Left P-Town headin' out to Riverside
Keluar dari P-Town, menuju Riverside
Crusin in the ride, doin' bout 85
Ngebut di mobil, sekitar 85 mph
Starin' at my pipe with no bowls to pack
Melihat pipa saya tanpa isi untuk dipakai
Cuz in my pocket all I'm holdin is an empty sack
Karena di saku saya cuma ada kantong kosong
[Loc]
A-yo, we bout to fix that and go fetch this bud
Eh, kita bakal atur itu dan ambil ganja ini
The deal's goin down, we gotta get it from this thug
Kesepakatannya sedang berlangsung, kita harus ambil dari preman ini
He lives in San Diego and I've heard a lot about em
Dia tinggal di San Diego dan saya sudah dengar banyak tentang dia
He's always pushin weight, rocks and came with the ?
Dia selalu bawa barang, batu, dan datang dengan ?
[Richter]
Three stops to make before I hit Loc's house
Tiga pemberhentian sebelum saya sampai di rumah Loc
My pad in Corona plus my ?Lokey Dope Hideout?
Tempat saya di Corona ditambah ?Lokey Dope Hideout?
Then I get some smokes and an extra pack for Loc
Lalu saya ambil rokok dan satu paket ekstra untuk Loc
Cuz we really gotta go man we gotta hit the road
Karena kita harus pergi, bro, kita harus berangkat
[Loc]
Got up off my couch, heard a knock on the doe'
Bangun dari sofa, denger ketukan di pintu
(Ay what up D-loc!) Yeah its Richter wit my smokes
(Eh, apa kabar D-loc!) Ya, ini Richter bawa rokok saya
We took some resignin tokes with no time to stall
Kita ambil beberapa hisapan cepat tanpa waktu untuk menunda
Picked up my cell phone and made that call
Ambil ponsel saya dan menelepon
[Loc]
Now we got the rent of course
Sekarang kita sudah siap untuk bayar sewa, tentu saja
Started headin down South
Mulai bergerak ke selatan
It was late in the day but the sun was still out
Sore hari sudah larut, tapi matahari masih bersinar
(Yeah) Without a doubt we popped a pill to keep our buzz
(Ya) Tanpa ragu, kita minum pil untuk tetap high
Cuz it's a long way to Daygo when you gots no buds
Karena perjalanan ke Daygo jauh kalau tidak bawa ganja
[Richter]
Called up the boys to check everybodys plan
Telepon teman-teman untuk cek rencana semua
Brewer, Hopper, Marz, Jerbo and Big Taz
Brewer, Hopper, Marz, Jerbo, dan Big Taz
Just linin up a crew incase these dudes try to screw us
Cuma mengumpulkan tim kalau-kalau mereka coba tipu kita
Ah f**k, now we're stuck behind a school' bus
Ah sial, sekarang kita terjebak di belakang bus sekolah
[Loc]
Quick take a right gotta make the yellow light
Cepat belok kanan, harus ambil lampu kuning
Got fifteen minutes till we gotta be on sight
Ada lima belas menit sebelum kita harus sampai di lokasi
It's right up the block a couple miles up the road
Tepat di blok sana, beberapa mil di jalan
Took the money out the bag to pre-count the dough
Mengeluarkan uang dari tas untuk menghitung duluan
[Richter]
Seen the front door of the spot we was goin
Melihat pintu depan tempat yang kita tuju
Such a little hairy heard the weed was stolen (F**k!)
Begitu mencurigakan, dengar-dengar ganjanya dicuri (Sial!)
Called reinforcements told em wait up the street
Telepon bala bantuan, bilang mereka tunggu di jalan
Knocked on the door, and gave the bell a ring
Ketuk pintu, dan tekan belnya
(Here we go)
(Yuk kita mulai)
[Richter]
There was, shit on the walls, backyard full of dogs
Ada, kotoran di dinding, halaman belakang penuh anjing
No joke it smelled like they was smokin speed balls
Serius, baunya seperti mereka merokok speed balls
Didn't even wanna sit Glad I made that phone call
Tidak mau duduk, syukurlah saya menelepon
This could get Real ugly if it ain't up to Par
Ini bisa sangat buruk jika tidak sesuai harapan
[Loc]
Well first thing I did when I walked in the door
Hal pertama yang saya lakukan saat masuk pintu
I looked all around everywhere in all four corners
Saya lihat sekeliling di semua sudut
Seen shady characters no one said nuttin to nobody
Melihat karakter mencurigakan, tidak ada yang bicara pada siapa pun
Wanted to get the dope and give this fool his money
Ingin ambil barang dan kasih uang ke orang ini
[Richter]
In and out was the plan on the double-double
Masuk dan keluar adalah rencananya, cepat
Now we all full of smiles 10 Pack of the Bubble
Sekarang kita semua senyum, 10 paket Bubble
And now to K.P. another zone with some homegrown
Dan sekarang ke K.P., zona lain dengan ganja lokal
Put it out Loc, I saw a cop man leave it alone
Padamkan Loc, saya lihat polisi, biarkan saja
[Loc]
Just then I threw the joint out the window
Saat itu saya buang rokok ke luar jendela
Grabbed the orange chronic, fired up a bowl
Ambil ganja oranye, nyalakan pipa
Next thing you know the cop is right on our tail
Tiba-tiba polisi ada di belakang kita
10 Pounds plus we was goin straight to jail
10 pon ditambah kita langsung menuju penjara