Lirik Last Chance (Terjemahan)

In this lifetime no one's guaranteed tomorrow
Dalam hidup ini, tidak ada yang dijamin untuk besok
So you make today the best day you can make it
Jadi, buatlah hari ini menjadi hari terbaik yang bisa kamu buat
One life one chance
Satu hidup, satu kesempatan

[CHORUS]
This will be our last chance
Ini akan menjadi kesempatan terakhir kita
Our dying breath
Napas terakhir kita
Last chance before the end
Kesempatan terakhir sebelum akhir
Last chance our dying dayz
Kesempatan terakhir di hari-hari terakhir kita
Last chance to change our ways
Kesempatan terakhir untuk mengubah cara kita
Last chance to overcome
Kesempatan terakhir untuk mengatasi
Last chance for everyone
Kesempatan terakhir untuk semua orang
Last chance to save our souls
Kesempatan terakhir untuk menyelamatkan jiwa kita
Last chance before we fall
Kesempatan terakhir sebelum kita jatuh

So never count me out cats cool laid back when I'm down
Jadi, jangan pernah anggap aku kalah, santai dan tenang saat aku terpuruk
'Til my last breath pull it with the Zig Zag born with the game face
Sampai napas terakhir, jalani hidup dengan semangat, lahir dengan wajah siap bertarung
Copped an attitude always watch my back
Bawa sikap, selalu jaga punggungku
Grew up and learned a lot from the old school
Besar dan belajar banyak dari generasi sebelumnya
Be my last chance to ever get to make a difference
Ini akan menjadi kesempatan terakhirku untuk membuat perubahan
Ever get to make a change everybody's got opinions
Setiap orang punya pendapat, tapi ini tentang perubahan
Until my dying dayz now I'm fine with the feeling
Sampai hari-hari terakhirku, aku baik-baik saja dengan perasaan ini
Going out with a bang pride and the people give thanks
Keluar dengan meriah, bangga dan orang-orang mengucapkan terima kasih

I got a huge sack of the best of the best
Aku punya kantong besar berisi yang terbaik dari yang terbaik
You know who I am it's Richter I don't settle for less
Kamu tahu siapa aku, ini Richter, aku tidak puas dengan yang kurang
'Cause I love to get high yes I love to smoke weed
Karena aku suka mabuk, ya aku suka merokok ganja
And I love to drink beer plus I love the ladies
Dan aku suka minum bir, ditambah aku suka wanita
I'm gonna have a good time with life while I'm living
Aku akan menikmati hidup ini selagi aku masih hidup
And I hate to drive but I'm definitely driven
Dan aku benci menyetir, tapi aku pasti punya tujuan
I thank the powers that be for blessing me
Aku bersyukur kepada kekuatan yang ada karena memberkatiku
With this gift of speech so I relay it lyrically
Dengan bakat berbicara ini, jadi aku sampaikan dengan lirik

[CHORUS]

Now I've got one day to live tomorrow I gonna die
Sekarang aku punya satu hari untuk hidup, besok aku akan mati
Call my Pop's up on the cell phone wish him goodbye
Telepon ayahku di ponsel, ucapkan selamat tinggal
Call my Mother and my sister tell them both I love them
Telepon ibuku dan saudariku, bilang aku mencintai mereka
Call my both my little brother's then E-Loc my cousin
Telepon kedua adikku, lalu E-Loc sepupuku
Then go get my girlfriend and grab her by the hands
Lalu ambil pacarku dan pegang tangannya
Yo look her in the eyes and tell her stick to the plan
Tatap matanya dan bilang padanya untuk tetap pada rencana
We going out blasting so you better get the money
Kita akan pergi dengan meriah, jadi siapkan uangmu
I love you baby this time around it ain't funny
Aku mencintaimu sayang, kali ini bukan lelucon

This will be my last chance to make a change
Ini akan menjadi kesempatan terakhirku untuk membuat perubahan
My last chance I'm gonna change today
Kesempatan terakhirku, aku akan berubah hari ini
Because tomorrow I ain't gonna be the same
Karena besok aku tidak akan sama lagi
Last chance I'm 'a' change today
Kesempatan terakhirku, aku akan berubah hari ini
I said who wants to go through a life that amounts to shit
Aku bilang, siapa yang mau menjalani hidup yang sia-sia?
Not me the saddest thing in life is wasting talent
Bukan aku, hal paling menyedihkan dalam hidup adalah menyia-nyiakan bakat
And with that said yo it's time for me to leave
Dan dengan itu, saatnya aku pergi
With my last chance I'll change the world indeed
Dengan kesempatan terakhirku, aku akan mengubah dunia

[CHORUS]

Tomorrow may never come
Besok mungkin tidak akan pernah datang
That's why I live my life always on the run
Itulah sebabnya aku menjalani hidupku selalu dalam pelarian
You never know when you're gonna be looking down the barrel of a gun
Kamu tidak pernah tahu kapan kamu akan melihat ujung senjata
Point blank
Tepat sasaran
Point blank you can put that in the bank
Tepat sasaran, kamu bisa simpan itu sebagai fakta
It's guaranteed money like a pound of dank
Ini uang yang terjamin seperti seberat satu pon ganja berkualitas
High test yes life is a test
Ujian tinggi, ya hidup ini adalah ujian
Until you're in the grave ain't no time to rest
Sampai kamu di kuburan, tidak ada waktu untuk istirahat
'Cause it's war time the time is now
Karena ini saatnya berperang, saatnya adalah sekarang
Take back freedom and make a vow
Rebut kembali kebebasan dan buatlah janji
Take a stand now and fight the power
Berdirilah sekarang dan lawan kekuasaan
Rage against the system until the final hour
Melawan sistem sampai jam terakhir
It's a last chance to make a stand
Ini adalah kesempatan terakhir untuk mengambil sikap
Open up their minds help them understand
Buka pikiran mereka, bantu mereka memahami
'Cause if not it might be too late
Karena jika tidak, mungkin sudah terlambat
When the whole world engulfed by greed and hate
Ketika seluruh dunia terjebak dalam keserakahan dan kebencian

[CHORUS]

'Cause I've seen many friends die way too young
Karena aku sudah melihat banyak teman mati terlalu muda
This is your life your chance
Ini adalah hidupmu, kesempatanmu
You make a difference
Kamu membuat perbedaan
You make your reality what you want your reality to be
Kamu membentuk realitasmu sesuai yang kamu inginkan
You go big or don't go at all
Kamu harus berani besar atau tidak berangkat sama sekali
'Cause what goes up is bound to fall
Karena apa yang naik pasti akan jatuh
So you got to keep your game solid
Jadi, kamu harus menjaga permainanmu tetap solid
True, honest, faith and respect are words to live by
Kejujuran, kepercayaan, dan rasa hormat adalah kata-kata yang harus dijadikan pedoman hidup

Lirik Lagu Kottonmouth Kings

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru