR:] Knocked the wind out his chest and straight blackened his eye[JR:] Menghantam angin dari dadanya dan langsung memar matanya
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t know if its justSemuanya terlihat sama, tapi semuanya terasa sangat berbeda, dan aku tidak tahu apakah ini hanyaall in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my thinkin that’s whatada di kepalaku atau jika aku kehilangan kewarasanku - Merokok dan minum membuat pikiranku kabur, itulah yangthey all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything feels so strangemereka semua terus bilang padaku - dan wajah serta tempat terus berubah, dan semuanya terasa anehto me”bagiku
[D:] I’m feelin so strange with the addition of pills[D:] Aku merasa sangat aneh dengan tambahan pil[D:] Poppin little tiny blue things with no time to kill[D:] Mengonsumsi pil kecil berwarna biru tanpa waktu untuk dibuang[JR:] Eat the mid-sized whites, they’ll keep you rollin’ till the mornin’[JR:] Makan yang putih ukuran sedang, itu akan membuatmu terus bergerak sampai pagi[JR:] Take one with a chick, you know that night you might be bonin’[JR:] Ambil satu dengan cewek, kamu tahu malam itu kamu mungkin akan berhubungan[JR:] D-Loc[JR:] D-Loc[D:] Whoa ..[D:] Wow..[D:] I’m feelin kind of strange and I’m out of control[D:] Aku merasa agak aneh dan aku tidak bisa mengendalikan diriku[JR:] Ya know the big ol fatties are the Tylenol 3’s[JR:] Kamu tahu, yang besar itu adalah Tylenol 3[JR:] And the orange ones I got come straight from overseas[JR:] Dan yang oranye yang aku punya datang langsung dari luar negeri[D:] You know how I do it, wakin up everyday[D:] Kamu tahu bagaimana aku melakukannya, bangun setiap hari[D:] Drinkin beers in my bed, waitin for a lady to play[D:] Minum bir di tempat tidurku, menunggu cewek untuk bermain[JR:] And I love being on one, two, three, or four[JR:] Dan aku suka berada di satu, dua, tiga, atau empat[JR:] Looped, staring at the ceiling with my back on the floor[JR:] Berputar, menatap langit-langit dengan punggungku di lantai[D:] five, six, I rolled out with my Dick[D:] Lima, enam, aku keluar dengan Dickku[D:] I called this bitch, she was a lil ass trick[D:] Aku menelepon cewek ini, dia adalah gadis nakal[JR:] Now we not saying it’s right, but strange is how we’re livin[JR:] Sekarang kami tidak bilang itu benar, tapi aneh adalah bagaimana kami hidup[JR:] Just goin through life having fun with what we’re given[JR:] Hanya menjalani hidup bersenang-senang dengan apa yang kami dapatkan
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t know if its justSemuanya terlihat sama, tapi semuanya terasa sangat berbeda, dan aku tidak tahu apakah ini hanyaall in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my thinkin that’s whatada di kepalaku atau jika aku kehilangan kewarasanku - Merokok dan minum membuat pikiranku kabur, itulah yangthey all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything feels so strangemereka semua terus bilang padaku - dan wajah serta tempat terus berubah, dan semuanya terasa anehto me”bagiku
