Lirik Lagu No Regrets (Terjemahan) - Kottonmouth Kings
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One chanceSatu kesempatanOne lifeSatu kehidupanWe going out blazin'Kita akan keluar dengan semangat membara
Wanted dead or alive my face is on the posterIngin dicari hidup atau mati, wajahku ada di posterMy life is up and down like a roller coasterHidupku naik turun seperti roller coasterI'm a easy rider don't do what I'm supposed taAku pengembara bebas, gak peduli aturanOutlaw living life to provoke yaHidup liar untuk menggoda kamuPacked and loaded I'm with my six shooterSiap sedia, aku bawa pistol enamJust for protection equipped with a hooterHanya untuk perlindungan, siap dengan peluitnyaChasing cooter drunk in some bordelloMengejar kesenangan, mabuk di rumah bordilTipping back whiskey heads feeling mellowMenyeruput whiskey, kepala terasa santaiFew more hours 'til we storm the next countyBeberapa jam lagi sebelum kita serbu kabupaten berikutnyaBar tender said that on my head there is a bountyBartender bilang ada hadiah untuk kepalakuAnother night another sticky situationMalam lain, situasi pelik lainnyaI travel light it comes with the occupationAku bepergian ringan, itu bagian dari pekerjaanThe pirate's life you know we going out blazingHidup bajak laut, kita akan keluar dengan semangat membaraGrab the map to the next destinationAmbil peta untuk tujuan berikutnyaA pound of chronic and some fine ladies waitingSatu pon ganja dan beberapa wanita cantik menungguNo regrets that's all that I'm sayingTanpa penyesalan, itu saja yang ingin kukatakan
[CHORUS]I want to live life like there's no tomorrowAku ingin hidup seolah tidak ada hari esokDrink it all up the whole damn bottleMinum semuanya, satu botol penuhNo regrets no time for sorrowTanpa penyesalan, tidak ada waktu untuk bersedihWant to lead never want to followIngin memimpin, tidak ingin mengikuti
We only get one life one choice one chanceKita hanya punya satu hidup, satu pilihan, satu kesempatanCan't change the past have to play what's dealt in your handTidak bisa mengubah masa lalu, harus main dengan kartu yang dibagikanI try to help you understand why I do what I doAku mencoba membantumu mengerti mengapa aku melakukan iniIf you can help me understand why I should listen to youJika kamu bisa membantuku mengerti mengapa aku harus mendengarkanmuThere ain't a perfect person living on this planet todayTidak ada orang yang sempurna di planet ini hari iniAnd I'm certain I've been wrong with some decisions I've madeDan aku yakin aku pernah salah dalam beberapa keputusan yang kuambilBut that's a play that's been played they say what's done is doneTapi itu sudah terjadi, mereka bilang yang sudah terjadi ya sudahYou got to lose a couple battles before the war is wonKamu harus kalah dalam beberapa pertempuran sebelum perang dimenangkanSee apologies I've given and I've also acceptedLihat, permintaan maaf yang pernah kuberikan dan terimaAt the time it seemed right so I never regrettedSaat itu terasa benar, jadi aku tidak pernah menyesalThe path I took look buddy you can go and be madJalan yang kutempuh, lihat kawan, kamu bisa marahBut I'm having fun 'til my last breatheTapi aku bersenang-senang sampai hembusan terakhirku
Well I'm always staying busy gotta keep it on the doubleAku selalu sibuk, harus terus bergerak cepatKeep this shit popping like there's no tomorrowBikin semua ini seru seolah tidak ada hari esokGot my chin held high got my eyes peeled backKepala tegak, mataku awasDon't rock no blings but my baseball capGak pakai perhiasan, cuma topi baseballBustas get smacked broke down like compoundsPengecut dihajar, hancur seperti senyawaLet me sag my pants while I smoke this poundBiarkan aku menjuntai celana sambil merokok ganja iniRide this bitch until the wheels fall offJalanin ini sampai roda-roda lepasNo time to play around bitch ass get tossedTidak ada waktu untuk main-main, yang pengecut disingkirkanNever falling off living life, learning lessonsTakkan jatuh, menjalani hidup, belajar dari kesalahanMaking mistakes coming back no questionsBikin kesalahan, kembali tanpa pertanyaanDumb ass don't say nothingBodoh, jangan bilang apa-apaI'm living mine you're living yoursAku menjalani hidupku, kamu menjalani hidupmuSo fuck them his and hersJadi lupakan urusan dia dan dia
[CHORUS]
Some say life is short manAda yang bilang hidup itu singkatIt all depends on who you're askingTergantung siapa yang kamu tanyaNo regrets rolling and passingTanpa penyesalan, terus bergerakRound and round and round in high fashionBerputar dan berputar dengan gaya yang tinggi
[CHORUS]
Wanted dead or alive my face is on the posterIngin dicari hidup atau mati, wajahku ada di posterMy life is up and down like a roller coasterHidupku naik turun seperti roller coasterI'm a easy rider don't do what I'm supposed taAku pengembara bebas, gak peduli aturanOutlaw living life to provoke yaHidup liar untuk menggoda kamuPacked and loaded I'm with my six shooterSiap sedia, aku bawa pistol enamJust for protection equipped with a hooterHanya untuk perlindungan, siap dengan peluitnyaChasing cooter drunk in some bordelloMengejar kesenangan, mabuk di rumah bordilTipping back whiskey heads feeling mellowMenyeruput whiskey, kepala terasa santaiFew more hours 'til we storm the next countyBeberapa jam lagi sebelum kita serbu kabupaten berikutnyaBar tender said that on my head there is a bountyBartender bilang ada hadiah untuk kepalakuAnother night another sticky situationMalam lain, situasi pelik lainnyaI travel light it comes with the occupationAku bepergian ringan, itu bagian dari pekerjaanThe pirate's life you know we going out blazingHidup bajak laut, kita akan keluar dengan semangat membaraGrab the map to the next destinationAmbil peta untuk tujuan berikutnyaA pound of chronic and some fine ladies waitingSatu pon ganja dan beberapa wanita cantik menungguNo regrets that's all that I'm sayingTanpa penyesalan, itu saja yang ingin kukatakan
[CHORUS]I want to live life like there's no tomorrowAku ingin hidup seolah tidak ada hari esokDrink it all up the whole damn bottleMinum semuanya, satu botol penuhNo regrets no time for sorrowTanpa penyesalan, tidak ada waktu untuk bersedihWant to lead never want to followIngin memimpin, tidak ingin mengikuti
We only get one life one choice one chanceKita hanya punya satu hidup, satu pilihan, satu kesempatanCan't change the past have to play what's dealt in your handTidak bisa mengubah masa lalu, harus main dengan kartu yang dibagikanI try to help you understand why I do what I doAku mencoba membantumu mengerti mengapa aku melakukan iniIf you can help me understand why I should listen to youJika kamu bisa membantuku mengerti mengapa aku harus mendengarkanmuThere ain't a perfect person living on this planet todayTidak ada orang yang sempurna di planet ini hari iniAnd I'm certain I've been wrong with some decisions I've madeDan aku yakin aku pernah salah dalam beberapa keputusan yang kuambilBut that's a play that's been played they say what's done is doneTapi itu sudah terjadi, mereka bilang yang sudah terjadi ya sudahYou got to lose a couple battles before the war is wonKamu harus kalah dalam beberapa pertempuran sebelum perang dimenangkanSee apologies I've given and I've also acceptedLihat, permintaan maaf yang pernah kuberikan dan terimaAt the time it seemed right so I never regrettedSaat itu terasa benar, jadi aku tidak pernah menyesalThe path I took look buddy you can go and be madJalan yang kutempuh, lihat kawan, kamu bisa marahBut I'm having fun 'til my last breatheTapi aku bersenang-senang sampai hembusan terakhirku
Well I'm always staying busy gotta keep it on the doubleAku selalu sibuk, harus terus bergerak cepatKeep this shit popping like there's no tomorrowBikin semua ini seru seolah tidak ada hari esokGot my chin held high got my eyes peeled backKepala tegak, mataku awasDon't rock no blings but my baseball capGak pakai perhiasan, cuma topi baseballBustas get smacked broke down like compoundsPengecut dihajar, hancur seperti senyawaLet me sag my pants while I smoke this poundBiarkan aku menjuntai celana sambil merokok ganja iniRide this bitch until the wheels fall offJalanin ini sampai roda-roda lepasNo time to play around bitch ass get tossedTidak ada waktu untuk main-main, yang pengecut disingkirkanNever falling off living life, learning lessonsTakkan jatuh, menjalani hidup, belajar dari kesalahanMaking mistakes coming back no questionsBikin kesalahan, kembali tanpa pertanyaanDumb ass don't say nothingBodoh, jangan bilang apa-apaI'm living mine you're living yoursAku menjalani hidupku, kamu menjalani hidupmuSo fuck them his and hersJadi lupakan urusan dia dan dia
[CHORUS]
Some say life is short manAda yang bilang hidup itu singkatIt all depends on who you're askingTergantung siapa yang kamu tanyaNo regrets rolling and passingTanpa penyesalan, terus bergerakRound and round and round in high fashionBerputar dan berputar dengan gaya yang tinggi
[CHORUS]
