We need some positive vibes for these rainy days
Kita butuh suasana positif untuk hari-hari hujan ini
Let the sun come out keep pushin' these clouds away
Biarkan matahari bersinar dan usir awan-awan itu
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Kita butuh suasana positif, hidup itu untuk bersenang-senang, jadi ayo bermain
Let the sunlight in, brighten up your day
Biarkan sinar matahari masuk, cerahkan harimu
Let the vibes blow like the ocean breeze
Biarkan suasana mengalir seperti angin laut
Mamma always told me there’d be days like these
Ibu selalu bilang akan ada hari-hari seperti ini
Keep your head right, just do as you please
Jaga pikiranmu, lakukan apa yang kamu mau
Never interfere with an evil man’s schemes
Jangan pernah campuri rencana orang jahat
Keep your heart pure, conceive your own dreams
Jaga hatimu tetap bersih, wujudkan mimpimu sendiri
Respect your fellow man, the earth with the trees
Hargai sesama, bumi, dan pepohonan
The air that we breathe and the highest mountain peak
Udara yang kita hirup dan puncak gunung tertinggi
Bring truth from your soul to your mouth when you speak
Bawa kebenaran dari jiwamu saat kamu berbicara
No need to get loud .. messin with others, stressin’ your brother, it’s time to uncover
Nggak perlu berisik .. mengganggu orang lain, bikin stres saudaramu, saatnya untuk membuka
Time to choose another path you see
Saatnya memilih jalan lain, kamu lihat
Cause the road most traveled’s negativity
Karena jalan yang paling sering dilalui itu negatifitas
Put your fist down (fist down), throw your hands in the air
Turunkan kepalan tanganmu, angkat tanganmu ke udara
Respect yourself, be somebody who cares
Hargai dirimu sendiri, jadilah seseorang yang peduli
Don’t let life get you down, don’t feel abused
Jangan biarkan hidup menjatuhkanmu, jangan merasa tertekan
Keep a positive view unto yourself be true
Jaga pandangan positif pada dirimu sendiri, tetaplah jujur
[Chorus]
Everyday’s a new adventure You got to keep what you got
Setiap hari adalah petualangan baru, kamu harus jaga apa yang kamu punya
Livin’ life in a studio bustin’ rhymes in my socks
Menjalani hidup di studio, mengalunkan rima sambil pakai kaus kaki
I got to keep my head up and always do what I feel
Aku harus tetap optimis dan selalu lakukan apa yang aku rasakan
Avoidin all the evil and just keeping it real
Menghindari semua kejahatan dan tetap jadi diri sendiri
(I need some positive vibes)
(Aku butuh suasana positif)
All these situations I keep hearin’ about
Semua situasi ini yang terus aku dengar
People dyin’ in planes and buildings crumbling down
Orang-orang mati di pesawat dan gedung-gedung runtuh
This world goes round for no apparent reason
Dunia ini berputar tanpa alasan yang jelas
People robbin and theavin’ just to feel good for the evening
Orang-orang merampok dan mencuri hanya untuk merasa baik di malam hari
(I need some positive vibes)
(Aku butuh suasana positif)
What happen' to everybody’s peace and love
Apa yang terjadi dengan kedamaian dan cinta semua orang
Throw your drinks the sky, raise your hands up above
Lemparkan minumanmu ke langit, angkat tanganmu ke atas
Get yo hand out of the gutter and be respectful
Keluarkan tanganmu dari selokan dan bersikaplah hormat
We need some positive vibes for these rainy days so let it go
Kita butuh suasana positif untuk hari-hari hujan ini, jadi lepaskan saja
Don’t never get it twisted when I’m on this track
Jangan pernah salah paham saat aku ada di trek ini
D-Loc the kind kid that be kickin’ it back
D-Loc si anak baik yang santai saja
Of the class everyday I was high
Di kelas setiap hari aku merasa tinggi
Goin to school in 95 easy that how we ride
Pergi ke sekolah di tahun 95, gampang, begitulah cara kita melakukannya
[Chorus]
It’s time to leave this rat race track down Babylon
Saatnya meninggalkan perlombaan tikus di Babilon ini
Keep my head straight, keep my family movin' on
Jaga pikiranku tetap jernih, teruskan keluargaku maju
Find my own
Temukan jalanku sendiri