[Chorus]
We need some positive vibes for these rainy days
Kita butuh getaran positif untuk hari-hari hujan ini
Let the sun come out keep pushin' these clouds away
Biarkan matahari bersinar, dorong awan-awan ini pergi
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Kita butuh getaran positif, hidup itu untuk bersenang-senang, jadi ayo bermain
Let the sunlight in, brighten up your day
Biarkan sinar matahari masuk, cerahkan harimu

Let the vibes blow like the ocean breeze
Biarkan getarannya mengalir seperti angin laut
Mamma always told me there’d be days like these
Ibu selalu bilang akan ada hari-hari seperti ini
Keep your head right, just do as you please
Jaga pikiranmu tetap positif, lakukan apa yang kau suka
Never interfere with an evil man’s schemes
Jangan pernah campur tangan dalam rencana orang jahat
Keep your heart pure, conceive your own dreams
Jaga hatimu tetap bersih, wujudkan impianmu sendiri
Respect your fellow man, the earth with the trees
Hargai sesama manusia, bumi, dan pepohonan
The air that we breathe and the highest mountain peak
Udara yang kita hirup dan puncak gunung tertinggi
Bring truth from your soul to your mouth when you speak
Bawa kebenaran dari jiwamu saat kau berbicara

No need to get loud .. messin with others, stressin’ your brother, it’s time to uncover
Tidak perlu berisik.. mengganggu orang lain, membuat saudaramu stres, saatnya untuk membuka diri
Time to choose another path you see
Saatnya memilih jalan lain, kau lihat
Cause the road most traveled’s negativity
Karena jalan yang paling sering dilalui adalah negativitas
Put your fist down (fist down), throw your hands in the air
Turunkan tinjumu (turunkan), angkat tanganmu ke udara
Respect yourself, be somebody who cares
Hargai dirimu, jadilah seseorang yang peduli
Don’t let life get you down, don’t feel abused
Jangan biarkan hidup menjatuhkanmu, jangan merasa teraniaya
Keep a positive view unto yourself be true
Tetaplah memiliki pandangan positif pada dirimu, jadilah dirimu yang sebenarnya

[Chorus]
Everyday’s a new adventure You got to keep what you got
Setiap hari adalah petualangan baru, kau harus menjaga apa yang kau miliki
Livin’ life in a studio bustin’ rhymes in my socks
Hidup di studio, merangkai lirik dengan kaus kaki di kaki
I got to keep my head up and always do what I feel
Aku harus tetap positif dan selalu melakukan apa yang aku rasakan
Avoidin all the evil and just keeping it real
Menghindari semua kejahatan dan tetap apa adanya
(I need some positive vibes)
(Aku butuh getaran positif)
All these situations I keep hearin’ about
Semua situasi ini terus kudengar
People dyin’ in planes and buildings crumbling down
Orang-orang meninggal di pesawat dan gedung-gedung runtuh
This world goes round for no apparent reason
Dunia ini berputar tanpa alasan yang jelas
People robbin and theavin’ just to feel good for the evening
Orang-orang merampok dan mencuri hanya untuk merasa baik di malam hari
(I need some positive vibes)
(Aku butuh getaran positif)
What happen' to everybody’s peace and love
Apa yang terjadi dengan perdamaian dan cinta semua orang?
Throw your drinks the sky, raise your hands up above
Lempar minumanmu ke langit, angkat tanganmu ke atas
Get yo hand out of the gutter and be respectful
Jangan terjebak dalam hal-hal buruk dan bersikaplah sopan
We need some positive vibes for these rainy days so let it go
Kita butuh getaran positif untuk hari-hari hujan ini, jadi lepaskan saja
Don’t never get it twisted when I’m on this track
Jangan salah paham saat aku di trek ini
D-Loc the kind kid that be kickin’ it back
D-Loc, si anak baik yang santai saja
Of the class everyday I was high
Di kelas setiap hari aku merasa tinggi
Goin to school in 95 easy that how we ride
Pergi ke sekolah di tahun 95, mudah, begitulah cara kami melaju

[Chorus]
It’s time to leave this rat race track down Babylon
Saatnya meninggalkan perlombaan tikus ini menuju Babilon
Keep my head straight, keep my family movin' on
Jaga pikiran tetap tenang, teruskan keluarga ku
Find my own
Temukan jalanku sendiri

Everybody time to light up time to gather in a circle time to divvy up you got one
Semua orang, saatnya untuk menyalakan semangat, berkumpul dalam lingkaran, saatnya berbagi, kau hanya punya satu
life to live- Start livin it up- pull a branch from your sack lets roll one up- well I
hidup untuk dijalani- Mulailah menjalani- ambil sebatang dari tasmu, mari kita gulung- baiklah, aku
understand if your runnin low- but if your holdin out see you gotta go- I got no time for that
mengerti jika kau kehabisan- tapi jika kau menahan diri, kau harus pergi- aku tidak punya waktu untuk itu
in the row row- no, no, no
di jalur ini- tidak, tidak, tidak

One who does what he wishes is wise – n – free see the free man is wise and the wise man is
Orang yang melakukan apa yang dia inginkan adalah bijak – dan – bebas, lihatlah orang bebas itu bijak dan orang bijak itu
free so if you ask me to hand you the key to unlock the door to lifes mystery I grant you three
bebas, jadi jika kau memintaku untuk memberikan kunci untuk membuka pintu misteri kehidupan, aku akan memberimu tiga
wishes so make em’ all count with sworn secrecy there’s no dollar amount wish one would be tons
harapan, jadi buatlah semuanya berarti dengan kerahasiaan yang dijaga, tidak ada jumlah uang yang bisa menggantikan, harapan pertama adalah banyak
of unlimited pounds of lof legalized chronic and infinite sounds wish two would be miles and
pound ganja yang dilegalkan dan suara tak terbatas, harapan kedua adalah mil dan
miles to roam with no boarders or rules planet earth would be home wish three well that’s kind
mil untuk dijelajahi tanpa batasan atau aturan, planet bumi akan menjadi rumah, harapan ketiga, well itu cukup
of easy to me there’d be peace, love and equality
mudah bagiku, akan ada perdamaian, cinta, dan kesetaraan

Everybody time to light up time to gather in a circle time to divvy up you got one life to
Semua orang, saatnya untuk menyalakan semangat, berkumpul dalam lingkaran, saatnya berbagi, kau hanya punya satu hidup untuk
live- Start livin it up- pull a branch from your sack lets roll one up- well I understand if
dijani- Mulailah menjalani- ambil sebatang dari tasmu, mari kita gulung- baiklah, aku mengerti jika
your runnin low- but if your holdin out see you gotta go- I got no time for that in the row row-
kau kehabisan- tapi jika kau menahan diri, kau harus pergi- aku tidak punya waktu untuk itu di jalur ini-
no, no, no
tidak, tidak, tidak

Now when the Night is done and most the people gone home
Sekarang ketika malam telah usai dan kebanyakan orang sudah pulang
And you’re surrounded by your friends, with them you’re never alone
Dan kau dikelilingi oleh teman-temanmu, dengan mereka kau tidak pernah sendiri
Gather in a circle, fire up a fat cone,
Berkumpul dalam lingkaran, nyalakan rokok besar,
And if you hit it right, you’ll be getting stoned all night long
Dan jika kau melakukannya dengan benar, kau akan terbang sepanjang malam
Favorite song on the radio playin
Lagu favorit di radio diputar
And you’re family’s all around you, if you know what I’m sayin
Dan keluargamu ada di sekitarmu, jika kau tahu apa yang aku maksud
The feelin’s tight with lots of smoke in the air
Rasanya hangat dengan banyak asap di udara
You’re just bein yourself, cause good times is true wealth
Kau hanya menjadi dirimu sendiri, karena saat-saat baik adalah kekayaan sejati
Now I’ve been through it all from the thick to the thin
Sekarang aku telah melewati semuanya dari yang tebal hingga yang tipis
I Fought in many battles, some I did not win
Aku telah berjuang dalam banyak pertempuran, beberapa tidak aku menangkan
You take the good with the bad, you gotta play what you’re delt
Kau harus menerima yang baik dan yang buruk, kau harus bermain dengan apa yang kau dapatkan
And mary’s love helps to ease all the pain I felt
Dan cinta Mary membantuku meredakan semua rasa sakit yang kurasakan
So this I dedicate to her, May she one day be free
Jadi ini aku dedikasikan untuknya, semoga dia suatu hari nanti bebas
Free to grow upon this earth, and free to reproduce seeds
Bebas untuk tumbuh di bumi ini, dan bebas untuk menghasilkan biji
Free so all my fellow brethren can breath easily
Bebas agar semua saudaraku bisa bernapas dengan lega
And free so we can live in peace with unity
Dan bebas agar kita bisa hidup dalam perdamaian dengan persatuan

Everybody time to light up time to gather in a circle time to divvy up you got one life to
Semua orang, saatnya untuk menyalakan semangat, berkumpul dalam lingkaran, saatnya berbagi, kau hanya punya satu hidup untuk
live- Start livin it up- pull a branch from your sack lets roll one up- well I understand if
dijani- Mulailah menjalani- ambil sebatang dari tasmu, mari kita gulung- baiklah, aku mengerti jika
your runnin low- but if your holdin out see you gotta go- I got no time for that in the row row-
kau kehabisan- tapi jika kau menahan diri, kau harus pergi- aku tidak punya waktu untuk itu di jalur ini-
no, no, no
tidak, tidak, tidak